パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

新型コロナウイルス感染で取材を続け、流行初期の混乱の中での情報発信をめぐって「社会秩序びん乱」の罪に問われた市民ジャーナリストの張展(Zhang Zhan)氏ガ懲役4年の有罪判決

武漢で新型コロナ取材の市民記者 「社会秩序びん乱」罪で

懲役4年

 発信地:上海/中国 [ 中国 中国・台湾 ]
武漢で新型コロナ取材の市民記者 「社会秩序びん乱」罪で懲役4年  
 
 1/12 
中国・武漢で取材した市民ジャーナリストの張展氏。本人がユーチューブで配信した動画より(撮影日不明、2020年12月28日入手)。(c)AFP PHOTO / YouTube
  • 中国・武漢で取材した市民ジャーナリストの張展氏。本人がユーチューブで配信した動画より(撮影日不明、2020年12月28日入手)。(c)AFP PHOTO / YouTube
  • 香港にある中国政府出先機関の香港連絡弁公室の前で抗議する民主派の李卓人氏(2020年12月28日撮影)。(c)Peter PARKS / AFP
  • 中国人ジャーナリストの張展氏の裁判が開かれる上海市浦東新区人民法院(2020年12月28日撮影)。(c)Leo RAMIREZ / AFP
  • 中国人ジャーナリストの張展氏の裁判が開かれる上海市浦東新区人民法院前で報道陣の撮影を阻止する警察官ら(2020年12月28日撮影)。(c)Leo RAMIREZ / AFP
  • 香港にある中国政府出先機関の香港連絡弁公室の前で、プラカードを掲げて抗議する人(2020年12月28日撮影)。(c)Peter PARKS / AFP
  • 中国人ジャーナリストの張展氏の裁判が開かれる上海市浦東新区人民法院(2020年12月28日撮影)。(c)Leo RAMIREZ / AFP
  • 中国人ジャーナリストの張展氏の裁判が開かれる上海市浦東新区人民法院前で報道陣に囲まれる同氏の弁護人(中央、2020年12月28日撮影)。(c)Leo RAMIREZ / AFP
  • 香港にある中国政府出先機関の香港連絡弁公室の前で抗議する民主派の李卓人氏(2020年12月28日撮影)。(c)Peter PARKS / AFP

【12月28日 AFP】(更新、写真追加)新型コロナウイルス感染が最初に拡大した中国・武漢Wuhan)で取材を続け、流行初期の混乱の中での情報発信をめぐって「社会秩序びん乱」の罪に問われた市民ジャーナリストの張展(Zhang Zhan)氏(37)に対し、中国・上海市の裁判所は28日、懲役4年の有罪判決を言い渡した。張氏の弁護団が明らかにした。

 元弁護士の張氏が武漢からリアルタイム発信した現地報告とエッセーは、今年2月にソーシャルメディア上で広く共有され、当局の目に留まった。中国当局は当時、感染発生直後の対応への批判をかわそうと、新型ウイルスについて警鐘を鳴らした医師8人を訓戒処分としていた。

 張氏は武漢当局の初期対応に批判的で、2月に記したエッセーでは「人々に十分な情報提供を行わず、ただ街を封鎖した」と政府を非難。「これは甚大な人権侵害だ」と述べていた。

 弁護団によると、裁判所は張氏がインターネット上で「虚偽の主張」を拡散させたと判断した。判決が読み上げられた際、張氏は打ちのめされた様子だったという。

 張氏は6月にハンガーストライキを開始し、以後は鼻に管を挿入されて強制的に栄養を取らされている状態にあり、健康状態への懸念が高まっている。裁判前に弁護団は、先週面会した際の張氏の様子を明かし、「『重い刑が下されたら、最後の最後まで食事を拒絶する』と言っていた。張氏は刑務所内で死ぬつもりでいる」と述べていた。

 武漢取材をめぐって当局に拘束された市民ジャーナリストは張氏を含めて4人いるが、裁判を受けたのは同氏が初めて。

「原因不明のウイルス性肺炎」が武漢で発生したことが明るみに出てから、1年が経過しようとしている。年明けには、世界保健機関WHO)の国際調査団が中国を訪れ、新型コロナウイルスの起源を調べる予定だ。(c)AFP

 

 

武漢市、コロナ患者遺族の訴訟を門前払い

 発信地:武漢/中国 [ 中国 中国・台湾 ]
武漢市、コロナ患者遺族の訴訟を門前払い  
 
 1/9 
新型コロナウイルス感染症で亡くなった息子の写真を掲げる中国・武漢市在住の鍾漢能さん(2020年9月6日撮影)。(c)Hector RETAMAL / AFP
  • 新型コロナウイルス感染症で亡くなった息子の写真を掲げる中国・武漢市在住の鍾漢能さん(2020年9月6日撮影)。(c)Hector RETAMAL / AFP
  • 新型コロナウイルス感染症で息子を亡くした中国・武漢市在住の鍾漢能さん(2020年9月6日撮影)。(c)Hector RETAMAL / AFP
  • 新型コロナウイルス感染症で亡くなった息子の写真を掲げる中国・武漢市在住の鍾漢能さん(2020年9月6日撮影)。(c)Hector RETAMAL / AFP
  • 新型コロナウイルス感染症で亡くなった息子の写真を見せる中国・武漢市在住の鍾漢能さん(2020年9月6日撮影)。(c)Hector RETAMAL / AFP
  • 新型コロナウイルス感染症で息子を亡くした中国・武漢市在住の鍾漢能さん(2020年9月6日撮影)。(c)Hector RETAMAL / AFP
  • 新型コロナウイルス感染症の流行が激しかった頃の中国・武漢市の赤十字病院前(2020年1月25日撮影)。(c)HECTOR RETAMAL / AFP
  • 新型コロナウイルス感染症の流行が激しかった頃の中国・武漢市の赤十字病院(2020年1月25日撮影)。(c)HECTOR RETAMAL / AFP
  • 新型コロナウイルス感染症の流行が激しかった頃の中国・武漢市の赤十字病院(2020年1月25日撮影)。(c)HECTOR RETAMAL / AFP

【9月23日 AFP】新型コロナウイルス流行の中心地となった中国・武漢Wuhan)の年金生活者、鍾漢能(Zhong Hanneng)さん(67)は2月、息子を失うという母親にとって最悪の悪夢に直面し、同じく新型ウイルスの犠牲となった人々の遺族と共に同市当局を訴え、責任を追及しようとした。だが、遺族らの起こした訴訟はむげに却下された。

 武漢市では他にも数十人の遺族が訴訟を起こさないよう当局から圧力を受け、弁護士らはそうした訴訟を支援しないよう警告されているという。

 遺族らは武漢市と湖北(Hubei)省が、新型コロナウイルスの集団感染が発生した昨年末の段階でそれを隠蔽(いんぺい)して市民への警告を怠り、対応に失敗した結果、制御不可能な流行を招いたと非難している。

「当局は感染症の流行は自然災害だという。だが、この深刻な結果は人間がつくり出したものであり、誰に責任があるのか追及しなければならない」と鍾さんは語る。「私の家族は打ちひしがれている。二度とこういうことがあってはならない」

 年老いた父親を新型コロナウイルス感染症で亡くし、犠牲者遺族の声を代表して発言するようになった張海(Zhang Hai)さんによると、武漢中級人民法院(裁判所)には少なくとも5件の訴訟が起こされており、それぞれの遺族は約200万元(約3100万円)の損害賠償と公式な謝罪を求めている。

 だが、中国当局に隠れて遺族らに助言を行っている弁護士20数人の調整役を担う米国在住の中国人活動家、楊占清(Yang Zhanqing)氏によると、裁判所は手続き上の理由とだけ言って、詳しい説明なくこれらの訴訟を却下しているという。しかも文書記録を残したくないという意図なのか、法律上必要とされている書面もなく、電話一本での通告だという。AFPの取材に対し、武漢の裁判所関係者はコメントを拒否した。(c)AFP/Dan Martin