中国政府の管理下にある5人の北朝鮮人は、北朝鮮に送り返されれば重大な危険に直面するだろうと、国連の訴えが水曜日に公表され、難民を被害を受ける可能性のある場所に戻すことに対する国連加盟国の義務を守るよう北京に促したと述べた。
10月27日に発行された、恣意的拘禁に関する作業部会、（北朝鮮）の人権状況に関する特別報告者、および拷問およびその他の残酷で非人道的または品位を傷つける扱いまたは罰に関する特別報告者による緊急の訴えは、中国が対応できるように、60日間秘密にされた。国連は、北京はまだ返答していないと述べた。
控訴では、5人の被拘禁者が49歳の女性、48歳の男性、14歳の少女、6か月の妊娠中の名前不明の女性、および別の身元不明の女性として記載されていました。最初の3つの名前、生年月日、および原産地は、リリースされたドキュメントで最初に編集されました。
5人の難民は9月12日に中国と韓国の国境から約130マイルの都市である瀋陽を去った。9月13日、約440マイル離れた山東省の警察が高速道路のサービスエリアで彼らを逮捕し、青島の警察署、報告書は言った。
「私たちはこれらの主張の正確さを事前に判断したくはありませんが、報告された上記の個人の逮捕と拘禁について深刻な懸念を表明したいと思います」と上訴は述べた。
「入手可能な情報によると、拷問等禁止条約第3条に規定されているノン・ルフール原則に違反して、5人が差し迫った強制送還に直面していることを深刻に懸念している。 、" と言いました。
国連機関は、北京が5人を本国に送還した場合、「個人は、国を離れて亡命を求める権利の合法的な行使で逮捕されるリスクがあり、したがって、民主人民共和国による恣意的な拘禁につながるだろう」と述べた。韓国の。」
「この慣行は人々の命を危険にさらし、家族の絆を断ち切り、朝鮮民主主義人民共和国におけるすでに悲惨な人権状況を悪化させています。」
上訴は、ノン・ルフールに関する国際的な法的規定を列挙し、中国政府に適時の対応を要求した。ノン・ルフールは、拷問、残酷、非人道的、または品位を傷つける扱いやその他の危害に直面する国に誰も戻されるべきではないという法的原則です。
現在の状況
北部の人権状況に関する特別報告者、トマス・オヘア・キンタナによれば、5人の逃亡者の状況は不明である。
キンタナは水曜日にRFAの韓国サービスに、中国は5人の被拘禁者に対する上訴に応じなかったと語った。
「中国からの通常の返答は、これらの人々を不法移民と見なすという彼らの政策と関係があり、それが一貫した返答であったことをあなたは知っています。しかし、この特定のケースでは、何が起こったのかについて政府からの返答はありません」とキンタナは言いました。
彼はまた、中国との国境地域の「欠陥者」を支援するという漠然とした言葉による確約以外に、韓国政府によるこの事件の承認を知らなかったとも述べた。
キンタナ氏は、2月に韓国を訪問して中国の脱北者について話し合う計画があると述べたが、これらはコロナウイルスの状況による。
彼は、北朝鮮難民を本国に送還するという北京の決定は、ノン・ルフール原則を支持する義務の侵害であると述べた。
「本国送還時にその人が虐待される場合、世界のどの地域でも本国送還することはできません。それは、彼らが不法移民と見なしていると断言し続けているにもかかわらず、中国政府の義務です。 」とキンタナは言った。
中国は、北朝鮮とともに世界でも数少ない一党共産主義政権の1つであり、経済援助で数十年にわたって北朝鮮を支え、外交圧力から北朝鮮を守ってきた。しかし、何万人もの脱北者が中国を第三国への、そして韓国への玄関口として利用してきました。
キンタナ氏はまた、韓国にはこれらの人々を助ける法的義務があると述べた。
「韓国政府は、韓国の憲法によれば、これらの北朝鮮の人々も韓国の市民と見なされていることを知っているので、彼らは保護に値する。そして、私は韓国が、特に中国の国境地帯で、すべての努力を地面に置くことを引き続き奨励します」と彼は言いました。
「韓国は、韓国人と見なされるべき人々であるため、[本国送還]が発生するのを阻止しようとする必要があります。」
RFAは以前、コロナウイルスによる1月の中国と韓国の国境の閉鎖以来、中国に拘留されている難民の本国送還が停止されていると報告した。
統一部によると、2020年から9月にかけてソウルが200人未満の脱北者を受け入れたというパンデミックの発生以来、韓国への脱出も鈍化している。
2001年以来、ソウルは毎年1,000人以上の北朝鮮難民を受け入れており、2007年から2011年の間に合計で年間2,500人以上に達しています。
RFAの韓国サービスについてJeongeunJiとAlbertHongによって報告されました。EugeneWhongによって英語で書かれました。
