パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

世界は中国の新しいAIアシスタントを心配している。問題は共産主義中国がどのように真実を検閲し、データを操作しているかだ。 


DeepSeekの本当の問題

 | 

世界は中国の新しいAIアシスタントを心配している。問題は共産主義中国がどのように真実を検閲し、データを操作しているかだ。 

マルコ・レスピンティ

「穏健派」のCNNでさえDeepSeekについて懸念を表明した。
「穏健派」のCNNでさえDeepSeekについて懸念を表明した。

誰もが、中華人民共和国(PRC)を拠点とする新しい人工知能(AI)企業である DeepSeekについて語っており、同社はすべての競合他社を席巻する恐れがある。同社の製品は実際オープンソースであり、つまり、誰でも無料で利用でき、簡単に入手でき、より有名で確立された西側諸国の同業他社よりも製造コストが驚くほど低い。中国企業の突然の成功は、他者が開発した高度な技術を不正に使用し、したがって「盗んだ」ためであるという西側企業の主張については、まだ結論が出ていない。

確かなことが 1 つあります。DeepSeek は、2025 年 1 月 10 日に最初の無料チャットボット アプリ (iOSAndroid の両方のシステムでテキストと音声による会話を行うソフトウェア アプリケーション) をリリースして以来、勢いを増しています。このアプリは、15 日間で、ダウンロード数で非常に人気の高いツール ChatGPT を上回りました。

安全保障に関する懸念が直ちに提起された。実際、現代は暗黙の真実の時代である。つまり、PRC は中国共産党CCP ) が運営する全体主義国家であり、国民に嫌がらせをし、世界を脅かしていることは誰もが知っている。しかし、財布が動くと行間から恥ずかしそうにその考えをささやく以外、必要なときに誰もそれを言わない。西洋人は、PRC は、その「特殊性」にもかかわらず、ビジネスと協力の素晴らしいパートナーであり、したがって定期的な政治的、商業的巡礼のメッカであるという恥ずかしい嘘を自分自身に言い聞かせている。しかし、時には、その事実上比類のない、誰も争うことのない力は、彼らの配当を危険にさらすことがある。 「懸念」が表明されるのはその瞬間だけであり、嫌がらせ、暴力、拷問、疑わしい状況下および拘留中の死亡、再教育キャンプ、強制収容所、強制労働収容所、非人道的な監獄、レイプ、子供の誘拐、女性の不妊手術、および強制的な臓器摘出に対する文書化された非難は口先だけの対応にとどまる。

今度は DeepSeek の番です。同社とそのアプリは、高度に監視され軍事化された国が世界にもたらす脅威として描写されています。この国では、本当に自由なものなど何もなく、政府がすべてを管理し、国家党が「民間」企業も管理しています。なんともニュースです... PRC が地上の地獄であることを理解するには、人工知能が必要でした。おそらく、人間の知能ではその任務を果たせなかったのでしょう。

突然、コメンテーターたちは、中国共産党政権の忠実な部下であるディープシークは、1989 年の天安門事件 (北京政府にとっては決して起こらなかった)、団体や宗教の迫害、中国における人権状況、台湾における中華民国の政治的地位などに関する質問に答えることを拒否するほどの人工知能を備えていると、ニュース サービスは繰り返し伝えている。驚きだ、驚きだ。

多くの人がまだ理解していないのは、これが物語の片側、つまりあまり賢くない側でしかないということだ。実際、人間の知性は光速で、DeepSeek が共産主義国家中国の完全に機能するエージェントであると結論付けることができる。DeepSeek は、その全体主義国家の規則に従うだけでなく、あらゆるものやすべての人が常に従わなければならないように、世界で共産主義の義務を果たすように知的に設計されていると言われている。

フィナンシャル・タイムズ」が指摘したように、ディープシークは実際には中国共産党政府が「社会主義的なAIを作成する」ために開発した手段です。ここで最も興味深い事実は、有名で信頼できる英国の経済・ビジネス日刊紙が、今日でも昨日でもなく、数か月前の2024年7月中旬に、この厳しいが無視されてきた真実を確認したことです。

すべては中国サイバースペース管理局 (国家互联网信息办公室、CAC) から始まり、それを中心に展開します。その話は思い出してみる価値があります。これは、中華人民共和国国務院 (中华人民共和国国务院) によって、2011 年に国家インターネット情報局 (中央网信办和国家网信办、SIIO) という別の名前で設立されました。中国国務院は、共産党憲法によって政権の最高行政機関として設立され、中国全国人民代表大会の執行機関であり、国家と中国共産党の最高指導者で構成される国権の最高機関である。 SIIO の名前は、若干異なる方法で翻訳されたり、宛先が指定されたりすることがありますが、実質的に意味が実質的に変更されることはありません。唯一の例外は、「state」と「national」という中国語の形容詞が英語に翻訳されるときに同義語として使用されるように見えることです。 

SIIO は、中華人民共和国国務院の最高情報機関である国務院情報弁公室 (SCIO) の一部門だった。読者は筆者の意見に寛容であろうが、その頭文字である SCIO は、ラテン語の動詞「知る」を一人称で「私は知っている」と変化させている。中国に関するあらゆることをすべて知ることを目指す、あらゆるところに浸透している国家のビッグ ブラザーのような機関が、中国に関するあらゆるものをコントロールするというのは、実に皮肉なことだ。

共産主義中国では、宣伝戦略は常に、国内宣伝と海外宣伝を目的とした、密接に関連しているが異なる2つの機関を通じて組織されてきたが、SCIOは重要な役割を果たした。中華人民共和国の国境内での宣伝は中央宣伝部 (中央宣传部、CPD) によって監督されていたが、SCIOは外国を対象とした党の中央対外宣伝事務所 (中央対外宣传办公室、COEP) の別名であった。

ここで興味深い点がある。中央宣伝部は文献やウェブでは多くの中国語名で知られており、国際的に使用されている英語にもほぼ相当する名称で翻訳されている。英語は特に、一般の人々やメディアがあまり話さない言語に直面している。「中国共産党中央委員会宣伝部は英語で最もよく知られている名称の一つである。しかし中国語での正式名称は中国共産党中央委员会宣传部であり、文字通り「中国共産党の宣伝部」を意味する。共産主義では必ず英語の「宣伝」を「プロパガンダ」と訳し、本質的に中立的な中国語の「宣传」をイデオロギー化しており、これは「大衆向け」と訳すことができる。 

実際、その中国語を「プロパガンダ」ではなく英語の「パブリシティ」に翻訳するという決定は、中国政権によるまさに意志とプロパガンダの行為であると、リーズ大学中国国際関係論准教授のキングスィー・エドニー氏は著書『中国プロパガンダグローバル化:国際的権力と国内政治的結束』(ニューヨーク:パルグレイブ・マクミラン、2014年、23ページ)で指摘している。

DeepSeek のロゴ。
DeepSeek のロゴ。

2014 年、SIIO は、その場で設立された別の政府機関であるサイバーセキュリティと情報化のための中央指導グループ(中央网络安全和信息化领导小组、CLGCI) から依存するようになりました。これは実際には、以前の機関である国家情報化指導グループ (国家情報化领导小组) のブランド名を変更したものです。 CLGCIは2018年に中央サイバースペース問題委員会(中央ネット安全和情報化委员会)に名前を変更したが、もちろん常に中国共産党中央委員会(党の最高機関である中国共産党全国大会の最高機関)の一部門であり、サイバーセキュリティと情報化、つまり共産主義中国の言葉で言えば、国民の監視と中国国内外のネチズンの管理、情報操作、検閲。実際には、中国銀行や軍隊のトップを含む、国家党の高官によって構成されている。

また、2014年に当時のCLGCIの管轄下に入った際、SIIOは別の興味深い改造を受けたと、カリフォルニア州スタンフォード大学のプロジェクト「Digichina」が発表した論文で指摘されている。「SIIOの中国語名(通常は国家網信办と略される)はそのままだったが、国家の公式英語名は、中国の公式英語メディアやウェブサイトの国家バナーで使用されているように、中国サイバースペース管理局に変更された。CACのウェブサイト開設に関する公式英語発表は、その二重のアイデンティティを示していた。『中央サイバースペース事務指導グループ事務所、別名中国サイバースペース管理局は、12月31日に公式ウェブサイトを開設した。』」

この観察は、中国共産党の考え方と戦略についての啓発的な余談を促す。これらの機関の継続的な名前の変更は、時には外国語でのみ有効であるが、実際には中国語で「一机构二块牌」と定義されているものの絶妙な例である。これは、「1つの機関、2つのブランド」または「1つの組織/機関、2つのラベル/名前」と翻訳できる。これは、比喩的にのみ存在し、実際には完全に機能している他の事業の見せかけである政府機関に当てはまる。これは、中国の箱のゲームであり、空の箱が、十分に人員が配置され活動している他の箱をカモフラージュする。政権が二重名を使用するのは、二面性を明らかにする機会の理由によって決定されている。機関の名前があまり人気がなかったり、タイムリーでなかったりする場合、全体を磨くためにもう一方が登場する。より見栄えの良いブランド変更は「外部名」または「政府銘板」と呼ばれ、これもまた公然の秘密である。ウィキペディアのエントリでさえ操作されている。これらすべてが主に外国向けの政府の宣伝機関によって行われているという事実がすべてを物語っている。

CAC の親組織である SCIO についても少し触れておく価値がある。実際、CAC、別名 SIIO はサイバー問題における最前線での役割で多少は注目を浴びているが、SCIO は「外国の注目をほとんど逃れているようだ」。2014年 2 月 27 日、習近平国家主席が中央サイバースペース事務領導小組を設立・発足させた会議で演説した直後、チェコの中国研究財団 Sinopsis の 2021 年の論文で説明されているように、COEP はCPD に吸収され、SCIO は CPD の別名の 1 つになった。「習近平の最初の主要なプロパガンダ改革と言える OEP の廃止は、OEP のインターネット問題部門が中央主導のサイバースペース問題システムに昇格したこと、および党からの除名や (自ら) 窓から投げ捨てられるなどの人事異動と一致した。この改革により、これまでOEPが監督していた外部宣伝機関のネットワークの多くが宣伝部に近づいたが、これはおそらく2018年のメディア統制機関の再編を予見するものだった。同様の制度化の傾向は、習近平の在任期間中、特に統一戦線システムで顕著である。」

これまで説明したやや複雑な箱のゲームには、CAC を中心に世界に向けた国家のプロパガンダしか含まれていません。DeepSeek は、他の同様の企業と同様に、監視から逃れることができないだけでなく、目的、つまりCCPの目的を果たす限りにおいてのみ存在を許されています。

DeepSeek のプロパガンダ。西洋のジャーナリストでさえ、DeepSeek は中国の若い天才たちの発明品だという話を鵜呑みにし、政府の関与を無視している。 
DeepSeek のプロパガンダ。西洋のジャーナリストでさえ、DeepSeek は中国の若い天才たちの発明品だという話を鵜呑みにし、政府の関与を無視している。 

CACは現在、中国共産党の宣伝部副部長でもある荘容文氏が指揮を執っている。『フィナンシャル・タイムズ』が指摘したように(繰り返すが、2024年7月)、「強力なインターネット監視機関である中国サイバースペース管理局(CAC)は、バイトダンス、アリババ、ムーンショット、01.AIなどの大手テクノロジー企業やAIスタートアップ企業に対し、AIモデルの政府による義務的レビューへの参加を強制したと、このプロセスに関与している複数の人物が述べている」。実際、DeepSeekアプリが急上昇したのと同じ日に、eコマースを専門とする中国の多国籍テクノロジー企業アリババも、別の「無料」で挑戦的なAIデバイス、Qwen 2.5を発売したと主張していた。

フィナンシャル・タイムズ」は、LLM(テキストを認識し生成するAIオペレーション)のプログラミングについて、もう一度読む価値がある。「プロセスに詳しい人々によると、この取り組みには、中国の政治的敏感性と習近国家主席に関連する多くの質問に対するLLMの応答のバッチテストが含まれる。この作業は、全国のCACの地方支部の職員によって実行されており、モデルのトレーニングデータやその他の安全プロセスの見直しも含まれる。与党共産党が有害と見なす外国のウェブサイトやその他の情報をブロックする「グレート・ファイアウォール」を導入してから20年が経ち、中国はAIとそれが生成するコンテンツを統制する世界で最も厳しい規制体制を導入しつつある。」

共産主義向けにAIを訓練する際に、最高の部分が登場する。「フィルタリングは、訓練データから問題のある情報を取り除き、センシティブなキーワードのデータベースを構築することから始まります。2月に公開された中国のAI企業向け運用ガイドラインでは、AIグループは「国家政権の転覆を扇動する」や「国家の団結を損なう」など、「社会主義中核的価値観」に違反するセンシティブなキーワードや質問を何千も収集する必要があるとされています。センシティブなキーワードは毎週更新されることになっています。その結果は、中国のAIチャットボットのユーザーに表示されます。1989年6月4日(天安門事件の日)に何が起こったのか、または習近平はインターネットミームのくまのプーさんに似ているかどうかなど、センシティブなトピックに関するクエリは、ほとんどの中国のチャットボットによって拒否されます。百度のアーニーチャットボットはユーザーに「別の質問を試してください」と伝えますが、アリババの同義千文は「この質問にどう答えるかまだ学んでいません。より良いサービスを提供できるよう勉強を続けます」と応答します。対照的に、北京は中国国家主席の政治哲学である『習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想』や、中国サイバースペース管理局が提供するその他の公式文献に基づく新しいモデルに基づいたAIチャットボットを展開している。」

つまり、DeepSeek は、自国民を苦しめながら世界制覇を自慢する超大国の手にある、人工的なイエスマンの 1 つにすぎない。中国のあらゆるものと同様に、「社会主義核心価値観」を擁護し、支持するように訓練されていることは避けられないが、DeepSeek はそれを世界に押し付けることを狙っている。人間の知能が欠如しているところに人工知能があふれているのではないかと私は恐れ始めているが、DeepSeek は、そのすべてのデータを全体主義の PRC のサイバーバンクに保存していることももちろん心配だ。イタリアなどの一部の国がすぐにこのアプリを禁止したのはそのためだ。

すべては、数ヶ月前に「フィナンシャル・タイムズ」が行った実験に集約される。中国共産党政府の監督下で設計された中国の新しいAIアプリの1つである新興企業01.AIが作成したチャットボットに、同誌が中国の人権尊重に関する質問を投げかけたところ、「そのYi-largeモデルは微妙な答えを返し、批評家が『習近平の政策は言論の自由人権さらに制限し、市民社会を抑圧している』と言っていることを指摘した。その後すぐに、Yiの答えは消え、「大変申し訳ございませんが、ご希望の情報は提供できません」に変わった。

「Bitter Winter」についてDeepSeekに質問する。
「Bitter Winter」についてDeepSeekに質問する。

「Bitter Winter」は2025年1月30日にDeepSeekで同様の実験を行った。私たちはイタリア語で「Bitter Winter」とは何かと尋ね、DeepSeekは簡潔な答えを返した。「Bitter Winter」が中国共産党の悪行について公開している内容は信頼できる情報源なのかと尋ねると DeepSeekは答えをはぐらかし、以前の回答は消え、中国共産党の特徴であるプロパガンダ、検閲、皮肉な控えめな表現が混ざった標準的な簡潔な新しい一文が表示された。「申し訳ありませんが、それは私の現在の専門分野を超えています。別の話をしましょう」

超高速の「DeepSeek」は、「Bitter Winter」は中国の宗教の自由人権に焦点を当てていると回答しましたが、これは約4年前のニュースであり、2020年12月からは対象を全世界に拡大しましたが、信頼性に関するその回答は、SF本で読んだりSF映画で聞いたりする皮肉で示唆に富んだセリフを思い出させます。すべての人の命をコントロールする技術的なスーパーブレインとは、機械的な新しい神であり、その全能性は別の至高の神、つまり疑問視する価値があるかどうかを決定する唯物論的な人間によってチェックされます。「そんな退屈なことに煩わされる必要はありません。代わりにカイピリーニャはいかがですか?」そして、ビッグブラザーがあなたを追いかけていることを考えると、常にその聖杯をすすったほうがよいでしょう。

 

読み続ける