貧困緩和：中国がチベット人を大量の軍事スタイルの「訓練」プログラムに強制する（パート1）
写真：RFA
中国は11月下旬に、2020年までに極度の貧困を撲滅するという目標を公式に達成したと宣言しました。 3者構成のシリーズであるRFAのマンダリンサービスのリタチェンは、貧困緩和政策が少数民族に与える影響を調査しています。
与党の中国共産党（CCP）は、ヒマラヤ地域の貧困緩和計画を装って、チベット人に彼らの宗教の「有害な影響」を排除するために労働、軍事訓練、および「再教育」を強いている、研究者、メディアレポートと政府の文書が示しています。
政府の統計は、2019年末にそれを実施した74の郡すべてから「貧困に苦しむ」指定の削除を発表しましたが、そのような明らかな経済的利益は、地元の人々とチベット文化に多大な犠牲を払っています。
9月にワシントンに本拠を置くジェームズタウン財団からの報告によると、CCPは少なくとも部分的には、多数のチベットの農村労働者を土地から追い出し、最近建設された軍事スタイルの訓練センターに押し込むことによって統計を変更している。
ロイターとジェームスタウン財団は、これらの訓練センターは彼らを工場労働者に変え、権利グループが強制労働をブランド化した新疆ウイグル自治区西部のプログラムを反映していると報じた。
州メディアの報道によると、中国共産党は、貧困に苦しむ地域からチベットの他の場所、または中国の他の場所へのチベット人の大量移動の割り当てを設定しました。
ロイター通信によると、8月にチベットの地方政府のウェブサイトに投稿された通知によると、2020年の最初の7か月で50万人以上がプロジェクトの一環として訓練を受けました。これは地域の人口の約15パーセントです。
独立した研究者のエイドリアン・ゼンツは、この政策を「文化大革命[1966-1976]以来ほとんど見られた伝統的なチベットの生活に対する最も強力で最も明確で標的を定めた攻撃」と呼んでいます。
ロイターは、Zenzの調査結果を裏付け、プログラムを説明する追加のポリシー文書、会社レポート、調達ファイリング、および州メディアレポートを見つけたと述べました。
中国の外務省は、制度の一環として強制労働を利用することを強く否定している。
ZenzはRFAに、元CCP地域チーフのChen Quanguoによってチベットにもたらされた警察監視国家は、「グリッド」監視ネットワークを使用して地域を効果的に軍事化したと語った。
チベット自治区人民政府の2019年報によると、この地域は、雇用に関する人々の考えを変えるために軍事的な訓練を使用する必要があると考えており、そのような訓練プログラムには、中国語の訓練と「政治教育」が含まれています。新疆ウイグル自治区の大量投獄プログラムで使用されたモデル。
技能訓練は、地域の中央政府レベルおよび国営企業からの需要に合わせて調整する必要があり、利用可能な仕事は、人々が「注文する」ために訓練される前に説明する必要があると述べました。
2019年のチベット自治区の作業報告書は、伝統的な農業および牧畜コミュニティの571,000人のメンバーがそのような雇用のために再訓練されたことを示しました。
2020年には、地方の郡からさらに10万人を訓練して注文し、この計画の下で約60万人を移動させる予定です。
米国の中国大使館から電子メールでコメントを引き出す試みは、執筆時点では返答がありませんでした。
ニューヨークを拠点とする自由チベット学生運動の事務局長であるドルジェ・ツェテン氏は、貧困緩和は事実上大量の強制労働プログラムとは何かを説明する婉曲表現であると述べた。
「人々をいわゆる合宿に強制することは貧困緩和ではない」と彼は言った。「CCPの意図は、チベットの大規模な監視と制御を容易にすることです。」
「彼らの目標は、チベット人を故郷から追い出し、彼らの生活様式を変え、私たちの宗教と文化を排除することです」と彼は言いました。「彼らはまた、チベット人の情報へのアクセスを制御し、政府への依存度を高めるためにテクノロジーを使用しています。」
「パーティーの愛を感じる」
Zenzによると、CCPは、地域で少なくとも2つの異なる職業訓練および労働配置プログラムを実施しています。
新疆ウイグル自治区と同様の「再教育」キャンプだけでなく、はるかに大規模な「余剰農村労働」計画も、チベット人を雇用主の需要を満たすように設計された職業訓練に追いやる。
チベット地方政府が発行した公式文書はまた、軍事化された職業訓練センターが「労働者の時代遅れの考え方を変革し」、「宗教の悪影響に対抗する」ことを求めている。
台湾の聯合報によると、この地域の中国共産党幹事である呉英傑は、チベット人の「考え方」を対象としたさらなる取り組みを求めて、貧困緩和に関する記者会見で呼びかけた。
ウー氏は同紙によると、すべての民族グループの人々は「党の愛を感じ、党に従い、党の主導に従うべきだ」と述べた。
ドルジェ・ツェテンは、世界の他の地域に示す「貧困緩和」プログラムの真の結果があれば、独立した外国メディアがチベットで自由に活動できるようにするよう北京に求めた。
「中国政府が主張するように、チベット人を貧困から救うことにおいて本当に進歩したのなら、なぜそれを隠すのか？」彼は言った。
「彼らはメディアに彼ら自身を見てもらうべきです...中国政府は何を恐れていますか？」
RFAの北京語サービスについてRitaChengによって報告されました。LuisettaMudieによって翻訳および編集されました。
