中国の
中国は、チベットの首都ラサとその周辺の露天商のビデオ監視と検査を強化して、都市を浄化しようとしているが、自治区内の情報筋によると、この措置はチベット人の行商人を路上から追い出すことを目的としている.
地元当局は3月20日、人口約56万人のラサ市で「クリーン・アップ・ラサ」キャンペーンの実施を開始し、ジョカン寺院（ツクラカン）とその周辺のすべての露天商を検査していると、安全上の理由から匿名を条件に関係者が語った。 .
チベット人は、ラサのバルコール広場にある 4 階建ての仏教寺院を、チベット自治区で最も神聖で重要な寺院と見なしています。
中国当局はまた、大麦、シャカンポ、乾燥したヤクやヒツジの肉で作られたチベットの主食であるツァンパや、その他の食用食品を販売するチベット人のベンダーを、適切な食品バッジが付いていないと主張して禁止している、と内部のチベット人は語った。地域。
「中国政府はキャンペーンがラサ市をきれいに保つことを目的としているとほのめかしていますが、このキャンペーンの対象はチベットのベンダーだけであることがわかります」と彼はラジオ・フリー・アジアに語った.
当局はまた、チベットの露天商にチベットの歌の CD の販売をやめるように言い、理由もなく尋問している、と情報筋は付け加えた。
「露天商として生計を立てているチベット人にとって、これは非常に大きな問題です」と彼は言いました。
精査の増加
中国は、チベット人の政治活動を制限し、仏教徒としての文化的および宗教的アイデンティティーの平和的な表現を制限して、チベットに対する厳格な支配を維持しています。チベット人は、中国当局による差別や人権侵害、そして民族や文化的アイデンティティーを一掃することを目的としていると彼らが言う政策について頻繁に不満を漏らしています。
最新の動きは、警察が地域外の人々との接触について個人とその携帯電話を無作為にチェックした最近の政治的に敏感な記念日に先立って、ラサや他の主要な町で強化されたセキュリティ対策に続く.
「これらすべてのキャンペーンの下で、中国政府は最終的に、チベットの同胞団を結集するためのあらゆる場所やビジネスを根絶または排除したいと考えています」社会、そして精神性。
ラサ警察のウェブサイトの情報によると、これまでのところ、当局は「ラサのクリーンアップ」キャンペーンの下で約 30 の露天商を尋問しており、行商人の検査を続ける予定です。
「露天商の中には、生計を立てているため、物を売り続けている人もいます」と別のチベット人情報筋は語った。
中国当局に立ち向かおうとした他の人々は拘束されたが、逮捕された人々や拘束されている場所に関する情報はなかった、と彼は言った。
「中国政府は、そのようなキャンペーンを装って、これらのチベット人商人の多くの唯一の収入源を奪おうとしている」と彼は言った。
このキャンペーンの動機として考えられるのは、ラサが観光の中心地であることを考えると、中国政府がチベットの経済発展を改善したという主張を維持したいと考えていることだと、ニューヨークに拠点を置く中国人弁護士の Xiang Xiaoji 氏は述べた。
「彼らは、観光客が路上でチベット人を物売りと見なすことを望んでいません」と彼は RFA に語った。「彼らは、チベット人が裕福で経済的に満足のいく生活を送っていることを描写したいと考えています。」
RFA Tibetan のために Tenzin Dickyi によって翻訳されました。Roseanne Gerin と Malcolm Foster によって編集されました。
