パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

マルクスはマルサスの強制的な産児制限を資本主義の抑圧として非難した。毛沢東はマルクスに同意せざるを得なかったが、後に考えを変えた。


中国の一人っ子政策の興亡。1. マルサスマルクス毛沢東

マルクスマルサスの強制的な産児制限を資本主義の抑圧として非難した。毛沢東マルクスに同意せざるを得なかったが、後に考えを変えた。

第1条/第4条。

マッシモ・イントロヴィーニェ*

*2025 年 3 月 25 日、ピサの UNEBA (社会援助機関およびイニシアチブ全国連合) とイタリアのポンサッコ、ファウリアのマドンナ デル ソッコルソ財団が主催する会議「Giornata della vita nascente」(初期の生活の日) で発表された論文。

トーマス・ロバート・マルサス(1766年~1834年、クレジット)と1798年の著書『人口論』(クレジット)。
トーマス・ロバート・マルサス(1766–1834、クレジット)と彼の 1798 年の著書『人口論』(クレジット)。

中国の一人っ子政策は1979年に導入され、1980年から施行された。2015年に二人っ子政策に転換され、2021年に正式に廃止された。これは人類史上最大の社会実験だった。また、最も残酷で、見事に裏目に出たものでもあった。

この政策を理解するには、「マルサス主義」という表現と、1798年英国国教会の聖職者トーマス・ロバート・マルサスが出版した非常に古い本「人口論」から始める必要があります。マルサスの父は啓蒙主義に共感する英国の田舎紳士で、ジャン=ジャック・ルソーの個人的な友人でした。マルサスの息子は、啓蒙主義フランス革命の勝利の後、世界は持続的な繁栄の時代に入るという父の楽観的な見解を批判するためにこの本を書きました。

そうではない、とマルサスは言った。それどころか、人口増加によって経済は衰退する。人口は1、2、4、8、16…と幾何級数的に増加していると彼は主張した。対照的に、食糧生産は1、2、3、4、5…と算術級数的にしか増加していない。避けられない結論は、すぐにすべての人々に十分な食糧がなくなるということだった。マルサスが提案した解決策は、後に「マルサス主義」として知られるようになったもので、必要なら貧困者を特別な家に監禁して生殖を阻止し、産児制限を強いることだった。

19世紀、学者たちはほぼ全員一致でマルサス主義は間違っているという結論を下しました。英国教会の牧師はイギリスの統計のみに基づいて理論を立て、出生数は計算しましたが死亡数は無視し、土地は実際には限られているものの (イギリス諸島では限られていますが、国際的にはそうではありません)、人口の増加は利用可能な労働者数の増加、つまり農業生産の増加も意味することを考慮しませんでした。農業生産は技術の進歩によっても増加します。

興味深いことに、マルサスの最も辛辣な批評家の中には、カール・マルクスとその仲間のフリードリヒ・エンゲルスがいた。彼らは、このイギリスの牧師は基本的に貧しい人々を貧しいことで責めていると結論付けた。貧困の原因は、子供を産みすぎた人々にある。エンゲルスは「経済学批判要綱」の中で、経済的に先進的なヨーロッパ諸国は実際には国民に十分な食糧を生産できるが、意図的に生産量を減らすことに決めたと述べた。エンゲルスは、「生産量が少なすぎることがすべての原因だ。しかし、なぜ生産量が少なすぎるのか。それは生産の限界が尽きたからではなく、生産の限界は飢えた人の数ではなく、購入して支払うことができる財布の数によって決まるからだ」と書いている。マルクスは、資本主義は大量の失業した飢えた貧困者を抱えることを好み、資本主義のサイクルが拡大しているときには、彼らを安価な労働力として動員できるかもしれないと付け加えた。

フリードリヒ・エンゲルス(1820–1895)、カール・マルクス(1818–1883)、および1864年頃のマルクスの3人の娘。クレジット。
フリードリヒ・エンゲルス(1820–1895)、カール・マルクス(1818–1883)、および1864年頃のマルクスの3人の娘。クレジット

20世紀半ばまで、人口研究はマルクス主義者と非マルクス主義者の両方のマルサス批判者によって支配されていました。その後、いくつかの「進歩的」シンクタンク、最も有名なのは 1972 年に有名な報告書「成長の限界」を発表したイタリアの実業家アウレリオ・ペッチェイによって設立されたローマクラブで、マルサスの理論は 19世紀のヨーロッパには当てはまらないが、20世紀の第三世界の状況を正確に描写していると主張し始めました。ローマクラブとその他の団体は、発展途上国で必要であれば産児制限を義務付けることを提唱する「新マルサス主義」を生み出しました。マルサスと同様に、新マルサス主義者は、技術の進歩による農業生産の拡大や、経済状況が改善すると自然に起こる出生数の減少を考慮しませんでした。豊かな社会では、親が強い宗教的またはイデオロギー的な動機を持っていない限り、多くの市民が子供よりも人生を楽しむことにお金を投資することを好むため、子供の数は少なくなります。よく言われるように、資本主義は実際、最も効果的な産児制限の方法である。これはヨーロッパだけに当てはまることではなく、実際、韓国と日本は世界で最も出生率が低い国の一つである。

マルサス主義者たちは、国の産児制限政策がさまざまな意味で裏目に出ることも考慮しなかった。最も顕著なのは、医学の進歩によって人々の寿命が延びることだ。労働者の数が減れば、より多くの高齢者を支えなければならなくなる。一部の新マルサス主義者は、後者の問題を解決するために高齢者の安楽死政策を同時に実施することを提案しているが、幸いなことに、こうした提案は世界中の大多数の人々から反対されている。

さて、次は共産主義中国についてです。一人っ子政策に関するほとんどの本には、毛沢東主席はこれに反対しており、彼が病気で死にそうになっていたときに初めて導入されたと書かれています。この政策は 1975 年に施行され、毛沢東は 1976 年に亡くなりました。しかし、最近の研究では、これは部分的にしか真実ではないという結論が出ています。毛沢東は正統派マルクス主義者であり、問​​題に直面したときは、当時の科学者に頼る前にカール マルクスの著作を参考にしました。戦争の後は、家族が戦争が終わるまで子供を持つことを遅らせるため、人口が増加する傾向があります。内戦後、中国の人口は 1949 年の 5 億 4,200 万人から 1969 年の 8 億 700 万人へと飛躍的に増加しました。土地の急速な集団化と相まって、この増加はいくつかの地域で食糧不足を引き起こしました。

1965年の毛沢東(1893-1976)。クレジット。
 1965年の毛沢東(1893–1976)。クレジット

強制的な産児制限で問題を解決できるかもしれないという提案に対する毛沢東の最初の反応は、マルクスの著作に目を通すことだった。マルクスは彼に、マルサス主義が間違っていることを教えてくれた。1949年、毛沢東は次のように書いている。「マルサスのような西側のブルジョア経済学者の、食糧の増加は人口の増加に追いつけないという不合理な主張は、ずっと以前にマルクス主義者によって徹底的に反駁された。『中国の人口が多いことは非常に良いことだ。たとえ中国の人口が何倍にもなっても、我々は解決策を見つける能力が十分にある。その解決策とは生産である。』」 

実際、人口増加に対する毛沢東の答えは、1958年から1962年にかけての大躍進政策による集団化の推進でした。彼はこれで農業生産が増加すると信じていましたが、その逆の結果になりました。この政策は失敗に終わり、人類史上最大の飢餓を引き起こしました。中国は死亡統計を秘密にするためにあらゆる手段を講じましたが、さまざまな学術的評価によると、大躍進政策によって1,500万から5,500万人の中国人が死亡しました。

すべての人に豊かさを約束する大躍進政策(1959年)のプロパガンダ。出典:chineseposters.net。
すべての人に豊かさを約束する大躍進政策(1959年)のプロパガンダ。出典:chineseposters.net

その結果、以前から産児制限に関して曖昧な態度をとっていた毛沢東は、マルクスマルサス批判は中国には当てはまらないかもしれないと判断し、1964年に国務院内に産児計画委員会を設立した。1970年から1975年、および1975年から1980年の5カ年計画には、年間人口増加率を大幅に削減するという目標が含まれていた。1975年から1980年の計画では、目標は農村部で1パーセント、都市部で0.6パーセントだった。

続きを読む