★☆救う会全国協議会ニュース★☆（2018.07.16）Voice of Americaが
米国政府が運営する全世界向けの多国語媒体であるVoice of Americaが、7月10日、
日本人拉致問題を主題とした特別映像番組をネット公開した。
同番組はVOAkoreaが日本で家族会の飯塚繁雄代表、飯塚耕一郎事務局次長、横田早
紀江さん、横田拓也事務局長、有本明弘・嘉代子夫妻、曽我ひとみさんや加藤勝信拉
致担当大臣、阿部雅美産経新聞元社会部長などを丁寧に取材して、英語版と韓国語版
を同時に製作したものだ。
英語版タイトルとアドレスは
[VOA Special] Pain with No End - The Abduction of Japanese Citizens by North Korea
https://youtu.be/o2i_u8y8GJM
韓国語版タイトルとアドレスは
[VOA 스페셜] 파란 기다림 - 납북 일본인 가족 이야기（［VOAスペシャル］ 青色で待つ—拉致日本人家族の話）
https://www.voakorea.com/a/4475463.html
とてもよい出来のドキュメンタリー映像だ。ぜひ、英語圏、韓国語圏で多くの方に
視聴して頂きたいと願っている。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
■安倍首相にメール・葉書を
首相官邸のホームページに「ご意見募集」があります。
下記をクリックして、ご意見を送ってください。
[ＰＣ]https://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken.html
[携帯]http://form1.kmail.kantei.go.jp/cgi-bin/k/iken/im/goiken.cgi
葉書は、〒100-8968 千代田区永田町2-3-1 内閣総理大臣 安倍晋三殿
■救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会（救う会）
TEL 03-3946-5780 FAX 03-3946-5784 http://www.sukuukai.jp
担当：平田隆太郎（事務局長 info@sukuukai.jp)
〒112-0013 東京都文京区音羽1-17-11-905
カンパ振込先：郵便振替口座 00100-4-14701 救う会
みずほ銀行池袋支店（普）5620780 救う会事務局長平田隆太郎
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
拉致問題ドキュメンタリー映像をネット公開
米国政府が運営する全世界向けの多国語媒体であるVoice of Americaが、7月10日、
日本人拉致問題を主題とした特別映像番組をネット公開した。
同番組はVOAkoreaが日本で家族会の飯塚繁雄代表、飯塚耕一郎事務局次長、横田早
紀江さん、横田拓也事務局長、有本明弘・嘉代子夫妻、曽我ひとみさんや加藤勝信拉
致担当大臣、阿部雅美産経新聞元社会部長などを丁寧に取材して、英語版と韓国語版
を同時に製作したものだ。
英語版タイトルとアドレスは
[VOA Special] Pain with No End - The Abduction of Japanese Citizens by North Korea
https://youtu.be/o2i_u8y8GJM
韓国語版タイトルとアドレスは
[VOA 스페셜] 파란 기다림 - 납북 일본인 가족 이야기（［VOAスペシャル］ 青色で待つ—拉致日本人家族の話）
https://www.voakorea.com/a/4475463.html
とてもよい出来のドキュメンタリー映像だ。ぜひ、英語圏、韓国語圏で多くの方に
視聴して頂きたいと願っている。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
■安倍首相にメール・葉書を
首相官邸のホームページに「ご意見募集」があります。
下記をクリックして、ご意見を送ってください。
[ＰＣ]https://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken.html
[携帯]http://form1.kmail.kantei.go.jp/cgi-bin/k/iken/im/goiken.cgi
葉書は、〒100-8968 千代田区永田町2-3-1 内閣総理大臣 安倍晋三殿
■救う会全国協議会ニュース
発行：北朝鮮に拉致された日本人を救出するための全国協議会（救う会）
TEL 03-3946-5780 FAX 03-3946-5784 http://www.sukuukai.jp
担当：平田隆太郎（事務局長 info@sukuukai.jp)
〒112-0013 東京都文京区音羽1-17-11-905
カンパ振込先：郵便振替口座 00100-4-14701 救う会
みずほ銀行池袋支店（普）5620780 救う会事務局長平田隆太郎
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
