パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

中国の人民日報は、同国のインターネット規制当局がオンライン上のうわさを取り締まる中、10 代の胡信宇さんの死に関する世間の憶測を終わらせるよう呼びかけた。多くの未解決の行方不明者事件と、中国における人身売買と違法な臓器摘出の蔓延を指摘しています.

中国、公式声明に対する国民の不信の中でオンラインの「うわさ」を取り締まる

取り締まりは、10 代の若者が自殺したという公式の主張に対する世間の懐疑論によって引き起こされています。
Mia Ping-chieh Chen と Gu Ting による RFA マンダリン
2023.02.03
 
 
中国、公式声明に対する国民の不信の中でオンラインの「うわさ」を取り締まる江西省の学生胡新宇。
 (微博画面キャプチャ)

中国の人民日報は、同国のインターネット規制当局がオンライン上のうわさを取り締まる中、10 代の胡信宇さんの死に関する世間の憶測を終わらせるよう呼びかけた。 

 

この動きは、ソーシャル メディアで 15 歳のフー君に関する嵐が巻き起こる中、ここ数か月で行方不明の 10 代の若者が明らかに急増している中で行われました。3か月以上行方不明になっていた彼の遺体は、今週初めに彼の寄宿学校の近くの木にぶら下がっているのが発見されました.

 

警察は木曜日に、調査により彼の死が殺人である可能性を否定し、死体で発見されたデジタルボイスレコーダーの分析により、胡氏が寮の5階から飛び降りるかどうかを考えている録音が得られたと述べた.

 

しかし、この調査結果は広く世間に懐疑的な見方を引き起こし、ソーシャル メディアは安楽死説や胡氏の死因についての憶測であふれていました。

 

騒ぎに対応して、与党中国共産党機関紙は木曜日の社説で、胡主席の失踪に対する警察の対応の遅さについて「関係部門は率直な説明を行い、国民の懸念に応えた」と述べ、調査を進めるよう求めた」専門的かつ法的な線に沿って。」

 

同紙は「感情的な考えは絶対に避け、デマを広める者を断固として取り締まらなければならない…国民の信頼を得る」と述べた。

 

エディトリアルマウスピース

 

人民日報の社説は北京政府の最高レベルで承認されており、この記事は、胡主席の死にコメントするソーシャル メディアに対する広範な取り締まりが行われる可能性があることを示唆しています。

 

ソーシャル メディア プラットフォームの Sina Weibo の管理者は、この事件に関連する「違法なコンテンツ」をすでに特定している最中であり、「噂を流したりフェイク ニュースなどの違反行為に断固として対処したりしてトラフィックを増やしている」と語った。

 

「[Weiboは] これに関するうわさを広めた3,500以上の違法コンテンツを一掃した」とプラットフォームは公式Weiboアカウントで述べ、数十のアカウントを禁止や削除で「罰した」と付け加えた.

 

「胡信宇に起こったことを深く悲しんでおり、申し訳なく思っている」と声明は述べた。「このサイトは、関連する違法コンテンツの調査と削除を続けます。同時に、故人と事実を尊重し、噂を信じたり広めたりしないよう、大多数のユーザーに訴えます。」

 

ENG_CHN_HuXinyuRumors_02032023_02.JPEG
タイムスタンプ付きのビデオ画面は、17:42:56にHu Xinyuがかつて同様のコーナーに現れたことを示しています. (Web動画のスクリーンショット

コメンテーターは RFA に対し、デリケートな政治事件における公式の透明性の欠如と広範な検閲が、あらゆる種類の陰謀論が根付く中国本土に情報の空白を生み出していると語った。 

 

しかし、彼らはまた、多くの未解決の行方不明者事件と、中国における人身売買違法な臓器摘出の蔓延を指摘しています.

 

サイバー番犬

 

一方、中国の強力なサイバースペース管理局は、2022 年 8 月以降、Weibo、Douyin、Baidu、Tencent、Bilibili などのソーシャル メディア プラットフォームで 25 万件を超えるうわさを報告したと述べています。

 

「主要なプラットフォームは積極的に主な責任を負い、信頼できる情報リリースに基づいてプラットフォーム上のデータの詳細な分析を行っています」と 1 月 25 日の声明でエージェンシーは述べています。

 

「オンラインの噂にタグを付ける作業は、オンラインの噂の混乱を是正し、サイバースペースをクリーンアップするための重要な手段です」と、それは言いました. 「2023年には...より多くの主要なプラットフォームを組織して、オンラインのうわさを排除して暴露する取り組みを強化します.」

 

警察はまた、事件についてうわさ話をしたり、「悪意を持って虚偽の情報を広めたりする」人は、警察の捜査と刑事責任に直面する可能性があると警告している.

 

「一部の警察署は、意図的に報告を捏造し、噂を広めていた少数の人々をすでに取り締まっている」と、江西省警察署の指導グループのチーフであるフー・マンソン氏は2月2日の記者会見で語った。

 

検閲機械?

 

新浪微博の元検閲官である劉立鵬氏は、胡信宇事件の広範な検閲が始まったばかりのようだと述べた。

 

「公式の調査結果が発表されました。これは、調子を整えるようなものです」と劉氏はラジオ・フリー・アジアに語った. 「今後、削除するためのより強力な取り組みが行われるでしょう。その時点までは、検閲はあまりありませんでした。」

 

インターネット企業で働く検閲官は、通常、公式の説明に基づいてコンテンツがうわさを煽る規則に違反しているかどうかを判断するように言われている.

 

「当然のことながら、検閲命令は統一された[政府]の物語とトーン設定にリンクする必要があるため、政府の発言と異なるものはすべて削除されます」と彼は言いました.

 

Liu 氏は、うわさが広まっているのは、情報に対する厳格な管理と、中国における一般的な透明性の欠如が原因であると述べた。

 

「特に未成年者や社会の脆弱なメンバーに関しては、誰も政府を信頼していません」と彼は言いました。「彼らは彼らをサポートするふりをしているだけで、そのサポートはすべて非公開で崩壊しています。」

 

「国民の信頼の危機」

 

Hu Xinyu 事件は、中国における「国民の信頼の危機」を再び浮き彫りにした、と Liu は彼の Twitter アカウントで述べた。「信頼できるニュースがない場合、[大衆] は陰謀論に訴えるしかありません。」

 

彼は、2022年初めに江西省の離れ家で首に鎖でつながれた女性が発見された後、また北部の都市唐山のバーベキューレストランで数人の女性が殴打された後に、同様の現象が見られたと述べた.

 

権利団体「中国の女性の権利」の創設者であるチャン・ジン氏は、政府は世間の目でそのイメージを完全に失っているように見えると述べた。

 

張氏は「中国政府は少なくとも、面目を保ったり、より受け入れやすい側面を示したり、国民の信頼を失うことを恐れたりする感覚を持っていた」と語った。 

 

「しかし、厳しい取り締まりに終わることを知っているので、今はそのようなものは必要ありません。したがって、国民の信頼を失うことはもはや気にしません」と彼女は言いました.

 

ルイゼッタ・ミューディー訳。マルコム・フォスター編集。