パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

韓国大統領「非常戒厳」宣言、4日未明に解除

韓国大統領「非常戒厳」宣言、4日未明に解除 軍を撤収

 (更新)
 
【ソウル=甲原潤之介】韓国の尹錫悦(ユン・ソンニョル)大統領は4日未明、自身が3日夜に宣言した「非常戒厳」を解除する方針を発表した。戒厳のため投入していた軍を撤収させたと明らかにした。韓国の聯合ニュースによると、尹氏の発表後に国務会議(閣議)が開かれ、戒厳令は解除された。
 

韓国大統領、戒厳令を宣言してから数時間後に解除

国民が外で抗議する中、国会ではこの命令は否決された。

ユージン ・ウォング(RFA)
 
 
 
尹韓国大統領のこの行動は、1980年代から民主主義国家と考えられてきた韓国に衝撃を与えた。(RFA)

2024年12月3日午後3時33分更新

韓国の尹錫悦大統領は、「北朝鮮の脅威」と同国の野党による「反国家活動」に対抗するため戒厳令を宣言してからわずか数時間後にこれを解除した。

尹氏の宣言によれば、戒厳令は火曜日の午後11時に発令される予定だったが、抗議者が外で集結したことから、国会は3時間近く後に戒厳令の解除を決議した。

尹大統領自身の政党が戒厳令の解除を促した後、尹大統領は水曜日早朝に戒厳令を解除すると発表し、閣僚会議で正式に決定した。

北朝鮮共産主義勢力の脅威から自由な大韓民国を守り、国民の自由と幸福を略奪している恥知らずな親北朝鮮反国家勢力を根絶し、自由な憲法秩序を守るために緊急戒厳令を宣言する」と尹氏は火曜夜の記者会見で述べた。

保守系政党「国民の力」を代表する尹氏は、平壌からの具体的な脅威については言及しなかったが、この動きは国内の政治的緊張と対立に対する反応だと一部で受け止められている。

国内で戒厳令が宣言されたのは1980年以来初めて。韓国憲法では、大統領が戒厳令を宣言すれば権力を行政府に集中させることができるが、そのような宣言は野党の民主党が多数を占める国会で否決される可能性もある。

尹氏の宣言後、抗議者たちはソウルの国会議事堂の外に集まり、国会議員らに戒厳令の解除を叫んだ。そして、抗議者たちは最終的に国会議員300人のうち190人が出席して戒厳令の解除を実行した。

野党指導者らは、大統領が宣言を正式に撤回するまで敷地内に留まると誓った。

ロイター通信は、ソウル時間水曜日午前4時30分、尹氏が戒厳令を解除すると発表したと報じ、その直後、議会の外にいた歓喜のデモ参加者らが勝利を宣言した。

政治的フラストレーション

「誰もが驚愕している」と朝鮮日報の国際編集者ケネス・チェ氏はCNN のインタビューで語った。「まったく驚くべきことだ」

「彼(尹大統領)は、議会の約3分の2を占める野党が閣僚18人を弾劾したことに苛立っている」とチェ氏は語った。「そして野党は政府予算を40億ドル近く削減した。だから野党は政府を閉鎖しようとしていると信じているのだ」

米国の反応

米国は火曜日、韓国の情勢を「深刻な懸念をもって」注視しており、ワシントンとソウルのあらゆるレベルの韓国当局者と協議することを目指していると述べた。

「いかなる政治的紛争も平和的に、法の支配に従って解決されることを我々は強く望み、期待している」と、米国外交官2位のカート・キャンベル氏はワシントンで記者団に語った。

国家安全保障会議の報道官はRFAに対し、ユン氏の発表について米国は事前に知らされていなかったと語った。

「韓国の現地で起きている事態を我々は深刻に懸念している」と報道官は述べた。

ワシントンに拠点を置くアジア太平洋戦略センターの副所長デビッド・マクスウェル氏はRFAに対し、支持率が非常に低い尹氏は失うものが何もなく、今回の動きで野党に打撃を与えることを期待していたのかもしれないと語った。

ユン氏は、このような大胆な行動を起こすにはタイミングが適切だと感じたのかもしれない、と彼は語った。

マクスウェル氏は、ユン氏は「バイデン氏やハリス氏が勝利していたら非難されていたかもしれないほど、トランプ新政権からはほとんど、あるいは全く非難されないだろう」と述べ、水曜日には韓国で大規模な労働組合の抗議活動が始まる予定だと付け加えた。

しかし、彼は、戒厳令下では韓国軍が抗議活動に対して不適切に武力を行使する可能性があり、宣言は保守派政治家の評判を傷つける可能性があり、北朝鮮が状況を利用する方法を見つける可能性があると述べ、リスクがあることを認めた。

尹氏の戒厳令宣言は政敵たちから非難を招いた。

2022年の大統領選挙で尹氏に僅差で敗れた民主党代表の李在明氏は、軍が韓国を統治すべきではないと述べた。

「ユン大統領の違法な非常戒厳令宣言は無効だ」とイ氏は述べた。

尹氏率いる国民の力党の党首で昨年まで法務大臣を務めていた韓東勲氏はフェイスブックで「戒厳令宣言は間違っていた」と述べ、国民と共にこれを阻止すると述べた。

追加レポートはRFA KoreanのJamin Andersonが担当。編集はMalcolm Foster。

最新情報では、内閣が戒厳令の解除に動いたと付け加えている。