パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

南チベットの少なくとも8つの仏教寺院と尼僧院が最近発生したマグニチュード7.1の地震で大きな被害を受けたと、同地域の情報筋がラジオ・フリー・アジアに語った。

地震により少なくとも8つのチベット寺院、尼僧院が大きな被害を受ける

これらは、1月7日の致命的な地震で被害を受けたと推定される宗教施設40棟のうちの1つである。

 
2025年1月7日、中国南西部チベット自治区シガゼ市ディンリ市チャンソ郷で地震が発生し、救助隊員らが生存者の捜索を行っている。
2025年1月7日、中国西部チベット自治区シガツェ市ディンリ県チャンソ郷で地震が発生し、救助隊員らが生存者の捜索に当たっている。(劉有生/新華社通信/AP通信

チベットの少なくとも8つの仏教寺院と尼僧院が最近発生したマグニチュード7.1の地震で大きな被害を受けたと、同地域の情報筋がラジオ・フリー・アジアに語った。

1月7日にチベット自治区のディンリ県とラツェ県を襲った地震では、中国国営メディアによると126人が死亡し、数千棟の建物が損壊した。ただしチベットの情報筋は死者数はさらに多いと考えている。

情報筋によると、合計で推定40の修道院や礼拝所(中には500年以上の歴史を持つものもある)がさまざまな程度の被害を受けたという。

それらには、ジェカル・チョーデ、ツォンガ、ツォゴ、ゴンタ・プク、チョルン、ダクプク、タシ・ゾムルン、チョエリンの僧院が含まれます。

地域の2つの情報源と亡命チベット人3人によると、最初の3つの寺院、丁日県の歴史的な寺院は大きな被害を受けた。

「チュルホのデワチャン寺院とドラムツォのジェカル・チョーデ寺院では、寺院の集会所と主要な三体の仏像に大きな被害があり、寺院内の貴重な仏像のほとんどが破壊された」とある情報筋は語った。

ジェカル・チョエデ修道院は15世紀の建物で、多くの仏教の聖遺物が収蔵されており、現在はディンリ県当局の管理下に移されていると中国国営メディアが伝えた。

完全な範囲は不明

しかし、中国が地震に関する情報の共有を引き続き厳しく取り締まっているため、ティンイエ、ラツェ、サキャ各県の僧院の被害の全容は不明だと関係者らは語った。

「僧侶の住居のほとんども倒壊し、悲しいことにゾントゥク尼僧院の尼僧2人が亡く​​なった」と2人目の情報筋は語った。「尼僧の1人は倒壊した建物の瓦礫の下に埋もれ、救出が間に合わず死亡した。」

亡命チベット人の情報筋によると、ラツェ県マンブ郷のチョーリン僧院の祠堂の半分以上が破壊されたという。

「また、ディンリ県とラツェ県の丘陵地帯にある多くの小規模な寺院も被害を受けている」と情報筋は語った。「多くの場合、これらの寺院は完全に破壊されている」

中国国営メディアによると、地元の文化遺産チームがサキャ県、ラツェ県、ティンイエ県、ディンリ県の僧院の被害状況を調査した。

調査チームは1月12日までにラツェ県とディンリ県での調査を完了した。調査結果は中国本土全域の文化遺産の保護と保全を監督する政府機関、国家文化財局(NCHA)に提出される予定だ。