パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です　転載はご自由に　　HPは http://palden.org

世界が中国共産党の犯罪を発見すればするほど、中国共産党は冷笑します。したがって、中国が犯した重大犯罪の告発は、中国の嘲笑と相まって、状況を悪化させるだけです。それはパラドックスです。その残虐行為に対する非難の増加に直面した中国共産党の軽蔑は、一見手に負えないほどの党の強さを示しているだけです。


チベットと新疆: いつもの中国共産党の犯罪といつもの中国共産党の軽蔑

 | | 

再び、国連委員会は中国を人権侵害で起訴した。そして再び中国は軽蔑と嘘で答える。

マルコ・レスピンティ

※2023年3月31日に開催されたヒマラヤアジア研究・関与センター（CHASE）とチベット青年会議（TYC）主催のウェビナー「中国の植民地慣行とチベットの文化的アイデンティティへの脅威」で発表された論文。

台湾での親チベットデモ。 クレジット。
台湾での親チベットデモ。クレジット。

 

国連の経済的、社会的および文化的権利に関する委員会( CESCR)は、1966 年 12 月16日に国連総会で採択された経済的、社会的および文化的権利に関する国際規約に対する各国の遵守を監視しています。

2023 年、委員会はいくつかの国に関する第 73回会合 (2 月 13 日から 3 月 3 日まで)の調査結果を発表しました。委員会は、カンボジア、リトアニア、パナマ、ポルトガル、イエメンを超えて、香港とマカオを含む中国に関する報告書を提出しました。香港とマカオは、主権が中華人民共和国に渡された (それぞれ英国とポルトガルの) 2 つの旧植民地でした。 (PRC) 前者の場合は 1997 年、後者の場合は 1999 年。  

慣習的に、CESCR のレポートには、肯定的な結果と否定的な結果の両方が記載されています。中国に関しては、第 73 回会議の報告書で否定的な結果がいくつかありますが、そのうちの 1 つは繰り返され、さまざまな観点からもたらされます。それは人権問題です。

中国による人権侵害と、この問題に関する以前の批判に中国が対応していないことです。報告書の「委員会」、「最終見解」は、「委員会が以前にそうするように勧告したにもかかわらず、締約国がまだ独立した​​国内人権機関を設立していないことを遺憾に思う」と述べている。

まともなレベルの人権尊重を支持する中国の多くの失敗の中で 、およびこの分野におけるその不正行為について、報告書は「先住民族」の扱いに特別な段落を割いている。

「締約国との対話中に提供された情報に留意し、委員会は、遊牧民、特にチベット遊牧民の再定住が適切な協議なしに締約国で行われ、ほとんどの地域で行われているという報告について引き続き懸念している。特に西部の州や自治区では、自由で事前のインフォームド コンセントのないケース。委員会はまた、多数の小規模農民や民族自治地域を含む遊牧民が、貧困緩和計画や生態系回復のための再定住措置のために、伝統的な土地や生活手段を失っているという報告についても懸念している。そして、没収された財産に対する補償は、十分な生活水準、つまり芸術を維持するには不十分であることが多い.

この理由から、報告書はさらに次のように続けている。小規模農家などの他の農村住民のための再収容プログラムを実施すること、および締約国が、利用可能なすべての代替オプションを調査および評価するために、影響を受けるコミュニティと有意義な協議を実施し、完全で適切かつタイムリーな収用に対して補償を提供すること。すでに実施されている。」

ウェビナーのポスター。
ウェビナーのポスター。

報告書はまた、チベットにおける教育の自由という 2 番目の重要なポイントを強調しています。「締約国との対話中に提供された情報に留意し、委員会は、文化的生活に参加する権利の実現において、少数民族が厳しい制限に直面し続けているという報告について引き続き懸念している。少数民族の言語、歴史、文化を教えています。委員会は、チベット語、ウイグル語、カザフ語だけでなく、少数民族の言語を教えている学校が閉鎖されているという報告を懸念しています。委員会はまた、チベットの文化と言語を根絶するための大規模なキャンペーンの報告、ならびに、チベット語として知られる締約国の同化政策による少数民族の言語的アイデンティティの一般的な弱体化についても懸念している。チベット人の子供たちに課せられた強制的な居住（全寮制）学校制度を含む中国化（第13条、第14条、第15条）。

したがって、委員会は、「締約国が、人々およびマイノリティが、自らの文化的アイデンティティを十分に享受し、文化的生活に参加する権利を完全かつ無制限に享受できるようにするために必要なすべての措置を講じることを繰り返し勧告する。彼らの言語と文化を保護し、チベット人の子供たちに課せられた強制的な居住（全寮制）学校制度を直ちに廃止し、チベット人の私立学校の設立を許可すること。委員会はまた、締約国が、少数民族や少数民族に許可されている唯一の教育言語が北京語にならないようにすることを勧告します。」

チベットは、中国を圧政的に統治する中国共産党 ( CCP ) が人権を最も侵害している場所の 1 つです。

そして、そこだけではありません。報告書の次の段落では、中国政府が新疆ウイグル自治区と呼んでいるものと、漢族以外の住民が東トルキスタンとして指定することを好むものについて扱っています。

報告書は、「締約国との対話中に提供された情報に留意し、委員会は、経済的、社会的、文化的人権の広い範囲に対する厳しく、体系的で、広大で不当な制限の差別的性質の報告について懸念している.新疆ウイグル自治区の主にウイグル語、カザフ語、キルギス語、回族語、チュルク語を話す人々、およびその他の少数民族のイスラム教徒コミュニティを標的にする – 第 2 条 (1) 」

したがって、「委員会は締約国に対し、新疆ウイグル自治区における人権侵害を直ちに終わらせるよう要請する。委員会はまた、締約国に対し、第 108回会期で人種差別撤廃委員会によって採択された決定 1 に沿って、早期警戒および緊急行動手順の下で、撤廃委員会の最終所見を効果的に実施するよう促す。人種差別と拷問禁止委員会、および新疆ウイグル自治区における人権問題に関する OHCHR 評価のパラグラフ 151 に含まれる勧告。     

ワシントンDCのホワイトハウス前で抗議するウイグル族。 クレジット。
 ワシントンDCのホワイトハウス前で抗議するウイグル族。クレジット。

報告書の要約によると、新疆/東トルキスタンは中国共産党が最も人権を侵害している場所である。確かに、チベットと新疆/東トルキスタンでは人権侵害が文化的ジェノサイドの恐怖に値するため、CESCR からさらに多くのことが期待される可能性がありますが、中国の犯罪について真実を語る別の国連機関に満足しているかもしれません。

もちろん、慣習的な台本に従って、中国はこれらの告発に対して単に嘘と呼んで対応しています。CESCR 報告書に添付された公式の「総括所見へのコメント」では、実際に次のように読むことができます。中国が提供する事実や数字などの信頼できる情報に十分な注意を払わないでください。そこから生じる勧告は真実ではなく、偏見と二重基準に満ちており、中国はそれらの勧告を拒否しました。」まったくばかげたセリフは次のとおりです。それが同意した手段」、その後、告発に対する一見詳細な回答が多数あります。

それで、ここには何がありますか？中国と中国共産党は、認められた当局によって人権侵害の罪で再び国際レベルで起訴されています。そして、この CESCR の告発の中で特に新しいものは何ですか? なし。

 

それはまた別の文書であり、国連またはその機関や機関の 1 つによる別の報告書であり、人道に対する重大な犯罪の公然たる非難であり、中国によるもう 1 つのプロパガンダ反応である。告発者は嘘つきであり、チベット、新疆/東トルキスタン、そしてあらゆる場所で汚いビジネスを続けるだけです。

ここ数年、中国共産党の立場は、最も熱烈な親中派の支持者にとっても、実際にはまったく弁護の余地のないものになっています。実際、中国共産党の悪行を隠すことは不可能です。中国共産党でさえ、自身の犯罪に関する独自の説明を何度も変更しました。しかし、確固たる事実を隠すことが不可能であることも、中国の反応に大きな影響を与えました。被害者だけでなく敵対者もいじめている今日、中国は告発に対して実質的に「それで何を？」と返答している。そして、これは非常に憂慮すべきことです。

自分が支配的な立場にあると考えている人だけが、質問に答えられないままにしておく余裕があります。ハイブリスといいます。中国共産党は、事実上全能であると信じているため、国際機関を軽蔑しています。中国共産党の軽蔑が常に物事の最後の言葉であるという事実を考えると、世界における中国共産党の力は中国共産党の自己認識だけでなく、現実のものであると結論付けることができます。そして、これはハイブリスに実際のパワーを加えたものです。

それは悪いニュースです。中国共産党による多くの告発がほぼ毎日行われているため、中国の状況は以前よりも良くなっていると多くの人が主張しています。彼らは間違ってる。これらの非難が中国をより良い行動へと導く効果があったとしたら、それは朗報だろう。しかし、そうではありません。世界が中国共産党の犯罪を発見すればするほど、中国共産党は冷笑します。したがって、中国が犯した重大犯罪の告発は、中国の嘲笑と相まって、状況を悪化させるだけです。それはパラドックスです。その残虐行為に対する非難の増加に直面した中国共産党の軽蔑は、一見手に負えないほどの党の強さを示しているだけです。

もちろん、私は中国共産党の犯罪の真相究明と告発をやめろと言っているわけではありません。まったく逆です。告発者に説明責任を負わせる実質的な力を持たない告発者は、事実上の正義しか提供せず、いかなる状況も変える見込みがないという事実だけを指摘しておきます。

中国共産党は、世界がそれを止める手段を持たない限り、チベットの文化的アイデンティティに対する脅威と迫害を続けます。オブザーバーとして、私は世界がどのような手段を用いて中国により人道的な行動をとらせるように強制すべきかを示唆する立場にはありません。私が言えることは、世界が中国の力と取引することがより便利であり続け、それによって中国共産党のハイブリが加速するまで、チベット人と他の人々は悲しみの道を歩み続けるだろうということだけです。

もちろん、これは単なる道徳的立場であり、おそらく非常に非現実的です。しかし、不道徳な中国共産党の目を見るには、強い道徳が必要です。無頓着な提案に見えるかもしれませんが、世界はレッドドラゴンに挑む騎士を必要としています。

読み続けます