パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

チベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ14世は2日、自身の後継者について、死後に生まれ変わりを探す「転生」制度を存続するとの声明を発表 「他者が干渉する権限はない」として、中国政府をけん制

チベット仏教最高指導者ダライ・ラマ14世が声明「“転生”制度を継続する」「他者の干渉の権限ない」中国政府の反発必至

配信

TBS NEWS DIG Powered by JNN

チベット仏教の最高指導者ダライ・ラマ14世は2日、自身の後継者について、死後に生まれ変わりを探す「転生」制度を存続するとの声明を発表しました。「他者が干渉する権限はない」として、中国政府をけん制しています。 【写真で見る】「共産党が支配」ダライ・ラマの生家につながる道とは ダライ・ラマ14世は6日に90歳の誕生日を迎えますが、2日に開かれた高僧らの会合にビデオメッセージを寄せました。 そのなかで、後継者問題について、自らの死後に生まれ変わりを探す「転生」の制度が「存続することを確約する」と表明したうえで、「過去の伝統に従い、後継者の認定の手続きを進めるべきだ」との考えを示しました。 ダライ・ラマ14世は66年前の1959年、チベットに進駐してきた中国共産党に反発して起きた抵抗運動「チベット動乱」を機にインドに亡命。インド北部のダラムサラチベット亡命政府を打ち立て、今もダラムサラで暮らしています。 中国政府はダライ・ラマを「チベットの独立をたくらむ分離独立主義者」と批判しており、後継者問題についても「中国政府の認定が必要だ」と主張。中国政府が別の「ダライ・ラマ」を独自に擁立するなど後継者選びに介入することが懸念されることから、ダライ・ラマ14世が今回、あえて生前に後継者の候補を認定するのではないかとの観測も出ていました。 ダライ・ラマ14世は声明で、後継者の選出について「他者が干渉する権限はない」と中国政府をけん制していて、双方の対立がますます深まることが予想されます。 中国外務省の毛寧報道官は2日の記者会見で、ダライ・ラマ14世が「転生」制度を存続させるとの声明を発表したことに対し、「ダライ・ラマなどの転生については、中央政府の承認を得る必要がある」と述べ、「国家の法令に従って行わなければならない」と強調しました。 その上で、毛寧報道官は「どの宗教も存続・発展するためには、国家の社会環境や文化伝統に適応する必要がある」として、決定権は中国政府にあるとの考えを示しました。

TBSテレビ

 

ダライ・ラマ14世 “「輪廻転生」継続” 外部介入認めない考え

 中国

NHK

チベット仏教の最高指導者、ダライ・ラマ14世は、後継者選びについて、みずからの死後にほかの高い位の僧などが生まれ変わりを探す「輪廻転生」(りんねてんしょう)に基づく制度が継続されると表明し、外部の介入を認めない考えを強調しました。
一方、中国は中国政府の承認が必要だとしていて、双方の緊張が高まりそうです。

ノーベル平和賞を受賞したダライ・ラマ14世は、中国の弾圧から逃れてインドで亡命生活を続けていて、7月、90歳を迎えるなか、後継者選びに注目が集まっています。

インド北部のダラムサラでは、2日、チベット仏教の高い位の僧侶らが会議を開き、ダライ・ラマ14世の動画のメッセージが公開されました。

この中でダライ・ラマ14世は、後継者選びについて「ダライ・ラマの制度が今後も継続されることを確約します」と述べ、みずからの死後にチベット仏教の高い位の僧などが生まれ変わりを探す「輪廻転生」に基づく制度が継続されると表明しました。

そのうえで「ほかの誰も介入する権限はない」と述べ、後継者選びへの介入を認めない考えを強調しました。

中国外務省「中央政府の承認の原則 堅持せねばならない」

 

中国外務省の毛寧報道官は、2日の記者会見で「ダライ・ラマの転生(てんしょう)は中央政府の承認という原則を堅持しなければならない」と述べ、後継者選びに中国政府が関与する考えを強調しました。

中国政府はダライ・ラマ14世を「分裂主義者」と非難し、後継者は中国政府の承認が必要だと主張してきました。

1989年、ダライ・ラマに次ぐ2番目に高い地位のパンチェン・ラマが死去した後には、中国政府がダライ・ラマ14世の認定した人物とは異なる別の人物を認定し、ダライ・ラマ14世が認定した人物は行方がわからなくなりました。

中国政府としては後継者選びをめぐる中国側の主張を改めて強調することで、ダライ・ラマ14世の動きをけん制するねらいがあるとみられます。

インド北部 ダラムサラの住民は

1959年にダライ・ラマ14世が亡命し、チベット亡命政権が置かれたインド北部のダラムサラには、1万人近くのチベットの人たちが暮らしています。

2日の声明を受けて、住民の男性は「後継者選びについて以前は外部から介入があるのではないかと不安でした。きょうの声明を聞いていまは安心し、幸せです」と話していました。

また、住民の女性は「私はいまとても幸せです。中国が後継者を選ぶとすれば、チベットの人は誰もその者に信仰心も尊敬も抱かないでしょう」と話していました。

一方、中国から弾圧を逃れて最近インドに亡命してきたという男性は、残してきた家族が当局に監視されているとして取材には応じられないと話していました。

 

 

ダライ・ラマ「輪廻転生」継続 亡命政府首相「中国政府が選べばノーリスペクト」会見要旨

 
安倍晋三元首相の妻、昭恵さん(右)と意見交換するチベット亡命政府ペンパ・ツェリン首相=6月3日午前、国会内(奥原慎平撮影)

チベット仏教最高指導者のダライ・ラマ14世(89)は2日、チベット亡命政府の拠点、インド北部ダラムサラで声明を発表し、自身の死去後に生まれ変わりを探す輪廻(りんね)転生制度を継続していく考えを表明した。これに先立ち、亡命政府のペンパ・ツェリン首相は6月4日、日本の国会内で記者会見。後継者選定の権限を主張する中国政府に対して「次なるチベットの後継者を選ぶ責任を持ち得えない」と指摘し、「中国政府が選んだとしても、チベット人の心はノーリスペクトだ。決して、そのダライ・ラマを敬うことはない」と語っていた。

チベット仏教においては輪廻転生に基づき、観音菩薩の化身とされるダライ・ラマをはじめとする「活仏」は、死後に生まれ変わりの子供を見つけ出すことで後継者が決定されてきた。

発言要旨は以下の通り。

ダライ・ラマ14世の転生に関して中国政府は確実に介入してくるだろう。中国政府は後継者選びを自ら行うための準備を、少なくとも20年続けている。しかし、私たちは中国の指導部に対し、『あなたたちは生涯頭痛を持ち続けたいのか』と問いかけている」

「中国政府は一切の信仰を持たない。中国でも国外でも次なるチベットの後継者を選ぶ責任を持ち得るものではない。また、ダライ・ラマ14世ご自身は自由世界に生まれ変わると仰っている。真なる後継者は宗教的な伝統にのっとってのみ選出されるものだ」

次なるダライ・ラマチベット仏教徒でのみ決まる

「中国政府は、次なるダライ・ラマ中央政府の承認を得る必要があるといいっている。しかし、誰もが知るように転生の概念は、チベット仏教における非常にユニークなものだ。次なるダライ・ラマがどこに生まれ、どのように選ばれるか、チベット仏教を信仰する者によってのみ、決定されるものだ」

 

ダライ・ラマ14世は、『中国政府が後継者選びを考えるのか』との質問に対し、常に賢明さを持ち、ユーモアも交えて答えている。『チベット仏教を真剣に学び、死後の生についての概念をまずは理解すべき』と仰っている」

ダライ・ラマ14世は、『中国政府が真剣に転生を考えるなら、まずは毛沢東の生まれ変わりを中国政府は探すべき。鄧小平の生まれ変わりを探すべきだ』と仰っている。『その後、ダライ・ラマに関してすればいいのではないだろうか』と」

「中国政府が自らのダライ・ラマを後継者に選んだとしても、ノーリスペクトチベットにいるチベット人の心の中はノーリスペクトだ。決してそのダライ・ラマを敬うことはない」

ダライ・ラマ、中国干渉を警戒 輪廻転生継続へ