宗教祭の間の厳格な中国政府の監督下でのチベット寺院
2018-12-03 RFAより転載
2012年12月18日、ラサのジョカン寺の入り口で巡礼者たちがひざまずいている。
中国の警察は、チベットの地方首都で、宗教的イベントGaden NgaChoeとShichoedを祝うために、仏教徒の巡礼者が集まっている 週末のチベットのラサのJokhang寺院に大規模に展開されている。
このイベントでは、1419年に亡くなった、チベット仏教の敬虔な教師であるJeTsongkhapaの生涯を記念の記念日に、参詣者たちは厳しい治安検問下にいました。
"それは非常に残念だった、"巡礼者は言った。
「人々は10月25日(旧暦の 12月2日)に、この宗教的な祭りを祝う 参拝者はバターの灯明の火をともし、経を唱え、香をたき供物をあげ、特別な祈りをおこなう。
Gaden Nga Choeは、1443年にで、ゾンカパの主要弟子の1人を派遣したセラ寺院の創設者のJamchenChoeje Yeshiが死亡した命日の1日前に亡くなりました。この2日間は主要な宗教的イベントとして見守られてきました。
寺院の状況に精通している別の情報筋は、RFAに対し、「祝祭日の両日、チベット人は、ラサと他の地域の両方から、夕方にジョクハン寺院と周囲のバークホール通りに集まった」と語った。
情報筋は、「彼らはひれ伏して、灯明に灯を入れ、お供え物をして祈った」と述べた。
実際 24日の夜にお供えや灯明を用意した参拝者たちはどんどん増えそして 日をまたぎ夜中まで続いていました。しかし、中国の警察が留まりその存在を維持をより向上させていますと地元情報は伝えた。
しかし、実際には、警察は人々に礼拝を許可しているが、事件が発生した場合、警察は非常に厳しく、瞬時に警告を発することができる」と筋によると、
昆山天津(KunsangTenzin)がRFAのチベット・サービスについて報告した。RFAのチベット・サービスに翻訳されています。EugeneWhongによって英語で書かれています。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
|