パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

海外からは日本の 中国に対する防衛行動をどう見ているのかを RadioFreeAsia放送(RFA)より読み解く

 

 

日本とASEANが紛争海域における中国の脅威を比較検討

 
 
ドレイク・ロング RFAより転載
2020-06-25
 
 
 

 
 

     日本と東南アジア圏のメンバーは、中国の主張が高まり、ASEANが行動規範に関する北京との交渉再開の時期を検討する中、南シナ海東シナ海での緊張の高まりについて懸念を表明した。

東南アジア諸国連合、またはASEANのリーダーが金曜日にベトナムが議長を務める仮想サミットを開催します。そこでは、南シナ海のデリケートな状況が -19パンデミックCOVIDからの回復を図ろうとする10か国ブロックの取り組みとの戦いを争います。日本の河野太郎防衛相は2020年6月25日、東京で開催される日本特派員クラブ(FCCJ)での記者会見で講演します。

日本の河野太郎防衛相は2020年6月25日、東京で開催される日本特派員クラブ(FCCJ)での記者会見で講演します。

 AFP

      「南シナ海問題に関して、各国の代表は、地域における平和、安定、安全、安全および航行と航空の自由を最優先事項とする必要があることに同意した」とベトナムのファムビンミン副首相は後に述べた。 Tuoi Tre(Youth)Newsによると、ASEAN外相は木曜日にオンライン会議を開きました。

アジアがコロナウイルスに取り組むにつれて、中国は南シナ海のアンティを引き上げ、紛争海域での深海調査、その地域を管理および警備する権利の一方的な宣言、および他の原告国の船舶との対立を引き起こしました。ASEAN加盟国のブルネイインドネシア、マレーシア、フィリピン、ベトナムはすべて、事実上すべての南シナ海に対する「歴史的権利」に対する中国の主張に異議を唱えてきました。

ベトナムの国営メディアは、現在ASEANのローテーション議長を務めているベトナムは、木曜日に他の加盟国に対して「国際法に沿った効果的な行動規範を構築する」よう求めた。

インドネシアは先週、これらの会談を遅らせることに関心を示し、複雑な交渉を事実上行うことができないと述べたが、木曜日にその調子を変えたように見えた。

「私たちは、行動規範は、南シナ海における資する環境づくりに貢献することを信じている」外務大臣のレットノ・マーシュディは、インドネシアの国防大臣プラボウォSubiantoも木曜日。記者会見で彼の中国の相手と会った外交旅行中水曜日にロシアへ。

 

COVID-19コロナウイルスのパンデミックにより首脳会議がオンラインで開催される前日に、2020年6月25日にハノイの国際コンベンションセンターで開催される第36回ASEAN首脳会議のバナーを通り過ぎる男性。
COVID-19コロナウイルスパンデミックにより首脳会議がオンラインで開催される前日に、2020年6月25日にハノイの国際コンベンションセンターで開催される第36回ASEAN首脳会議のバナーを通り過ぎる男性。 クレジット:AFP
ASEANと中国は、2002年に行動宣言に同意しました。これは、南シナ海での締約国の行動の原則に関する声明でした。しかし、より詳細な、そして拘束力のある行動規範を完成させることは、はるかに困難であることが証明されています。

 

交渉は2017年に本格的に始まり、2021年に暫定的な承認の期限が設けられました。合意文書の草案が発表されましたが、交渉(当初は4月に開催される予定だったASEANサミット自体パンデミックのため中止)のように、。

河野東京国防相は木曜日、中国との間で長年に渡る領土問題を抱えている東シナ海と、原告国ではないが、南シナ海での中国の積極的な姿勢に懸念を表明した。今週は、アメリカとシンガポールとの海上訓練に参加しました。

「中国は、東シナ海南シナ海、そしてインドの国境と香港でも一方的に現状を変えようとしている」と河野外務大臣は日本外交部で述べた。「これらの問題についてのつながりを作るのは簡単です。」

「現在、東シナ海で何が起こっているのか、私たちの戦闘機はほとんど毎日中国の飛行機に向かって、時には2回以上スクランブルをかけています。銃を持った彼らの船は、私たちの領海を絶えず侵害しようとしている」と河野は言った。「私たちは日本で何が起こっているのかについての意識を高める必要があると思います。」

日中関係は、中国沿岸警備隊(CCG)の増加と、中国が釣魚島と呼んで紛争を独自のものとして主張している尖閣諸島周辺の潜水艦の存在により、緊張している。そして火曜日に、中国は東シナ海の50の海底地形の座標と中国名を発表しました。それらすべては尖閣諸島の近くにあります。これは日本による拒否された動きであり、島に対する主権に影響を与えません。

「周囲の海底地形に名前を付けても、尖閣諸島が私たちの国の固有の領土であるという事実は変わりません」と官房長官は木曜日に記者会見で述べた

尖閣問題はナショナリストの感情を両サイドに押し付けた。日本の沖縄県の市議会は月曜日に島の登録を変更する法案を承認し、それらを統治する行政区域の名前を塔ノ城尖閣に事実上変更した。これは中国と台湾からの抗議を促し、前者はそれ「中国の領土主権に対する深刻な挑発」と呼んだ

中国の外務省広報担当官は、「日本の一部は、さまざまな口実の下で自らを解放し、軍事安全保障政策にいくつかの突破口を開くために、いわゆる「外部脅威」を日本の防衛態勢の変化を大々的に煽っています。

「私たちは日本に歴史から教訓を引き出し、その「独占的な防衛志向の政策」を忠実に実行し、そして実際の行動をとることによって平和的発展にコミットし続けることを要請します」と中国の外務省広報担当官は言った。4

 

 

 

 

 

新法に対する恐怖が高まる中、香港で警察が抗議者を逮捕https://www.rfa.org/english/news/china/fears-06252020124516.html

2020-06-25  RFAより転載
 
 

 
 

      

 

 

木曜日の香港は、中国が劇的な新しい転覆法を課す準備ができている街のショッピングモールでの抗議の後で14人を逮捕しました。

群衆が集まった後、機動隊は元朗でヨーホーモールを家宅捜索が6月2019年以来、都市が大きく動いた抗議運動のスローガンを唱え

「今すぐ無料香港、革命!」詠唱を そして、

「警察を解散せよ」と、中国本土への引き渡しを許可するというキャリー・ラム首相の計画に抗議が噴火して以来、市が1年を迎えるので、抗議者たちはモールに集まった。


抗議者たちは、香港の中央連絡事務所の外に集まり、2020年6月25日、香港版の中国の国家安全保障法の通過に反対します。

抗議者たちは、香港の中央連絡事務所の外に集まり、2020年6月25日、香港版の中国の国家安全保障法の通過に反対します。
 

 

       警察は、モールで14歳から55歳までの男性9人と女性5人を逮捕したと述べた。

逮捕は、ラムが国家安全保障法の下で裁判官を裁判官に任命することを可能にする新しい法律の規定に対する継続的な懸念の中で起こった。

香港弁護士会(HKBA)は、週末に国家通信社が新華社によって発表された法案の編集された詳細は「心配している」と語った。

HKBAは今週の声明で、「そのような取り決めが実施された場合、これは前例のないことであり、[香港]における司法の独立を損なうことになるでしょう」と語った。

現在、裁判官は、地方の裁判官、法務専門家、および他のセクターからの公人の独立委員会によって、専門的資格と経験に基づいて任命されているが、行政の関与は最小限に抑えられている。

ラムも他の執行役員も、特定の事件を審理するためにどの裁判官を任命すべきかを決定する権限はなく、新法は、近々の国家安全保障法の下で提起された事件に彼女の追加の権限を与えることによってそれを変更する、とHKBAは述べた。

「提案されている国家安全保障法の下で...提案されているものは...現在、司法府によって行使されている最高経営責任者に権限を付与する」と述べ、執行部はすでにそのような事件を起訴する予定であり、裁判官を選んで裁判にかけることにも関与すべきではありません。

今週投票の可能性が高い

中国は香港での「脱退、鎮静および転覆」の行為を標的とする厳格な新しい法案を前倒しする予定であり、今週は北京のトップアドバイザーである全国人民代表大会NPC常任委員会で投票が行われる可能性があります言った。

国家通信社の新華社は、土曜日の法律に関する長い記事で、国家安全保障を脅かす離脱、転覆、テロ、外力または外力との共謀の行為を対象とすることを確認した。

同報告書は、同法は、中国の与党中国共産党の直接の管理下に国家安全保障局を設置し、同法の施行を監督することを義務付けていると報じた。

キャリー・ラム最高責任者が議長を務める内閣府の国家安全委員会もまた、同法が市で施行されることを保証する、と述べた。

新華社によれば、市の警察はすでに法律の下で事件を提起するために別の国家安全保障局を設置しており、司法局もこれに追随する。

一部の「特別なケース」は北京から直接処理されると付け加えたが、「特別なケース」を構成するものについては何も示されていない。

北京の元法律顧問委員会の元副局長であるエルシー・レング氏は、社会不安を引き起こす恐れがあるため、国家安全保障法の全文を故意に公開しなかったと述べた。

彼女は、北京が香港の人々と「十分な」協議を行って計画を進めたと述べた。この計画では、選挙中に「国家安全保障を脅かす」行為を防止、抑制、処罰するために市の行政、立法、司法の武器が必要となる。新華氏は、候補者として登録される前に、法を支持することを誓約する必要があると述べた。

北京は香港の国家安全保障顧問を任命し、香港は「学校、社会組織などの監督と管理を強化するために必要な措置を講じます。

しかし、新法が法律になる前に起こった行動に遡及的に適用されるかどうかについて、当局は黙っていた。

新しい法律が広く非難

される独立した法的管轄権としての香港の自治権と地位の終了を示すものとして外国政府と権利グループによって広く非難される動きでは、中国の全国人民代表大会NPC)の常任委員会によって都市に法律が課せられる)、香港の立法評議会(LegCo)をバイパスします。

この動きは、1997年の香港の引き渡しを統括する1984年の条約に基づく中国の義務に違反しており、政府、民主主義の平和的批評家に対するさらなる政治的告発への道を開いているとして、外国政府、法律専門家、権利活動家によって批判されています運動家として、

北京に政治的に敏感と思われる書籍を出版しているサブカルチャーリミテッドのジミーパン社長は、昨年の反政府抗議、天安門広場の取り締まりに関する既存の書籍、中国とその指導者の批評を出版。

一部の書店は、抗議、民主化運動、独立のテーマを扱っているため、一部の出版物が転覆や脱退を「刺激する」読者と見なされるのではないかと心配していると彼は語った。

民主党のテッド・ホイ議員は、法律が施行された後に抗議の反発が起こり、反対派がその規定に基づいて起訴されることを 望んでいると述べた。

「彼らは反動があることを知っている」とホイは言った。「だから彼らはむしろ…法がすでに施行されているときに来たので、あなたが抗議に出かけた場合、あなたはこの法律のはるかに厳しい条件の下で投獄されることができる。」

米国国務省は、水曜日に発行された年次テロリスト2019で、昨年「香港の当局は、民主主義と人権抗議者の行動をテロであると誤って特徴付けた。

「香港の中国のスポークスマンはまた、抗議者の行動を「テロの兆候」を示していると誤って説明した」と報告書は付け加えた

RFAの広東語サービスについてWong Lok-toから報告されました。Luisetta Mudieによって翻訳および編集されました。