ダラムサラ10月28日: 水曜日の3女性ノーベル平和賞受者が 追放されたチベットの人々の50年を記念するキャンペーン「チベットに感謝!」を始めました
2009年10月28日水曜日のDharamsala、インドでの記者会見の間のU.S.(R)のノーベル・平和賞 Joddyウィリアムズと北アイルランドのMaireadコリガン・マグワイア(L)。 イランのShirinエバディを含む3女性が、水曜日に発表することに関する共同声明で着手を発表した、世界的な、「ありがとう、チベット!」キャンぺーン
2009年10月28日水曜日のDharamsala、インドでの記者会見の間のU.S.(R)のノーベル・P平和賞受者 Joddyウィリアムズと北アイルランドのMaireadコリガン・マグワイア(L)。 イランのShirinエバディを含む3女性ノーベル平和賞受者sが、水曜日に発表することに関する共同声明に着手を発表した、世界的な「ありがとうございます、チベット!」 キャンペーン 平和受賞者ジョディー・ウィリアムズ、Shirinエバディ、およびMaireadコリガン・マグワイアによると、‘あなたのためにチベットに感謝してください'というキャンペーンは、2010年3月4日のニューヨークのイベントにとりこまれ、世界中のチベットの非暴力の原因を促進して、チベットの文化のグローバルな祝賀を計画するために開始されています。 ダライラマとのPeaceJam若者会議に参加して、彼らのサポートをチベットの運動に提供するために、 3人の女性平和受賞者がDharamsalaへの4日間の訪問を行いました。 コロラドを拠点とする PeaceJam財団によって支持されたキャンペーン(ニューヨークベースのチベット団体とノーベル受賞女性者の運動)は、2010年3月4日にニューヨークの壮大な出来事に最高点に達するでしょう。(その時、数人の有名人とノーベル平和賞受賞者は、チベットの文化を祝って、チベット問題を促進するために集まるでしょう)。 キャンペーン用ウェブサイトは、月曜日から開かれ、人々からどこでも随筆、詩、およびアートワークが世界中から 載せることができ、チベットとその文化を伝えるでしょう。組織者は、キャンペーンが世界中の数百万から支持されるように望んでいます。 ジョディー・ウィリアムズとMaireadマグワイアはここでのこの朝、ジョディーが読みだす、3人の平和受賞者で行った記者会見で共同声明「ありがとうございます、チベット!」キャンペーンの着手を発表しました。 また、PeaceJam創設者ドーン・エングル(2008年のノーベル平和賞のためにPeaceJam共同設立者イワンSuvanjieffと共に指名された)も記者会見の間、出席していました。 「世界が喪失する危険に陥っている事、」に ダライラマとチベットの人々が危きに面していることを声明した。 「それらは私たちのすべてのためのモデルです」 自分達および 自分たちの文化の置換えに対する攻撃にもかかわらずチベット人は 「すべての人の威厳に対する慈悲および敬意をはらっています」ーとつけ加えました。 チベット人による「彼らの故国は彼らの文化と撮影の破壊への平和な非暴力の抗議をし、彼らの母国を取り返すという」「並はずれた選択」を称賛する声明でもあります。 「今日、追放にされたダライラマとチベットの共同体が文化を踏襲して、保存するような自由を切望する。」 女性平和受賞者は、声明に「領域と世界の政府は、チベットの人々の代表との建設的な対話を持つように中国の政府に強要するべきです。」と盛り込みました。 声明に「中国とリーダーの世界中のチベット人を支持する政府が、誠実な交渉に従事することによってチベットの人々の声に聴いて、応じるために一緒に働くべきでないなど全くチベットの、そして、中国の人々の間のチベットと関係の将来の立場にありません。」と書かれています。 今年は追放でチベットの人々の50年をマークします。 過去50年、ダライラマは母国チベットをのがれて以来、北インド Dharamsalaで亡命生活を送りました、 中国の共産主義政体は、軍隊を1949年後半にチベットを占領した。 3月までには、1959中国は、何千人ものチベット人リーダーの法王様を強制し、、チベットの完全なコントロールを図った。チベット人を支配する中国の規則に対して 抵抗暴動に破れインドに避難したダライラマ14世のお話は 3434回も読みました。
現在上野の森美術館にて開催中の「チベット至宝展」は中国が支配しようとする、チベット文化を我々日本人に自分たちの文化として紹介しようとしています。見学される方は記述を見て違和感を抱くでしょう。いくら日本人が「お人好しの、仏像好きの国民」であっても 「みんなピーンと来るはずです」世界中の人たちが中国人による チベット文化の 破壊、捏造、を非難し、チベット人の平和なる抵抗を世界平和の基本としようとしております
上野の森美術館： 今回の仏像の中には「頭」と「胴体」が別々のものを 近年合わせて、飾っているものがあるという噂です。探してみましょう。（探すときは切り口跡がヒント）
Three women Nobel Peace Laureates asks governments around the world to press China to have constructive dialogue with the representatives of the Tibetan people.By Phurbu Thinley
Dharamsala, Oct 28: Three women Nobel Peace Laureates on Wednesday launched a major ‘Thank You Tibet! Campaign’ to commemorate Tibetan people’s 50 years in exile. Nobel Peace Laureates Joddy Williams of US (R) and Mairead Corrigan Maguire (L) of Northern Ireland during a press conference in Dharamsala, India, Wednesday, Oct 28, 2009. Three women Nobel Peace Laureates, including Shirin Ebadi of Iran, issued a joint statement on Wednesday announcing the launch of a global “Thank You Tibet! Campaign”. (Phtoto: Phayul) According to the peace laureates Jody Williams, Shirin Ebadi and Mairead Corrigan Maguire, the ‘Thank You Tibet’ campaign is being launched to promote the Tibetan non-violent cause around the world and to organize a global celebration of Tibetan culture during an event next year. The three women peace laureates were on a four-day visit to Dharamsala to take part in PeaceJam youth conference with the Dalai Lama and to offer their support to the Tibetan cause. The campaign, supported by the Colorado-based PeaceJam Foundation,, New York-based Tibet Fund and Nobel Women’s Initiative, will culminate into a grand event in New York on March 4, 2010, when several celebrities and Nobel Peace Laureates will come together to celebrate Tibetan culture and promote Tibet’s cause. A website dedicated to the campaign will be opened from Monday and people from anywhere around the world can submit essays, poems and art works on Tibet and its culture, which the organisers plan to present during the event. The organisers hope the campaign will generate supportive action from millions around the world. Jody Williams and Mairead Maguire announced the launch of the “Thank You Tibet!” campaign at a press conference here this morning and Jody read out a joint statement issued by the three peace laureates. PeaceJam founder Dawn Engle, who along with the PeaceJam co-founder Ivan Suvanjieff was nominated for the 2008 Nobel Peace Prize, was also present during the press conference. -continued--
