習近平氏とクリントン氏の会談中止に諸説浮上

またもや地震である、
チベット人の焼身抗議にダライ・ラマ法王の写真を公然と出した街宣行動、
そして　ラサの戒厳令そのものの警備に　徹底的に　ラサへの巡礼を追い返す　中国政府。

そして・そして　　習近平の　
突然の健康問題？？？？？？？

中国南西部でＭ５級地震相次ぐ、５０人以上死亡

読売新聞 9月7日(金)19時21分配信

　【広州＝吉田健一】新華社通信などによると、中国雲南省昭通市と貴州省畢節市の境界付近で７日昼、マグニチュード５・７と同５・６の地震が立て続けに発生し、少なくとも５０人が死亡、１５０人以上が負傷した。

　昭通市では２万戸を超す住宅が倒壊または損壊した。

　被災地では１０万人以上が避難しており、地元当局は救援隊を派遣するとともに、テントや毛布などの支援物資を緊急輸送した。

　１回目の地震は午前１１時１９分に発生。約１時間後に２回目が起きた。余震も続いている。

最終更新:9月7日(金)19時21分

ニュース詳細

中国雲南省地震 死者４０人超す

9月7日 19時17分

NHK

中国内陸部の雲南省で７日、マグニチュード５を超える地震が相次ぎ、これまでに４３人が死亡、１０万人以上が屋外に避難しており、地元の消防などが救助活動を急いでいます。

中国中央テレビなどによりますと、雲南省の昭通市の貴州省との境界付近で、７日午前１１時１９分（日本時間午後０時１９分）に地震の規模を示すマグニチュードが５．７、震源の深さが１４キロの地震がありました。
また、１時間後の午後０時１６分（日本時間午後１時１６分）にはマグニチュード５．６、震源の深さが１０キロの地震がありました。
この２度にわたる地震で、住宅が倒れるなどして４３人が死亡し、１５０人がけがをしたということです。
中国中央テレビが伝えた被災地の映像によりますと、被害が大きかった昭通市の彝良（いりょう）では、地震で土ぼこりがたちのぼり、多くの住民が屋外に避難していました。
雲南省政府によりますと、被災地では、建物の屋根や壁が崩れるなどの被害が出ているほか一部で土砂崩れが起きていて、１０万人以上が屋外に避難しているということです。
現地では、消防などから救援チームが出動して、被災者の救助活動に当たっています。

 

■大紀元日本

http://www.epochtimes.jp/jp/2012/09/html/d66548.html

習近平氏とクリントン氏の会談中止に諸説浮上 習近平・副主席（ネット写真） 【大 紀元日本9月7日】中国の習近平・副主席は５日、予定されていたクリントン米国務長官や、シンガポールのリー・シェンロン（李顕龍）首相、ロシア代表団な どの要人会談を直前に取りやめた。中国外務省の洪磊・副報道局長はこの日の定例記者会見で、「日程調整の都合」と説明した。 　一方、ウォール・ストリート・ジャーナル紙は米国務省の幹部からの情報として、会談中止の理由は習氏の「背中の負傷」と報じた。また一部の情報では、習氏は日課の水泳時に背中を痛め、高官病院である北京３０１医院に入院したとも伝えられている。 　さらに、会談中止の理由は、前日に行われたクリントン氏と楊潔チ外相との会談でクリントン氏は終始、従来の立場を主張し、「異常なほどの強い姿勢」を見 せたからだとシンガポール紙・聯合早報は中国筋の話を伝えた。「米側の一定のメンツを保つため、同日の他の活動も中止にした」としている。 　各種の憶測が飛ぶ背景には、中国はこれまで指導者の病気や体の不調を国家機密扱いにしてきた慣例がある。指導者が亡くなる前、ひいては、亡くなってから もしばらく、公表しないことが多い。「背中の負傷」は中国人にとっても見慣れない言葉だと、ドイツ国営放送ドイチェ・ベレは指摘した。 　中国のネットユーザーの分析はいっそう「奥深い」。中国語の中では、裏をかかれるという意味を表すには背後から刺されるとの表現を使うため、「背中の負傷」は、習氏が権力闘争において思いがけない一撃を受けたのではとの憶測もユーザーらの間で広がっている。 　会談中止となった５日の翌日、中国外務省は習氏が１０日にデンマークのシュミット首相と会談する日程を発表した。なお、習氏が最後に公で姿を見せたのは、１日の中央党校（共産党幹部養成学校）の始業式だった。 　一方、習氏の会談中止に関するニュースの読者コメントの欄が閉鎖されている。ミニブログ最大手の新浪微博では、「習近平」「習副主席」「背部負傷」などのキーワードがブロックされている。　 　(翻訳・叶子、編集・張凛音)