3/1３ チベットピースマーチ中止、 地震と原発という中国と同じ状況

今回の大規模地震に被災されたかたにお見舞い申し上げます。
まだ　津波も余震も終わっておりません。
どうかこれ以上に被害が広がらないように　祈るばかりです。
また　福島の原発も非常電源が入らず、冷却ポンプが動かずにメルトダウンも想定されます。
この戦後65年間培ってきた叡智と、皆の助け合いで乗り越えましょう。

3月13日のピースウオークの中止の連絡が来ております。
詳細は　在日チベット人会のホームページを参考にしてください。

チベット仏教の方も心配されて下記のようなメールをいただきました。
ご興味のある方は　どうかご一緒にお祈りください

---

http://www.fpmt-japan.org/

ド・ガク・スンジュク

大留＠ドガクスンジュクです。皆様、ご無事ですか？ご帰宅に苦労されている方もいらっしゃるでしょう。

ゾパ・リンポチェから今回のツナミ被害に対して早速アドバイスが参りました。きっと海外でも多く報道されているのでしょう。

地蔵菩薩の真言と祈願文を唱えること、釈尊の真言と祈願文を唱えること、強い帰依の気持ちで祈願文を唱えましょう、とのことです。

ご自分が無事でも、他の被害者のためにも利益がある、とのことです。

 

Guru Shakyamuni Prayer and Mantra

 

La ma t?n pa chom d?n d?

De zhin sheg pa dra chom pa

Yang dag par dzog p?i sang gy?

P?l gy?l wa shakya thub pa la

Chhag tsh?l lo chh? do kyab su chhi wo

Jin gyi lab tu s?l

 

To the guru, founder, bhagavan, tathagata, arhat, perfectly completed

buddha, glorious conqueror Shakyamuni Buddha, I prostrate, make offerings,

and go for refuge. Please grant me your blessings.

 

地蔵菩薩の短い真言　

OM AH KSHITI GARBHA THALENG HUM