パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です  尚 転載はご自由に

中国共産党の実体を要求する人々の声に 共産党政府は力による弾圧を加える

中国の学者は元清華大学のGengXiaonan教授の釈放を要求する

 
元清華大学教授のGengXianonanが日付のない写真で示されています。
清華大学教授のGengXianonanが日付のない写真で示されています。
友人から提供された写真
 

 

 

 

 

 

 

 

 

                     元清華大学の許章潤教授は、元同僚が彼を支持して発言した後に拘留され、現在「違法な事業運営」の容疑で裁判にかけられているゲン・シャオナンの釈放を求めた。

清華大学法学部教授の徐氏と他の5人の中国人学者は、与党の中国共産党(CCP)に、ゲン氏とその夫の即時釈放を求める公開書簡を書いた

ゲンの弁護人であるモー・シャオピン氏は、弁護団は、ゲンと彼女の夫の正式な逮捕を承認しないよう要請して、州検察庁にも申請したと述べた。

「彼女の事件では、容疑者の犯罪は本質的に非暴力的であり、彼女は北京に定住しており、彼女が逃亡する可能性はないため、拘留は不要であると私たちは信じています」とMoはRFAに語った。

「規則によれば、彼女は裁判待ちの保釈金で釈放されるべきだったが、検察当局はこれを承認していない」と彼は述べた。

10月21日付けの徐の公開書簡には、北京大学の賀衛方教授と張銭ファン教授、清華大学社会学教授の郭玉華、ハーバード大学フェアバンクセンター共同研究者のハオジャン、中国の芸術評論家の李翔亭も署名した。

手紙には、「違法な事業運営」は、政治的な理由で人々を標的にするために使用される包括的料金であり、Gengと彼女の夫に恣意的に適用されていると書かれています。

「本当の動機は、彼女が行った発言に対してGengXiaonanを罰することです」とそれは言いました。「当局は中国憲法第35条の両方に違反しており、行政手続法に基づく権力を乱用している。」

同書簡は、「ゲン氏が憲法と法律に従って扱われ、徐教授に代わって上訴するという政治的圧力を受けないことを望んでいる」と述べた。

この手紙は、追放された元イデオロギー教授のカイ・シアや、米国を拠点とする権利グループ人道中国の創設者である元1989年の民主化指導者の周鋒鎖の署名を含む、さらなる署名を獲得した。

サポート

の公開ショーMoは、クライアントのサポートの公開ショーを歓迎しました。

「それが司法の結果に影響を与えるかどうかを言うのは難しい」と彼は言った。「しかし、多くの人々が彼女のことを心配しているのは、GengXiaonanにとって慰めです。」

広州を拠点とする権利弁護士のSuiMuqing氏は、この容疑は夫婦の事業運営とはほとんど関係がないと述べた。

「彼らはそれを彼女を拘束する口実として使っているだけだ」とスイは言った。「これは、一般的に使用されている政治的抑圧の形態である偽の告発です。」

「少なくとも手紙は彼らの嘘を公の場で呼びかけている。」

匿名を希望する中国の学者は、多くの人が、ゲンの逮捕は、CCP書記長の習近平の下での全体主義的支配と政治的迫害の新しいレベルを示していると見ていると述べた。

「以前は、学者、起業家、弁護士、報道機関の人々が率直に意見を表明し、抑圧の対象となっていました」と学者は語った。「しかし今、あなたが直接反対を表明しなくても、あなたが迫害される可能性があることを私たちは知っています。」

「反体制派を支援し支援するだけで、抑圧の標的にされる可能性がある」と学者は述べた。「目的は、中国のすべての人を脅迫することです。」

警察は、ルイヤの本の出版社が最初から違法に運営されていたと主張するために、約8,000冊の栄養と料理の本のカップルの出版物を使用していると彼らの弁護士は言った。

政治改革を呼びかける

北京の当局は、許章潤が「売春婦を探している」との申し立てで、政治改革をオンラインで求めた後、7月6日の朝に拘留した。

彼は1週間後に釈放されたが、後にメディアに、彼は教職から解雇され、清華大学法科大学院による「道徳的腐敗」に対する公的制裁を受けたと語った。

「売春婦を探す」という容疑は、平和的な批評家や活動家、または地方公務員や強力な既得権益に反する者を標的にするために、中国当局によって以前に使用されてきました。Xuは法的な異議申し立てを提出し、告訴を拒否しました。

友人たちは、徐氏が拘留されたときに、先月ニューヨークで彼の最も物議を醸したエッセイや記事のコレクションの1冊が出版されたことに関連している可能性があると述べた。

徐は最近、芸術家の村を破壊したとして北京市当局を批判し、習近平は中国を「行き止まり」に陥らせていると述べた。

2020年5月21日付けの10,000語のエッセイで、徐は中国を「世界文明」から孤立していると説明しました。これはコロナウイルスパンデミックの結果として中国化を解除します。

Xuのエッセイは、中国の指導者が政治的責任を問われること、ジャーナリストや人権弁護士を含む良心の囚人を釈放すること、そして学者の政治的標的を終わらせることを求めた。

Xuはまた、2018年に中国の全国人民代表大会NPC)によって承認された修正案を取り消すよう求め、海外での中国の影響力を高めるための巨額の国際支出を終わらせること、および当局に法律と経済的利益、資産の詳細を公開することを要求する。

RFAの北京語サービスについてはJaneTangによって、広東語サービスについてはNgYik-tungとSingManによって報告されました。LuisettaMudieによって翻訳および編集されました。

 

f:id:yoshi-osada:20200708110605p:plain

f:id:yoshi-osada:20200708110752p:plain