パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

1957年チベット国に人民解放軍が侵入し占領した、チベットと中華人民共和国の間には17条の協定書があり、それは香港での1国二制度と同様 チベットの国の自治権を約束する物であったが、ダライ・ラマ法王を拉致、殺害に失敗し、法王の亡命で17条の協定書も消えてしまった。

 

香港で起きている事は すでに1950年代にチベットでも起き、暴力を使う 支那共産党は ダライ・ラマ法王がインドに亡命後、チベット国を チベット自治区と称して植民地化を行ってきた。

侵入当初17条の協定を結び、自由な対応を約束したが、ダライ・ラマ法王がその真意に疑念を持ったため、人民解放軍は法王の拉致・暗殺を謀った。 そのとき法王を守ろうとしてノルブリンカ宮殿(夏の避暑宮殿)に法王を守るために集まった、数万人のチベット人に対して 砲撃を加え、一晩のうちに数万人に及ぶチベット人を虐殺した。  

あれから約70年 支那共産党は同じことを香港でもくり返しているのだ。

 

 

f:id:yoshi-osada:20200605104403p:plain

チベット人と支持者は独立したチベットの承認を支持する米国下院法案に拍手を送る

2020年6月1日

写真クレジット:Tibet Times
 即時リリース: 2020年6月1日

連絡先: 

Gonpo Dhundup、大統領、チベット青年会議ダラムサラ、インド 
+918826969572 | President@tibetanyouthcongress.orgチベット語用)

Dorjee Tseten、エグゼクティブディレクター、Students for a Free Tibet、ニューヨーク、アメリカ合衆国 
+ 1646-753-3889 | dorjee@studentsforafreetibet.org(英語)


以下の中国語版。写真のチベット語ヒンディー語のバージョン。

チベットの自由の闘争における2つの最大の世界的な草の根組織の2つであるチベット青年会議と自由チベットのための学生は、米国下院でスコットペリー下院によって導入された「自由チベット法2020」(HR 6948)を称賛します( R-PA)2020年5月19日。

「この法案は、過去70年間中国からの自由と独立を求めて闘ってきたチベット人にとって歴史的なマイルストーンであり、アメリカ人がチベットの独立への正当な主張を認めた重要な瞬間として歴史に残るでしょう」 Dhundup、チベット青年会議会長。

HR6948は「中華人民共和国チベット自治区」に言及していますが、自由チベットおよびチベット青年会議の学生たちはペリー議員の事務所と協力して、この言語を修正してチベット全体を含めるように要請しました。 TARだけです。

いわゆる「チベット自治区」は、1965年9月9日にチベットへの不法侵略後に中国共産党によって結成され、チベットの実際のサイズの半分未満を構成しています。[1]過去70年間、チベットの3つの伝統的な地域(U-stang、Kham、Amdo)からのチベットおよび亡命チベット人は、中国による私たちの祖国の植民地占領と戦ってきました。さらに、2009年以来、チベットの3つの伝統的な地域すべてにおいて、中国の統治に対するチベット焼身自殺抗議の156の事例があります。

コロナウイルスの発生を中国が最初に隠蔽したことにより、パンデミックが発生し、世界全体が停滞した。中国政府の権威主義的な検閲と弾圧の慣習が人々をどこにでも危険にさらしていることは明らかです。国際社会は中国政府の監視モデルを拒否し、チベット人ウイグル人、モンゴル南部人、香港人、台湾人、中国人が長年苦しんできたことを管理しなければなりません。中国共産党は責任を負わなければならない。

チベット運動はこの法案を歓迎するので、自由と人権が守られることを確実にするために、すべての政府と世界の機関がこの危機の間に連帯するよう呼びかける」世界政府に対し、中国のチベットの違法占領に異議を唱え、理論と実践において「一つの中国の政策」を拒否することにより、北京の権威主義的ルールに対して即時の多国間行動を起こすよう要請する。我々は、他の政府や指導者に対し、中国との取引においてより強力な政治的立場をとり、同様の法案を導入してチベットを中国の違法な占領下にある独立した独立国として認めることを要請する。」

チベット青年会議(TYC)は、チベット全土の完全な独立を回復するための私たちの共通の闘争で結ばれたチベット人の世界的な組織であり、伝統的なU-Tsang、Do-toe、Do-medの3つの州が含まれます。書面による憲法と独自の計画およびプログラムを備えた独立組織であるTYCは、亡命中のチベット人の最大かつ最も活発な非政府組織として浮上しています。世界中に35,000人以上のメンバーがいます

自由チベットの学生(SFT)は、自由と独立を求めて闘っているチベット人と連帯して働きます。私たちは世界中の若者と活動家のチャプターベースのネットワークです。教育、草の根組織化、非暴力的な直接行動を通じて、政治的自由に対するチベット人の基本的権利を擁護しています。Student for a Free Tibet(SFT)は、1994年にチベット人と若い学生と支援者のグループによってニューヨーク市に設立されました。それ以来、SFTは本社をニューヨークに置き、35か国以上の学生と活動家の国際的なネットワークに成長しました。 

個人と支持者は、各国の病院に対して、独立した方式の表示を提案した。

全球最大的争取西蔵自由的两个草根组织、西藏青年大会(TYC)と自由西藏学生运动(SFT)、対照美国众议院议员斯科特-丙里(スコットペリー、R-PA)2020年5月19日に提出された「2020年自由西藏法案」(HR 6948)は、この問題を示しています。

蒼青会主席贡布顿珠(Gonpo Dhundup)の説明:「この方法は、70年以上前に中国の争奪自由と独立した蔵人來說に対抗するために、1つの歴史的手法の記法碑文であり、それは、国の民衆によって支持されます。西独独立の合法化が要求される重要な時期。

HR6948は、「中部人民共和国の西側自治区」について言及していますが、西側青年大会と自由西住学生は、これを修正するために、自治区を含むように変更する必要があります。

中国共産党は、1965年9月9日に成立した「西独自治区」を侵略し、70年以内に、自治区の実地面を覆った。特に、2009年以降、中国の反社会的勢力が祖国の中国人に対抗して治療を行っている自家発火事件が発生している。

中国は、最初に新冠ウイルスの疫病を覆い隠し、世界政府全体の大規模な疫病を引き起こし、世界政府全体の人びとに影響を与えた。加えて、制御モード、保管人、人吾维人、南蒙古人、香港人、台湾人および中国人は、これまでずっと、共同で行われ、制御されていたため、責任を負う必要がありました。

自由西藏学生は行主任多吉才旦(Dorjee Tseten)を実行しました:「私たちを呼んで各国政府と全球機がこの危険の中で一致していることを確認し、自由と人が得られることを保証します。」

我が敦促世界各国政府、立派に複数の行を取り、北京の制裁治療に反発し、挑発中国は西蔵の非法的支配に反抗し、「一つの中国の政策」に反論している。さらに、より堅固な政治的立場を取り、同様の方法を提案しましたが、これは依然として中国の非法制の支配下にある西洋への隔離であり、独立した独立した国家です。

西蔵青年大会(TYC)は、これに一致し、3つのゾーンを含む西洋全環境を完全に独立した状態に戻すために共同で作成されました。加えて、全世界で35,000のマルチネームが存在し、最大かつ最もアクティブなフローで見捨てられた非政府組織となっています。

自由西蔵学生(SFT)は、西西人民に影響を与え、共同で西洋自由と独立を争います。私たちは、教育、组织基、および非暴力的な直接行动によって、私たちは世界各地の年の人と活気のある家から成っています。自由奔放な学生は、1994年に一群の人、青年の学生、および支持者によって紐で成立しました。それ以来、SFTは、部署から35か国の学生によって発展しました和活家を構成する国のウェブサイト。


 

ノート:

脚注:

[1] 実際、TARの作成は、CCPによるチベット人の「分断と征服」の試みと見なされています。それでも、CCPはTARの外のチベット地域を「チベット自治」の郡または県として認識しています。たとえばhttps://tibet.net/about-tibet/map-of-tibet/を参照してください

 

17条協定の概要[編集]

十七か条協定(じゅうななかじょうきょうてい)は、中華人民共和国チベット東部を軍事制圧した後、1951年5月23日北京において締結された中華人民共和国チベットの間の政治的取り決めである。

正式呼称は中央人民政府と西藏地方政府のチベット平和解放に関する協議(ちゅうおうじんみんせいふとせいぞうちほうせいふのチベットへいわかいほうにかんするきょうぎ)。十七か条の条文を有することから、「十七か条協定」と略称される。

 

1912年以来、チベット政府(ガンデンポタン)が求めてきた、中国1949年までは中華民国、それ以降は中華人民共和国)とは別個の独立国としての国際的地位の確立、ガンデンポタンによるチベット全土の統治を解除し、中華人民共和国によるチベットの併合を「祖国大家庭への復帰」、「チベット解放」「チベット併合」と位置づけ、西蔵などを含むチベットの全土を「中国の地方」としつつ、ガンデンポタン西蔵部分のみの統治を担う「西蔵地方政府」と位置づける内容を有する。一方で、引き続きガンデンポタンによる民族自治の保証、「西蔵」(チベットのうち、清朝期以来ガンデンポタンにより確保されてきた部分に対する中国語の呼称)における現行政治制度の維持、「中央政府」が改革を強要しないこと、ダライ・ラマの地位および職権の保証、宗教信仰風俗習慣の尊重と寺院の保護、チベット語の尊重と独自教育の発展、各種改革への中央政府の不干渉、人民解放軍による蛮行の制御などを定めていた。

この協定が締結される際、チベット政府(ガンデンポタン)の元首であるダライ・ラマ14世は出席せず、代わりとしてチベット側の代表として、アボ・アワン・ジグメがこれに署名した。チベット政府は、アボ・アワン・ジグメは協定締結時に使用した国璽チベット政府の正式な国璽ではなくアボが事前に偽造した国璽であり協定締結はされていないと主張した。その一方で中国政府はアボの持参した国璽チベットの正式なものであるとした見解の上、協定は締結されたと主張した。しかしチベット議会がこれを認めなかったため、当時チベット議会で中国への併合について意見が分かれていたとされる内中国併合賛成派のアボはダライ・ラマ14世に対して離反を行い中国側につき、以降彼らはチベット議会に参加しなくなった(アボはチベット政府内や住民の中国併合賛成派を集め、親衛隊を組織されたともされている)

この後、中国の中国人民解放軍チベット首都ラサに侵攻、チベット軍と交戦状態に陥る。これによりダライ・ラマ14世に十七か条協定を承認した(この際、一部の中国併合反対派の者は逃亡したとされこの時からダライ・ラマ14世の亡命先インドでの亡命政府規律の準備や手続きが既に行われていたとする見方もある)。ただしその十七ヶ条協定は一番最初にアボが国璽を押したものとは異なりチベット政府単独による自治を認めていなかった。協定締結後、それに伴って、同協定第八条によりチベット軍は中国人民解放軍編入された。以降元チベット軍兵士や兵器は、暫くの間チベット地域内に配属されていたとされるが、年々中国人民解放軍内に分散されていき、元チベット軍の施設も、博物館や展示物などに改装されているもの以外は近代化に伴い建て替えなどが進んでいるため現在はチベット地域に残るチベット軍の遺構は極めて少ない。

1959年ダライ・ラマ14世はラサを脱出、インドへ亡命した。その途上、国境の手前でダライ・ラマ14世チベット臨時政府の発足と十七か条協定の正式破棄を宣言した。これにより、中国政府側も「西藏政府(チベット政府)は廃止された」と公表し、これより十七か条協定は消滅した。

十七か条協定[編集]

Seventeen-Point Plan Chinese 1.jpgSeventeen-Point Plan Chinese 2.jpgSeventeen-Point Plan Chinese 3.jpgSeventeen-Point Plan Chinese 4 2.jpgSeventeen-Point Plan Chinese 5.jpgSeventeen-Point Plan Chinese 6.jpgSeventeen-Point Plan Chinese 7.jpgSeventeen-Point Plan Chinese 8.jpgSeventeen-Point Plan Chinese 9.jpg
中央人民政府と西藏地方政府の西藏平和解放に関する協議(中国語)
Seventeen-Point Plan Tibetan 0.jpgSeventeen-Point Plan Tibetan 2.jpgSeventeen-Point Plan Tibetan 3.jpgSeventeen-Point Plan Tibetan 4.jpgSeventeen-Point Plan Tibetan 5.jpgSeventeen-Point Plan Tibetan 6.jpgSeventeen-Point Plan Tibetan 7.jpgSeventeen-Point Plan Tibetan 8.jpg
中央人民政府と西藏地方政府の西藏平和解放に関する協議(チベット語
 

 

チベット人権法案を可決 対中制裁の規定も―米下院

2020年01月29日18時03分

 【ワシントン、北京時事】米下院は28日、チベット族の人権や信教の自由を擁護する法案を賛成多数で可決した。香港デモへの対応で中国をけん制する「香港人権・民主主義法」と、ウイグル族への弾圧に対応を求めるウイグル人権法案に続き、中国に圧力をかける狙いがあるとみられる。
 法案は、中国がチベット仏教最高指導者ダライ・ラマ14世の後継者選定に介入した場合、米国が制裁を科す可能性を明記した。さらに、中国がチベット自治区に米領事館設置を認めない限り、中国による新たな領事館設置を承認しないよう政府に求めた。
 これに対し、中国外務省の華春瑩報道局長は29日、「中国の内政に粗暴に干渉し、チベット独立勢力に誤った信号を送るものだ。直ちに過ちを正せ」と談話を発表し反発した。