国連の人権責任者は、新疆への厳しく精査された訪問への期待を下げます
国連人権高等弁務官ミシェル・バチェレは、2022年5月12日にジュネーブで開催された国連人権理事会の特別会合で遠隔演説を行うモニターで見られます。国連人権高等弁務官は彼女の待望の訪問を開始します。当局が広範囲にわたる違反で告発されている新江地域を含む5月23日に中国に。
AFP国連の人権責任者は月曜日に中国に飛び込み、人権団体とウイグル人活動家の落胆と怒りを訴えた。彼女は、今週の新疆ウイグル自治区への旅行は、期待を下げるための努力と見なされていたものの「調査」ではないと外交官に語った。
ブルームバーグ通信社によると、国連人権高等弁務官ミシェル・バチェレが中国に到着し、約100人の参加者、主に北京を拠点とする外交官とのビデオ通話で、高い期待を設定すると失望につながると語った。
2005年以来初めて中国を訪問したチリ大統領であるバシュレ氏の旅行は、与党の中国共産党（CCP）がその人権記録を白塗りし正当化するために使用されるのではないかという懸念を引き起こした。
「ミシェル・バチェレの新疆ウイグル自治区への長期訪問は、この地域の人権侵害に対処するための重要な機会ですが、真実を隠蔽するための中国政府の取り組みとの戦いでもあります」とアムネスティ・ インターナショナル事務局長のアニエス・カラマールは述べています。
「国連はこれを緩和し、露骨な宣伝を支援するために使用されることに抵抗するための措置を講じなければならない」と彼女は声明で付け加えた。
「この画期的な中国訪問をプロモーションツアーに変えることは、人権高等弁務官事務所の評判を傷つけ、ウイグル人を中国の手による大量虐殺に直面させ、一人で闘うことになる間違いだ」とワシントンは述べた。ウイグル人のためのキャンペーンに基づいています。
中国外務省のスポークスマン、ワン・ウェンビン氏は、バシュレットは表面上はCOVID-19感染リスクを最小限に抑えるために「閉ループ」で移動すると述べた。 。
王氏によると、 5月23日から28日までの旅行中、ジャーナリストも彼女と一緒に旅行することはできません 。
「もちろん、言論の自由や報道に不寛容な＃中国政府は、ジャーナリストが@UNHumanRights@mbacheletと一緒に旅行することを望んでいませんでした。しかし、国連はそれを主張しようとしましたか？＃人権を代表する人は誰もいない、＃民主主義はこの間違いを犯すべきではない」と ヒューマン・ライツ・ウォッチの中国ディレクター、ソフィー・リチャードソンはツイートした。
権利活動家は長い間、ウイグル人が拘留キャンプのネットワークに収容され、中国の工場で強制労働として使用されたという報告を含め、バシュレットがこの地域で起こっていることの本当の姿を見ることを中国人の心に留められるだろうと警告してきた。
5月23〜28日の訪問中に、彼女は政府レベルの高官、学者、市民社会グループや企業の代表者と会い、南部の都市である広州と新疆ウイグル自治区の都市であるウルムチ（中国語、ウルムチ）に立ち寄ります。カシュガル（カシ）、国連は先週言った。
「国連人権高等弁務官ミシェル・バチェレが東トルキスタンのウイグル人に対する虐殺を調査するのではなく、中国が望んでいたように象徴的な訪問を行うことを知って、私たちは深く失望しています」と世界ウイグル会議のドルクン・エイサ大統領は語った。議会（WUC）。東トルキスタンは、ウイグル人が新疆ウイグル自治区に好む名前です。
「このような訪問は国連の信頼性を大きく損なうものであり、ジェノサイドを白塗りするためにこの旅行を操作するために中国政府の手に直接影響を与えるだろうとバシュレット高等弁務官に繰り返し警告した」とドイツを拠点とするイサはRFAに語った。
中国は、広大な西部地域の安全保障と開発政策に対する政治的動機による攻撃として、すべてのジェノサイドと強制労働の主張を怒って拒否します。北京は、バシュレによる「友好的な」訪問を呼びかけている。
ウイグル人は、ジュネーブにあるバシュレの事務所であるOHCHRによる新疆ウイグル自治区の権利状況 に関する報告書の発表を求めてきたが、これは9月から延期されている。
普通の中国人はまた、投獄された愛する人の事件を取り上げるように米国の権利責任者に圧力をかけた。
ある男性の母親は、中国共産党の指導者である習近平の娘の写真を彼が運営するウェブサイトに投稿した後、投獄され、拷問を受けたと伝えられている。
「今週、バシュレットさんが広州に行くと聞きました。そして、[私の息子]NiuTengyuと他の24人の若者を巻き込んだ冤罪もここ広東省で起こりました」とNiuの母親CocoはRFAに語った。「バシュレットさんが広東省当局にこれらの冤罪を取り消し、ニウ・テンギュと他のすべての若者を釈放するよう呼びかけることができることを願っています。」
「彼女がこの事件を国の指導者たちに提起し、広東省にこの間違いを正すように促すことを願っている」と彼女は言った。
北京を拠点とする権利弁護士のYuWensheng氏は、中国の人権状況について彼女に説明するのを楽しみにしているとツイートしたが、彼はアクセスできる可能性は非常に低い。
権利弁護士のワン・ユー氏は、バシュレット氏に中国の人権弁護士の何人かと会うよう呼びかけ、投獄された弁護士のリー・ユーハン氏、チャン・ウェイピン氏、ディン・ジアシー氏、チン・ヨンペイ氏に尋ねた。
物語をコントロールする
ロンドンを拠点とする活動家グループStudentsforFreeTibetのキャンペーンディレクターであるPemaDolmaは、透明性の欠如が訪問全体を疑わしいものにしたと述べた。
「今回の訪問が（中国政府による）制限の対象となる兆候がある場合、高等弁務官は直ちに訪問を終了するのでしょうか？」彼女は言いました。「答えはノーだと言っても差し支えないと思います。」
Bacheletは、今月初めに共同声明で彼女の旅行をキャンセルするよう呼びかけた220の人権団体からの電話にもかかわらず、今週旅行しました。ステートメントは応答を受け取りませんでした。
「中国を不透明に訪問し、市民社会の懸念ではなく中国政府の懸念を強調する報告書を書くことは、実際には習近平が望んでいることの一部です」とペマ・ドルマは言いました。海外に本拠を置く権利グループによると、バシュレット
はまた、政治的に敏感な天南門虐殺の記念日の直前に到着する。
「あなたの旅行は、1989年の天安門事件の33周年の前夜に起こります。これは、検閲、脅迫、刑務所を通じて、説明責任がなく、中国共産党が行った平和的な抗議者に対する恐ろしい国家暴力行為です。 -中国共産党の擁護者（CHRD）グループは、バシュレの旅行に先立って公開書簡で述べた。「1989年6月4
日直後に結成された被害者の母親と親戚のグループである天安門マザーズの運命についてお問い合わせください。 彼らは...息子と娘の「失踪」の説明責任を求めています。 " と言いました。
バシュレの訪問は、権利活動家の間で、「政府があなたに見聞きしたいものだけを見聞きできるように、中国政府によって注意深く管理され、振り付けされる」という懸念を引き起こしたと述べた。
「私たちは...あなたが犠牲者、目撃者、市民社会の独立したメンバーに妨げられずにアクセスできないこと、そしてあなたが不足について話すとき、あなたの声が沈黙し、あなたの見解が中国政府によって歪められることを心配しています意味のある自由なアクセスの」と述べた。
それはバシュレに、天南門の母親と彼らの「行方不明の」子供たちと一緒に立ち、ウイグルとチベットの地域、香港と中国の他の地域でまだ「行方不明」のすべての子供たちのために声を上げるよう求めた。
6日間の訪問は、「新疆ウイグル自治区での人道に対する罪への取り組みの表面をかすめることしかできないだろう」とアムネスティのカラマールは述べた。
「しかし、少なくともバシュレの訪問は、中国の取り締まりの犠牲者に焦点を当てる必要があります。標的にされたウイグル人と他のイスラム教徒、そして彼らの親戚がどこに拘束されているか、そして正義、真実、そして賠償。」
LuisettaMudieとPaulEckertによって翻訳および編集されました。
