香港、新疆の取り締まり問題、中国外相
王毅の欧州外交旅行に出没
2020-09-02 RFAより邦訳転載
中国外相の王毅のヨーロッパ5カ国ツアーは、中国と米国の対立が深まる中、主要な西欧諸国を訴える魅力的なものとして行われたが、しかし旅行は台湾、香港と新疆とワシントンとの北京の関係を緊張させている他の問題によって見られました。
追放された香港民主主義活動家と亡命ウイグル人を結束させた外での街頭抗議を背景に、王のベルリンでの最後の立ち寄り場所は、新疆の中国人収容所とそれに対して香港に課せられた過酷な国家安全保障法をめぐるドイツのカウンターパートであるハイコマースとの対立にも言及した。 。
ドイツの最高外交官は中国に国連代表団が新疆ウイグル自治区（XUAR）にウイグル人を保持している強制収容所を調査することを許可するよう要請し、民主主義陣営の逮捕につながった香港の国家安全保障法の撤回を求めた最高の数字は、ドイツのメディアが報道した。
ドイツが国際放送局であるドイツウェル（DW）が報告したところによると、「中国が独立した国連オブザーバーミッションのキャンプへのアクセスを許可した場合、我々はそれを大いに歓迎する」
XUARの当局は、2017年4月以降、最大180万人のウイグル人とその他のイスラム教徒の少数派を収容所の広大収容所に保持していると考えられています。
北京はキャンプを自発的な「職業センター」と表現しているが、RFAや他のメディアは、拘留者が主に彼らの意志に反して拘禁され、非人道的な扱いと政治的教化に耐えることを強いていることを示している。
香港では、「私たちは「1つの国、2つのシステム」の原則が完全に適用されることを望んでいます」とDWはマース氏を火曜日に王に語ったと引用しました。
「あなたは、安全保障法の影響に関する私たちの懸念が和らげられていないことを知っています」とマースは言いました。
EUの交代議長国であるマースはまた、ヨーロッパは今月、コロナウイルスの懸念が延期されたために行われた香港選挙が「迅速かつ妨げられずに」行われることを望んでいると述べ、EUは共通の投票が延期された場合の制裁。
DWは、王がベルリン郊外の別荘での会談で内政問題の「外国干渉」を拒否したと報告しました。
「香港であろうと新疆であろうと、どちらも中国内部の問題の範疇に入る。中国社会への外国の干渉は望まない」と王氏は述べたと伝えられている。彼はまた、イタリア、フランス、オランダ、ノルウェーを訪れていました。
「私たちはヨーロッパ人として緊密に協力して行動します-私たちは国際的なパートナーに尊敬を提供し、彼らにもまったく同じことを期待しています」とマースは王とともにベルリンで言った。 「脅威はここに収まりません。」
外交的対立は、ベルリンのドイツ外務省の外に集まった約100〜150人のデモ参加者の抗議集会に続き、香港の民主主義活動家、ウイグル人とチベット人の亡命者、その他の北京の批評家と反対者を団結させた。
中国が国家安全保障法を施行した直後に香港から英国に逃亡した著名な活動家ネイサン・ロウは、ミュンヘンに本拠を置く世界ウイグル会議の大統領であるドルクン・イサと手を組んだ。
1997年のイギリスからの引き渡し前に署名された「1つの国、2つのシステム」契約の下で50年間自律性が保証された香港。
「権威主義政府は反対の方向に進んでいる」と彼は言った。
IsaはWUCがベルリンで結集して「中国との貿易関係のために中国のウイグル人虐殺の問題について沈黙を保つことができないようにドイツ政府に呼びかけた」とRFAのウイグルサービスに語った。
「ドイツの外務省の前でこの集会を開催することにより、我々はまた、進行中のウイグル虐殺を停止するために中国にこの問題を迅速かつ真剣に提起することをドイツ政府に要請する」と彼は付け加えた。
RFAのウイグルサービスに関するAlim Seytoffによる追加のレポートと翻訳。
