中国の「台本殺害」に対する取り締まり、第 2 幕

2023/04/25周克新 | |

2021 年の規制後、中国共産党は、絶大な人気を誇るオフラインの「スクリプトエンターテイメント」ゲームをさらに厳密に管理したいと考えています。

周克新著

中国で販売されている「Script Killing」などのゲームの素材。微博より。

「スクリプトキリング」が怖いのは誰？中国では、答えは「中国共産党」ですが、おそらく中国人以外の読者は、「スクリプトキリング」が何であるかをすぐには理解できないでしょう。プレイヤーが集まり、スクリプトに基づいてプロのホストによって役割が割り当てられる、オフラインのロールプレイングゲームです。彼らは通常、部屋のテーブルの周りだけでなく、都市の通りや公共の場所でも、可能性のあるバリエーションが無限にあるため、whodunit のパフォーマンスで殺人者を特定して捕まえる必要があります。

攻撃的ではなく、中国共産党の注意を引くに値しないと思われるかもしれませんが、小さな情報が追加されるまでは、「スクリプトキリング」には中国で 1,000 万人以上のプレーヤーがいて、2 倍以上の価値のあるホスティングサービスと製品の市場を煽っているということです。億米ドル。「スクリプトキリング」以外にも同様のスクリプトベースのゲームが数多く存在し、「スクリプトエンターテインメント」の巨大なサブカルチャー（および市場）を生み出していることを考慮すると、数字はさらに高くなります。

Bitter Winter は 2021 年に、このような大規模な現象が中国共産党の注意を逃れず、当局がその首都の 1 つである上海で規制を開始したことをすでに報告していました。現在、提案された国内規制がコメントのために公開されており (読者は、この疑似民主的な演習が、最初に起草された新しい法律や規制に影響を与える重大な変更をもたらすことはめったにないことを知っています)、今年後半に発効する予定です。

この規制はおなじみのパターンに従っています。余暇を含め、中国市民が何をするにしても、「社会主義的価値観」と調和し、中国共産党のイデオロギーを促進する必要があります。また、一見無害な活動が、党への批判や異議を唱える危険な機会になる可能性があるため、厳重に管理する必要があります。

このように、「台本エンターテイメントの管理に関する暫定規定」は、台本ベースのゲームは禁止されておらず、「社会主義の核心的価値を促進する」場合にのみ禁止されていることを示しています。ただし、これらのゲームは、「社会の道徳を危険にさらし、社会の秩序を乱し、社会の安定を損なう」リスクがある場合は禁止されています。チベットと新疆に目を向けると、「国家の団結、主権、領土保全」を危険にさらす可能性のあるスクリプトベースのゲームも禁止されています。そして明らかに、中国共産党、その現在の指導者、過去の指導者、およびその「殉教者」に対する批判を含めることは禁止されています。

特に興味深いのは、台本ベースのエンターテイメントでは、「国家の宗教政策に反するような方法で宗教に言及したり、邪教[禁止された宗教運動] や迷信を助長したりする」ような方法で宗教に言及することはできないということです。通常、「Script Killing」とその競合他社は宗教とは何の関係もありませんが、CCP はより安全な側にいることを好みます。

ネチズンは、以前の地域の規制に関して、禁止されたコンテンツを避けるだけでは不十分であると明確に述べていることに注目しています。台本は、文化観光省によって事前に承認されるべきであり、禁止されたコンテンツが含まれていないことを確認するだけでなく、

「A) 中国共産党を称賛する」、祖国を称賛し、人々を称賛し、英雄を称賛します。

B) 社会主義の核心的価値を促進する。

C) 革命文化と優れた中国の伝統文化の両方に根ざした高度な社会主義文化を発展させる。

D) 中国の民族共同体に対する強い意識を構築する。

E) 未成年者の健全な成長を助長すること。

F) 科学教育の発展[無神論のプロパガンダの合言葉になるかもしれないもの]と科学と技術の普及を促進すること。G) 中国文明と世界の他の文明との間の交流と相互感謝を促進する。

H) 国の政策に沿った他のコンテンツを含める。」

一部のメディアは、「スクリプトキリング」や同様のゲームへの未成年者の関与を制限することを目的とした新しい規制を提示しています。未成年者に関する規定はありますが、この規制の主な目的は、独自の脚本執筆を取り締まり、脚本の娯楽をCCPの教化とプロパガンダのさらに別のツールに変えることです。