香港の自由は死んでしまったのか？
香港の学校は、中国の旗の式典中に「無礼」のために14人の生徒を停学させます
陳子飛 2022.10.12
2022 年 9 月 30 日の
香港の教育者は、荃湾地区の学校で 14 人の中学生が国旗掲揚式に出席しなかったために停学になった後、国旗掲揚式に関する規則の明確化を求めました。
セント フランシスコ ザビエル スクールは、2022 年 1 月 1 日から香港の政府が資金提供する学校で義務付けられているナショナリズムの儀式に出席しなかったことで「無礼な行為を行った」として、生徒を 3 日間停学処分にしたと述べた。
当局者によると、式典は国家教育と「中国人への愛情」を促進することを目的としており、政府に対するあらゆる形の公の批判に対する市全体の取り締まりの中で行われます。
すべての小学校と中学校は、すべての授業日、1 月 1 日、7 月 1 日の返還記念日、10 月 1 日の国慶節にも国旗を掲げなければなりません。
地元のメディアは、国歌が演奏され始めたとき、何人かの学生がまだ屋根付きの遊び場で朝食を食べていたと報じた.
政府は 2020 年 6 月に中国の国歌を軽視することを違法とする法律を可決し、2021 年 10 月には中華人民共和国の国旗や国章を軽視することを禁止する法律を制定しました。
しかし、香港教育局の学校ハンドブックによると、停学処分は、警告にもかかわらず繰り返し規則を破る生徒に対する罰としてのみ使用されるべきである.
同局の公式ウェブサイトに掲載されたハンドブックには、「停学処分は、規則を破る学生に対処する適切な方法ではない」と書かれている。
学校は、「生徒の両親または保護者に警告と通知を繰り返した」後も生徒の行動を改善できない場合にのみ、生徒を停学させるべきであると述べています。
「思い切った」動き
香港教育政策懸念組織の会長であるマービン・チャン氏は、政府放送局 RTHK に対し、聖フランシスコ ザビエル学校が科した罰は「思いがけない」ものであり、停学処分は最後の手段であるべきだと語った。
「EDB（教育局）は、昨年発行した通達の改訂を検討し、違反に対する罰則をより具体的にする必要があると思います」と彼は放送局に語った.
彼は、罰の厳しさは、生徒が怠慢であったか、または彼らの行動が故意であったかなどの要因に基づく可能性があると述べた.
教育局は月曜日、国歌斉唱と国旗掲揚式中のエチケットを管理する明確な規則があり、学校に詳細な報告を要求したと述べた.
一部の学生は、特に COVID-19 パンデミックによる最近の学校閉鎖を受けて、停学を批判する地元メディアにインタビューを行いました。
邱という姓しか名乗らない中学生の保護者は、罰が厳しすぎると語った。
「最近、多くの人々が忠誠心を示しており、法律を厳格に遵守していることを権力者に知らせ、学生を懲らしめます」とチウ氏は RFA に語った。
「香港ではこれに本当の問題がある」と彼女は言った。「一部の人々が法を歪曲し、すべての人を危険にさらす可能性のある状況を作り出すのは健全ではありません。」
フリーランスのイラストレーターであり、Vawongsir というあだ名で呼ばれる元中等学校の教師は、停止は通常、重大な過ちのために予約されていると語った。
「白い恐怖」
彼は、2020 年 7 月 1 日から与党中国共産党 (CCP) によって香港に課せられた厳格な国家安全法に違反する危険がある学生は、即座に罰せられるのではなく、正しい行動を教えられるべきだと述べました。
「国家安全法が施行されて以来、学校の自由度はますます低下している」と vawongsir 氏は述べた。「多くの学校はすでに検閲を行っており、たとえ政府が生徒たちを追及しなくても、生徒たちを罰している.」
「それは一種の白い恐怖であり、非常に不健康ですが、それが標準になりつつあります」と彼は言いました. 「今では多くの学校が（聖フランシスコ・ザビエルの）真似をしようとしていると思います。それが学校での恐怖感をさらに高めているのです」
香港のソーシャル メディアのコメントは、香港の学校が 10 月 1 日の建国記念日の祝賀会で中国本土のほとんどの人が達成した基準よりも高い基準を生徒に課していると述べて、罰を非難した。
しかし、中国のソーシャル メディア プラットフォームである微博では、コメントは異なり、2019 年の抗議行動を受けて、香港をより強力に支配しようとする強い動きを主に支持しています。
時事コメンテーターの Sang Pu 氏は、この事件はすべて忠誠心と政治的正しさを示すためのものであると述べ、一部の香港の学生が学校の行動を支持して出てきたことに言及した。
「何人かの学生は実際にこれを支持し、3日間の停学は絶対に正しいことであり、愛国的であることのどこが悪いのかと言いました. 「これに対する学校の対応は、学生同士の政治闘争への参加を扇動することに似ています [中国本土での 1966 年から 1976 年の文化大革命に似ています]。」
「これは嫌悪感に満ちた振る舞いであり、今日の香港の状況がどれほど悲しいものであるかを示しています」と彼は言いました。
彼は、生徒たちは式典に出席さえしていなかったので、旗のために立ち上がらなかったとして非難されることはなかったと述べた.
中国の国章と国歌を管理する最近の法律によると、国旗は、香港特別行政区のバウヒニア旗と並んで目立つ位置に表示する必要があります。
ガイドラインには、「国旗は、地域の旗とともに掲げられ、行進で運ばれる場合、地域の旗の前になければならない」と記載されていますが、主催者は式典で使用された旗を回収し、破損した旗やエンブレムを返却するように注意する必要があります。政府に。
ガイドラインには、「逆さまに展示してはならず、尊厳を損なうような方法で展示または使用してはならない」と記載されています。
最近の法律では、香港で中国国旗を燃やしたり、汚したり、踏みつけたりすること、およびそのような行為の画像を投稿または公開することを犯罪としています。
この指令は、香港政府と与党中国共産党 (CCP) に対する世論の批判に対する市全体の取り締まりの中で発せられた。香港では、数十人の民主化を求める政治家や活動家が、民主的な予備選挙に参加した後、「転覆」の罪で逮捕された。立法評議会（LegCo）で政府に反対票を投じることにより、政府を弱体化させるための入札と見なされました。
ルイゼッタ・ミューディが翻訳・編集。
