パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

何万人もの香港人が英国での生活に適応するのに苦労している

何万人もの香港人が英国での生活に適応するのに苦労している:調査

最近の移民は、2019 年の抗議運動を受けて、政治的な取り締まりから逃れたと言っています。
RFAマンダリンのアメリア・ロイ
2023.02.05
 
 
何万人もの香港人が英国での生活に適応するのに苦労している:調査英国の海外パスポート (BNO) と中華人民共和国香港特別行政区のパスポートは、英国に移住する前に家族の荷物の上に置かれます。
 クレジット: ロイターのファイル写真

英国政府が、植民地時代の英国の海外パスポートの保持者に市民権を与える道筋を発表してから 2 年が経ち、何万人もの人々が、国内での政治的抑圧から逃れた後、英国での新しい生活に適応するのに苦労しています。調査が見つかりました。

 

回答者の 70% 以上が、「香港の政治環境」または「自由/個人の安全への配慮」を理由に、BNO パスポートで香港に移住したと述べています。教育機関の Citizens of Our Time Learning Hub が見つかりました。

 

英国政府は、2021 年の開始以来、144,500 人が永住権と市民権への道を含む BNO ビザ スキームで英国に移住し、北京からの報復を促したと述べています。

 

しかし、これまでに BNO ルートを利用した 140,000 人のうち約 30% が、この国で新しい生活を送るのにまだ苦労していると述べています。

 

報告書によると、半数以上が「英国の社会、政治、経済システムを理解する」だけでなく、「地元の文化と生活様式」を理解する助けが必要だと答えた.

 

調査によると、半数近くが「地域社会に溶け込む」ための支援を強く必要としていると述べており、多くの人が定住して溶け込みたいという強い願望を持っているものの、まだそれを実現できていないことを示唆しています。 「英国での生活にまだ適応していない」

 

仕事探し、英会話

 

仕事を見つけて英語力を向上させることは、多くの人にとって最優先事項の 1 つであり、18.5% が基本的な生活費を賄うのに苦労していると答え、一部の人は「急速な政治的変化」を引き起こし、十分な準備ができていませんでした。

 

強制的な政府年金基金からの資金の引き出しを香港当局が許可することを拒否したことで、多くの人が財政的に妨げられている、とそれは述べた。

 

多くの回答者は、2019 年 7 月 21 日の元朗 MTR での白い服を着た暴徒による乗客と通行人への攻撃、8 月 31 日の機動隊による中国本土への犯罪容疑者の引き渡しを許可する政府の計画に対応して、プリンス エドワード MTR の乗客が 6 月 12 日に立法評議会を占拠しました。  

 

彼らの回答は、2019 年の抗議行動が、警察の対応が国際的な批判を引き起こしたことを示唆しており、彼らの政治的アイデンティティーに関して、人々の心の中で最も重要視されていた、と報告書は述べている。 

 

「過去 2 年間に香港から英国に移住した人々は、主に政治的な理由で香港を離れた」と、元世論調査員の Chung Kim-wah 氏は Radio Free Asia に語った。彼らは英国社会に積極的に関わっています。」

 

「仕事を見つけたり、英国の文化や歴史について学んだり、英語を上達させたりすることについて、多くの人が共通の懸念を抱いていることがわかります」と Chung 氏は述べています。「しかし同時に、彼らは香港を忘れてはおらず、香港からのニュースについては依然として非常に懸念している.」

 

財政支援あり

 

英国政府は、2021 年 4 月以降、香港に入国する人々を歓迎するプログラムに 5,000 万ポンド近くを投資してきました。このプログラムには、英語コースと地方議会からの「貧困支援」が含まれていますが、調査では、回答者の半数弱が財政支援について認識していないことがわかりました。それは提供されていました。

 

移民大臣のロバート・ジェンリックは、このプログラムを前向きな見方で示すことに熱心でした。

 

「私たちは、香港の人々に対する道徳的かつ歴史的なコミットメントを維持するために行動を続けています。香港の人々が地元のコミュニティや経済に対してすでに行っている驚くべき貢献の話を聞いたり、目の当たりにしたりすると、特に誇りに思います。」 Jenrick 氏は、BNO ビザ スキームの 2 周年を記念するプロモーション ビデオで次のように述べています。

ENG_CHN_香港BNO_02022023.2.jpg
新しい国家安全保障法に反対するデモ参加者は 5 本の指で身振りをし、「5 つの要求 - 1 つも少なくない」ことを意味します (7 月)。2020 年 1 月 1 日。国家安全法によって生み出された恐怖は、英国に移住した香港人のほぼ 4 分の 1 に打撃を与え続けています。クレジット: AP通信

彼によると、最近の BNO 移民は、アフガニスタンウクライナからの難民を助けるために志願し、国民保健サービスに就職したり、学校で教えたり、民間部門で働くことで「経済を前進させたり」した.

 

しかし、この調査によって描かれた状況は、かなり複雑でした。

 

最近の BNO 移民の半分以上は学校に通う子供がいる家族であり、これらの回答者は、子供が新しい学習環境に適応する能力についての懸念と、香港人としての彼ら自身の遺産との接触を失うのではないかという懸念を挙げていることが調査で明らかになりました。 .

 

より年長の子供を持つ多くの人は、子供が大学に進学したときに、より高い国際料金を支払う必要がある可能性が高く、移民規則の下に留まるために無期限の休暇を与えられている人だけが、より低い料金の対象となる.

 

罪悪感

 

調査の最後のコメント セクションで、多くの回答者が、2019 年の抗議運動での役割のために現在投獄されている「戦友」を去り、見捨てることに罪悪感を感じていると述べました。

 

最近の調査では、460 人の回答者のうち約 170 人が、英国でより大きな権利と自由を享受し、法的保護を受けることについて肯定的なコメントを残しました。言語の壁。

 

参加者は 16 歳以上で、BNO ビザを保持しているか、家族が英国に定住しているためです。

 

2022 年 5 月の報告によると、与党中国共産党の下で進行中の政治的弾圧から逃れた香港人の 4 人に 1 人近くが、2019 年の抗議活動中の警察の暴力とそれに続く国家安全保障によって引き起こされた恐怖に関連する心的外傷後ストレス症候群の症状に依然として苦しんでいる。法。

 

英国の香港人グループによる最近到着した移民の調査では、回答者の 23.8% が2019 年の抗議行動とその後の政治的弾圧に関連するPTSD の症状を報告し、19% 近くがうつ病の症状を報告し、25.8% が不安障害の症状を報告したことがわかりました。

 

ルイゼッタ・ミューディー訳。マルコム・フォスター編集。