我が国も それを 基本に 対北朝鮮、朝鮮総連対策を行え!!!
南北軍事境界線付近 韓国兵士が相次ぐ謎の死
韓国中央日報の18日付の報道によると、17日の午後2時頃、江原道(カンウォンド)鉄原(チョルウォン)郡の韓国と北朝鮮の国境にある歩哨所で、韓国兵士金さんが銃撃され死亡した。当時、同じく警備任務にあたっていた兵士によると、金さんはトイレに行くとして現場を離れた直後に銃声が聞こえた。駆けつけると、銃撃された金さんが倒れていたという。 この前では、同地区でもう一人の韓国軍少尉も行方不明になっている。37日間後に駐屯地から1キロ離れた場所で遺体で発見されたという。 現場は南北軍事境界線付近の最前線地帯。北朝鮮当局は最近、休戦協定と不可侵条約を破棄し、「国を守る聖戦」を示唆するなど強硬的な姿勢を見せている。韓国兵士の死亡事件は南北の緊張感を高めている。 (翻訳編集・叶子)
北朝鮮100万人の学生 軍隊志願 「聖戦のため」=国営メディア |
当局は同合同軍事演習は北朝鮮攻撃のための訓練だとして非難している。さらに、同国人民軍最高司令部が5日に発表した声明文には、「第二次朝鮮戦争は避けられない」「侵略者の巣穴を先制攻撃する」などと挑発的な文言を並べられ、南北休戦協定の白紙化を宣告した。そして、7日に国連制裁決議案が採択されてから、不可侵条約をも全面的破棄すると明言した。
こうした状況の中、韓国側は小中学校向けに「戦時緊急避難マニュアル」を配布することを発表した。これまで「一般的な」避難指導ハンドブックが配布されているが、軍事衝突を想定したマニュアルの作成は今回初めてだという。
北朝鮮は最近、「全面戦争も辞さない」など強硬的な論調を繰り返している。
(翻訳編集・叶子)
韓国:サイバーテロ? 放送局や銀行のネットワークダウン
【ソウル澤田克己】韓国の主要放送局や銀行などのコンピューターネットワークが20日午後2時(日本時間同)ごろ、一斉に動かなくなった。米韓両軍が実施中の軍事演習に反発する北朝鮮によるサイバーテロの可能性がある。韓国国防省報道官は「北朝鮮の犯行である可能性を排除できないが、(現時点での)断定は難しい」と述べた。
障害が出たのは、KBS、MBC、YTNの放送3社と銀行2行、保険会社2社のネットワーク。放送局では記者用の端末などが使えなくなったが放送に支障は出なかった。金融機関のネットワークも、同日夕までにほぼ復旧した。公的機関での障害発生はなかった。
韓国政府は、官民合同の対策班を設置して具体的な被害状況の把握と原因究明を急いでいる。韓国メディアによると、ハッキングにより不正プログラムが流布された模様だ。