パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

(1年前2025年7月の再掲載)90歳になったダライ・ラマは、依然として不確かな未来を切り開いている

ダライ・ラマ法王猊下は         

本年7月91歳を迎えた

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

90歳になったダライ・ラマは、依然として不確かな未来を切り開いている。

彼が新たに発表した後継者計画は、チベット仏教の精神的指導者が数十年にわたり、反抗と外交のバランスを取り続けてきた姿勢を踏襲するものだ。

Radio free Asia
 
動画:ダライ・ラマ90歳を迎える ― 過去を振り返る。(RFA)

ダライ・ラマ法王は日曜日に90歳の誕生日を迎える。当時、辺鄙で人里離れた「世界の屋根」と呼ばれる地で質素な生活を送っていた法王にとって、この誕生日はまさに節目となる。彼は今や、歴史上最も長く続く非暴力抵抗運動の一つを率いる、世界的な政治家であり仏教指導者へと変貌を遂げた。

ダライ・ラマは10年以上前に約束した通り、90歳の誕生日を前に、ダライ・ラマ法王の地位は後継者に引き継がれると発表した。後継者は中国政府ではなく、法曹界の非営利団体によって選出されるという。一方、北京側は、選出は中国の法律に則って行われなければならないと主張している。

ダライ・ラマは、自身の誕生日を祝うイベントの幕開けとして、指導者としての人生における緊張関係ではなく、人との繋がりについて振り返った。

2010年1月7日、インドのブッダガヤにあるマハーボディ寺院で講演するチベットの精神的指導者ダライ・ラマ。
2010年1月7日、インドのブッダガヤにあるマハーボディ寺院で講演するチベットの精神的指導者ダライ・ラマ法王(ラジェシュ・クマール・シン/AP通信)

「私は生涯を通じて、チベットの人々の福祉、仏法の継承、そしてすべての人々の幸福のために尽力してきました」と彼は述べた。「科学者や世界各国の代表者と対話や議論を重ね、世界中の人々と深い洞察に満ちた関係を築いてきました。その結果、これまでの人生は非常に意義深く、充実したものであったと考えています。」

認識、侵略、脱出

1935年7月6日、チベット北東部の歴史的なアムド地方にある小さな村タクツェルでラモ・トンドゥプとして生まれた彼にとって、精神的指導者への道のりは2歳の時に始まった。古代の予兆とチベット仏教の転生の伝統に従い、チベット僧の一団が14世ダライ・ラマを探し求めて彼の村にやって来たのだ。1933年に13世ダライ・ラマが亡くなった後、捜索隊は報告された兆候や幻影に従ってチベット全土に散らばった。その中には、防腐処理された13世ダライ・ラマの頭部が南東から北東に向きを変え、後継者がどこにいるかを示すというものもあった。

カンワル・クリシュナによる絵画。おそらく1930年代に描かれたもので、1935年7月6日に生まれた若き日のダライ・ラマ(本名ラモ・トンドゥプ)を描いたもの。
カンワル・クリシュナによる絵画。おそらく1930年代に描かれたもので、1935年7月6日に生まれた若き日のダライ・ラマ(本名ラモ・トンドゥプ)を描いたもの。(カンワル・クリシュナ/AFP)

早熟な少年は、第13世ダライ・ラマの所有物を正しく識別した。この認定を受け、彼は1939年に家族とともにチベットの首都ラサへ旅立ち、翌年の1940年2月22日に正式な即位式が執り行われた。こうして彼の人生は、中国によるチベット侵攻、亡命者による平和的抵抗運動の勃興、そしてチベット仏教の世界的普及といった激動の時代へと続いていくことになる。

若きダライ・ラマの幼少期は、1950年に中国共産党政権の人民解放軍(PLA)がチベットに侵攻したことで突然終わりを告げた。装備の劣るチベット軍が中国軍に圧倒される中、彼はわずか16歳でチベットの世俗的・精神的指導者の地位を完全に引き継いだ。その後10年近くにわたり、彼は中国の新たな共産党政権との和解を模索し、1954年から55年にかけては北京を訪れ、毛沢東主席と会談した。

1940年2月22日、チベットのラサで行われた即位式で、王族の衣装を身にまとい、黄金の輿に乗った第14世ダライ・ラマ(本名ラモ・トンドゥプ)の姿が写っている。
第14世ダライ・ラマ(本名ラモ・トンドゥプ)は、1940年2月22日、チベットのラサで行われた即位式で、王族の衣装を身にまとい、黄金の輿に乗っている。(AP通信)

しかし、毛沢東が彼に言い放った「宗教は毒だ」というぞっとするような言葉は、その希望が実現不可能であることを露呈し、文化大革命で起こった宗教的・文化的破壊を予兆していた。チベット全土でゲリラ戦が勃発し、緊張が極限に達すると、想像もできなかった事態が避けられなくなった。

1959年3月10日、数千人のチベット人が、中国が敬愛する指導者を拉致しようとしているのではないかと恐れ、ラサにあるダライ・ラマの夏の宮殿を取り囲んだ。その7日後、23歳のダライ・ラマは、夜陰に紛れて兵士に変装し、ヒマラヤ山脈を越えてインドへと向かう伝説的な脱出劇を開始した。タイム誌は後に、この脱出劇を「亡命中の神王」と一面トップで報じた。

1959年3月10日、チベットの首都ラサにあるポタラ宮殿前で、中国支配に対する武装蜂起の際に集まったチベット人たち。
1959年3月10日、チベットの首都ラサにあるポタラ宮殿前で、中国支配に対する武装蜂起の際に集まったチベット人たち。(AFP通信)

ダライ・ラマは、家族、閣僚、チベット人ゲリラを含む100人の一行を率いて、中国軍のパトロールを避けるため夜間のみ移動し、2週間の苦難の末にインドに到着した。チベットの信者たちは後に、霧と雲がダライ・ラマの脱出一行を中国軍機から隠していたようだと語った。神の介入か、あるいは幸運な天候だったかはともかく、この脱出劇は世界中の人々の想像力を掻き立てた。

1959年3月21日に撮影されたこの写真には、ダライ・ラマとその一行が、ラサから逃亡した後、中国軍に追われながらチベット南部のザゴラ峠を越える逃亡4日目の様子が写っている。当時23歳だったダライ・ラマは白い馬に乗っている。
1959年3月21日に撮影されたこの写真には、ラサから逃亡し、中国軍に追われながらチベット南部のザゴラ峠を越えるダライ・ラマとその一行が、自由を求めて逃亡生活4日目に写っている。当時23歳だったダライ・ラマは白い馬に乗っている。(AP通信)

民主主義の贈り物

難民としてインドに到着したダライ・ラマは、前例のない困難に直面した。それは、彼に続いて亡命してきた8万人のチベット難民を率いながら、チベットの自由への希望を繋ぎ止めることだった。

彼は伝統的な亡命君主制を樹立するのではなく、革命的な道を選んだ。チベットの人々に民主主義という贈り物を与えることを選んだのだ。

中国軍から逃れてきたチベット人たちは、チベットから6週間の旅を経て、1959年5月13日にインド北東部に到着した。
中国軍から逃れてきたチベット難民が、チベットから6週間の道のりを経て、1959年5月13日にインド北東部に到着した。(AP通信)

1960年2月、インド北東部ビハール州にある仏教の聖地ブッダガヤにおいて、ダライ・ラマは民主的な統治に関する自身の構想を概説した。

同年後半、彼はチベット史上初の選挙で選ばれた代表機関を設立した。チベット仏教の様々な宗派と、チベットの歴史的な3つの地域であるカム、アムド、ウー・ツァンを代表するメンバーが9月2日に宣誓を行い、この日は以来「チベット民主主義の日」として祝われている。

1959年、インドに亡命中のダライ・ラマ。
1959年、インドに亡命中のダライ・ラマ。(キーストーン・フィーチャーズ提供、ゲッティイメージズ経由)

過去50年間で民主化への転換は加速し、1991年には亡命チベット議会が亡命チベット人憲章を採択し、1992年にはチベット政府の司法機関としてチベット最高司法委員会が設立され、2001年には亡命チベット人によるチベット政治指導者の初の直接選挙が行われた。

ダライ・ラマの民主改革における最も重要な出来事は、2011年に彼がすべての政治権力を、民主的に選出されたチベット亡命政府(中央チベット政権、CTAとして知られる)の指導者に歴史的に委譲したことである。

「第5代ダライ・ラマ、ンガワン・ロブサン・ギャツォ以来、ダライ・ラマはチベットの精神的統治と世俗的統治の両方を担ってきました。私はその継承順位第14代であるため、私自身の意思で、喜びと誇りをもって、ダライ・ラマの二重統治を終わらせることが最も適切であると考えます」と、ダライ・ラマは2011年3月に継承を発表した際に述べた。

彼はさらに、「国王や宗教指導者による統治は時代遅れだ」とし、チベット人は「民主主義という自由世界の潮流に従わなければならない」と述べた。

2011年8月8日、インドのダルムサラで行われた就任式で、チベット亡命政府の新たな指導者として選出されたロブサン・サンゲ氏(左)がダライ・ラマ法王の出迎えを受けた。
2011年8月8日、インドのダラムサラで行われた就任式で、チベット亡命政府の新指導者に選出されたロブサン・サンゲ氏(左)がダライ・ラマ法王の出迎えを受けた。(アシュウィニ・バティア/AP通信)

ロブサン・サンゲは2011年、チベット中央政権初の民主的に選出された政治指導者、すなわちシキョンとなった。2021年、それまでチベット亡命議会の議長を務めていたペンパ・ツェリンが大統領選挙で勝利し、サンゲの後任となった。これは、2011年のダライ・ラマの宣言以来、初めての権力移譲であった。

「私の権限を委譲するという決定は、民主化プロセスを推進する一環でもある」とダライ・ラマは述べた。

ダライ・ラマは民主的な改革にとどまらず、チベットの生活様式を守り続けることを目的とした、世界で最も成功した難民コミュニティの一つを築き上げてきた。そのコミュニティは、インド、ネパール、ブータンのチベット人居住地から、北米、ヨーロッパ、オーストラリア、アジアの国々に広がる拡大し続けるディアスポラまで多岐にわたる。

チベット仏教の精神的指導者であるダライ・ラマ法王は、2010年12月16日、インド西部シッキム州タシディンにあるタシディン僧院で3日間の修行を始める前に、信者のマニ車を回した。
チベット仏教の精神的指導者であるダライ・ラマ法王は、2010年12月16日、インド西部シッキム州タシディンにあるタシディン僧院で3日間の修行を始める前に、信者のマニ車を回した。(アヌパム・ナス/AP通信)

ダライ・ラマは亡命生活の初期から、チベットの子どもたちのための学校設立に尽力した。包括的な教育制度によって、チベットの子どもたちは歴史を学び、言語、宗教、文化を継承しながら、現代の進歩やニーズにも対応できるようになった。

彼は1959年にチベット舞台芸術学院を設立し、1967年にはインド在住チベット人のための主要大学として中央高等チベット学院を創設した。また、チベットの宗教的伝統を保存するために、亡命先で数百もの僧院や尼僧院の設立を支援した。それらの大部分はインド各地に存在している。

中道的なアプローチ

1985年まで、ダライ・ラマはインド国外へ旅行することはほとんどなかった。しかし、チベットの存続は国際的な支援にかかっていることを認識した彼は、前例のない活動に乗り出した。1986年から1999年の間に60回もの海外訪問を行い、年間平均10カ国を訪れた。彼は世界の指導者、変革者、政策立案者、学者、芸術家、活動家らと会談し、チベットの闘争を世界的な意識へと高めた。

1989年、彼は「寛容と相互尊重に基づく平和的解決策」が評価され、ノーベル平和賞を受賞し、国際的な道徳的権威としての地位を確固たるものにした。

1989年12月10日、ダライ・ラマ法王は、ノルウェー・ノーベル委員会の委員長であるエギル・アールヴィクから1989年のノーベル平和賞を授与された。
1989年12月10日、ダライ・ラマ法王は、ノルウェー・ノーベル委員会の委員長であるエギル・アールヴィク氏から1989年のノーベル平和賞を授与された。(AFP通信)

その他の主な栄誉としては、2007年に米国議会から授与される最高位の民間人賞である議会名誉黄金勲章、2012年に精神的理解への貢献に対して贈られるテンプルトン賞、そして1959年に地域社会のリーダーシップに対して贈られるラモン・マグサイサイ賞などが挙げられる。アジア仏教平和会議第12回総会では、満場一致で彼に「仏教世界の普遍的最高指導者」の称号が授与された。

実際、ダライ・ラマが世界で最も知名度が高く、尊敬される仏教の使者へと上り詰めたことは、驚くべきことであると同時に、意図的なものでもあった。

2007年10月17日、米国議会議事堂にて、ダライ・ラマ法王がローラ・ブッシュ大統領夫人、ナンシー・ペロシ下院議長(カリフォルニア州選出民主党)、ロバート・バード上院仮議長(バージニア州選出民主党)、ジョージ・W・ブッシュ大統領とともに、米国議会金メダルを手にしている。
2007年10月17日、米国議会議事堂にて、ダライ・ラマ法王がローラ・ブッシュ大統領夫人、ナンシー・ペロシ下院議長(カリフォルニア州選出民主党)、ロバート・バード上院仮議長(バージニア州選出民主党)、ジョージ・W・ブッシュ大統領とともに、米国議会名誉黄金勲章を手にしている。(ジム・ヤング/ロイター)

しかし、彼の影響力と魅力は宗教の枠を超越していた。人を惹きつける笑い声、温かいユーモア、そして道徳的価値観、内なる幸福、宗教的調和を促進する方法についての教えを通して、彼は古代仏教の知恵を現代の聴衆にとって意義深いものにした。

彼の教えを聞くためにスタジアム規模の群衆が集まり、彼の著書はベストセラーとなった。世界の指導者たちとの会談は世界的なニュースとなり、中国政府からは激しい反発を招いた。

チベット闘争における決定的な転換点は、1987年から1988年にかけて訪れた。彼は1987年に米国議会人権議員連盟に「5点和平案」を提示した。その後、1988年6月15日に欧州議会で「ストラスブール提案」としてこの提案をさらに発展させ、ダライ・ラマの特使と中国政府との間で数回にわたる協議の基礎となった「中道アプローチ」を提唱した。

ダライ・ラマ法王は、2007年7月21日、ハンブルクのローテンバウム・テニススタジアムで講演を行った。
ダライ・ラマ法王は2007年7月21日、ハンブルクのローテンバウム・テニススタジアムで講演を行った。(クリスチャン・カリシウス/ロイター)

ダライ・ラマの「中道」アプローチは、チベットの独立を要求するのではなく、中華人民共和国の枠組みの中で、チベットの伝統的な3つの地域に住むすべてのチベット人に、チベットの文化、宗教、そして民族的アイデンティティの保護と維持を可能にする、意義のある自治権を与えることを求めている。

2002年から2010年にかけて、チベット代表団と中国当局者との間で9回の公式協議と1回の非公式会合が行われたが、進展は見られなかった。中国当局は、チベット代表団が中国国内におけるチベットの自治権拡大を求めた提案を拒否した。

「私は生涯を通じて非暴力を提唱してきました。不満を抱えたチベット人の当然の衝動を抑えるために、私は最大限の努力をしてきました。特に、1979年に亡命後、北京との直接対話が始まって以来、私はチベットの人々に対して、私の持つ道徳的な権威と影響力をすべて駆使し、中華人民共和国の枠組みの中で真の自治という現実的な解決策を求めるよう説得してきました」と、ダライ・ラマは2025年3月に出版された新著の中で記している。

「北京がチベット側によるこの大きな譲歩を認めようとせず、永続的な解決策を見出すための真の可能性を活かせなかったことに、私は依然として深く失望していることを認めざるを得ない」と彼は述べた。

チベット仏教の精神的指導者であるダライ・ラマ法王が、2010年1月7日、インドのブッダガヤにあるマハボディ寺院で一連の講義を開始する準備をしながら、信者たちの前を歩いている。
チベット仏教の精神的指導者であるダライ・ラマ法王が、2010年1月7日、インドのブッダガヤにあるマハボディ寺院で一連の講義を開始する準備をしながら、信者たちの前を歩いている。(ラジェシュ・クマール・シン/AP通信)

米国や欧州諸国を含む複数の政府は、チベット問題の平和的解決に向けて、中国に対しダライ・ラマの代表者との対話を再開するよう繰り返し促してきた。しかし、北京はダライ・ラマとチベット亡命政権(CTA)を「分離主義者」と呼び続け、チベットの自治拡大要求に関するいかなる協議も拒否している。

「(ダライ・ラマの代表者との)いかなる接触や協議も、第14世ダライ・ラマ自身の個人的な将来、あるいはせいぜい彼の側近数名に関するものであり、いわゆる『チベットの高度な自治』に関するものではない」と、中国外務省の報道官は昨年、チベット問題に関する協議再開の条件を概説した際に述べた。

彼の発言は、北京がダライ・ラマの転生問題にますます注力していることを反映しており、チベット占領の正当性を確立し、世界の仏教徒に対する権威を確立しようとする中で、後継者選定を掌握するためのあらゆる手段を模索していることを示している。

しかし、ダライ・ラマは最近出版した回顧録『声なき者のための声』の中で、後継者は自由世界(彼が言うところの中国以外の地域)で生まれるだろうと記している。

「転生の目的は先代の業績を受け継ぐことにあるため、新たなダライ・ラマは自由世界に誕生し、ダライ・ラマの伝統的な使命、すなわち普遍的な慈悲の代弁者、チベット仏教の精神的指導者、そしてチベットの人々の願望を体現するチベットの象徴としての使命が継続されるだろう」と彼は記した。

グレッグ・バーバー編集


フォトギャラリー:ダライ・ラマ法王が90歳の誕生日を祝う