中国のパンチェンラマがチベットを巡回して中国共産党の議題、仏教の「中国化」を推進
中国によって任命されたチベット仏教の指導者は最近、北京の自宅を離れ、チベットの3か月のツアーに参加し、宗教儀式に参加し、与党中国共産党の政治的議題を推進し、彼の個人的なプロフィールを高めるために僧院を訪れました。メディアや他の情報源は言った。
ギャルセン（ギャンカイン、中国語）ノルブは、1995年5月に中国からパンチェンラマに指名されました、それ以来 亡命したダライ・ラマによって少年として選ばれた本物のパンチェンラマは、聞いたことのない候補者に代られてしまい、家族と一緒に中国の管理下に姿を消してしまった。
しかし、中国当局はチベット人に彼らの候補者を中国のチベット仏教の公式の顔として受け入れるよう説得するのに苦労しており、伝統的にダライラマに忠実な僧院の普通のチベット人と僧侶は彼を認めたり受け取ったりすることを躊躇している。
7月31日にチベットの地方首都ラサに到着したGyaltsenNorbuは、「儀式を行い、社会活動に従事する」1か月間市内に留まった、と中国の国営新華社通信は10月21日に述べた。
その後彼はShigatseに旅行した。新華社は、地元の町や村を訪れ、そこから「社会調査」を行い、パンチェンラマの伝統的な座であるタシルンポを含む地域の修道院で儀式や宗教討論に参加した県（中国語、リカゼ）。
後に10月10日に有名なサキャ寺で語ったギャルツェン・ノルブは、チベット仏教に対する北京の見方を、独自の歴史を持つ別個のチベットの伝統としてではなく、「中国国家の優れた伝統文化の一部」として宣伝しました。中国の習近平国家主席による最近の声明。
宗教指導者としてのチベットでのノルブとしては「[チベット仏教]は中国化に向けられ、社会主義社会に適応されるべきである」とノルブは言った。
長期計画は、中国の与党共産党、タシルンポのインド亡命支部の修道院長であるジキヤブ・リンポチェの議題を進めることのみを目的としています。RFAのチベットサービスに語った。
「これは、チベットの宗教問題を自分たちの利益のために政治的なものに変える中国政府の長期的な計画です」とリンポチェ氏は述べ、北京の希望は、彼らが選んだパンチェン・ラマがいつか チベットの追放された精神的指導者ダライラマ後継者の選択を承認することであると付け加えた。
ダライラマによって選ばれ、現在中国で管理されているパンチェンラマは、「チベットで2番目に高い宗教指導者として尊敬されており、ダライラマとパンチェンラマは歴史的に互いの化身の認識に関与してきました。」
「中国が次のダライ・ラマの選択を奪うことを望んでいることは今や明らかです」とリンポチェは言いました。
チベットの伝統では、仏教の先輩や他の尊敬されている宗教指導者は、死んだ後、子供の体に生まれ変わります。
北京は近年、他のチベットの宗教指導者の身元確認を管理しようと努めており、1959年のチベットの中国統治に対する反乱の失敗を受けてインドに亡命した次のダライラマの選出は「中国の法律に準拠しなければならない」と述べています。ダライ・ラマ自身は、彼が戻った場合、彼の後継者は中国の支配の及ばない国で生まれると言っています。
中国政府は、チベット人にギャルツェン・ノルブを公式のパンチェン・ラマとして受け入れるよう説得するのに苦労していると、ボストンを拠点とする元チベットの政治犯ジャンフェル・モンラムは述べた。
「このため、彼らはチベットの人々の心を勝ち取るために彼の宗教的および精神的なイメージを強化するために長年努力してきました。」
「しかし、振り返ってみると、ギャルツェン・ノルブがチベット地域の宗教行事を訪れている間、中国政府はチベット人に彼の教えに出席するように強いたことがわかります」とモンラムは言いました。
「結局、これはすべて彼らの政治的議題に役立つだけです。」
RFAのチベットサービスについてTashiWangchukによって報告されました。TenzinDickyiによって翻訳されました。リチャードフィニーによって英語で書かれました。
