パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

キリスト教書籍の印刷で懲役7年の刑を受けた西安の夫婦の厳しい刑務所生活について息子が報告


西安の牧師、張玉光氏とその妻は依然として厳しい拘留状態にある

 | 

キリスト教書籍の印刷で懲役7年の刑を受けた西安の夫婦の厳しい刑務所生活について息子が報告

タオ・ニウ

2021年に夫婦に判決を下した西安高陵地裁。Weiboより。
2021年に夫婦に判決を下した西安高陵地裁。Weiboより。

先週、陝西省西安市のチャン・ユーグアン牧師(チャン・ユーチュンとも呼ばれる)とその妻リー・チェンフイの息子が、人権団体に書簡を回覧した。その抜粋を以下に転載する。

チャン牧師とその妻は2020年7月21日に逮捕され、キリスト教書籍を許可なく印刷したとして「違法営業」の罪で起訴された。彼らの印刷会社は当局に正式に登録されていたが、宗教書籍には特定の許可が必要だった。

2021年8月19日、西安高陵裁判所は彼らに懲役7年の刑を言い渡した。2021年11月15日、控訴裁判所は判決を確定した。

以前、チャン牧師の息子は、警察に拷問され、刑務所仲間から「みかじめ料」を要求されてひどく殴られたと報告していた。刑務所仲間は看守と共謀し、チャン牧師に信仰を放棄する宣言書に署名させようとした。息子は手紙の中でこの状況に触れ、当局は殴打による傷の検査を拒否し、彼をやや暴力の少ない刑務所エリアに移送したと報告している。

チャン牧師。Xより。
チャン牧師。Xより。

息子からの手紙は次のとおりです。

「私は張生益、張宇光牧師の長男です。

2025年3月17日、私たちは母の​​李晨慧姉さんに会いました…母は台所で仕事をしているときに頭痛やめまいを感じることが多く、何度も失神することさえありました。時々めまいを感じ、間違った姿勢で横になると痛みさえ感じます。ただ、母が2023年11月に最初にこれを報告して以来、刑務所はCTスキャンの列に並ぶとだけ言っただけで、まだ検査を受けていません。

私たちはこの事件を母の刑務所の所長に報告し、所長は母と確認して次に何をするか決めると言いました。

3月18日、私たちは4年以上ぶりに小さな窓から父と再会し、手を握ることができました。父は現在、受刑者の入れ替わりが比較的少ない刑務所に移送されており、報復を心配する必要はありません。

刑務所は、暴行を受けた父を負傷の鑑定のために連れて行きました。しかし、2年が経過していたため、鑑定機関3社は、手続きが複雑で作業量が多すぎるとして、鑑定を拒否しました。

この2日間、両親に会ったとき、両親も皆の思いと祈りに特別な感謝の意を表しました。手紙やハガキを受け取ったという通知も時々受けますが、残念ながら、信仰に関する内容のため、ほとんど見ることができません。両親はまた、皆に平安を祈ってほしいと頼みました。

チャン・シェンイー兄弟

2025年3月18日、西安

 

続きを読む