カンボジアに人身売買された台湾人夫婦、「もうすぐ死ぬとしか思えなかった」
2022.09.04
Guan Jie さんと Yi An さん (仮名) は、海外に行ったことがなく、海外で働くのは絶好の機会だと考えていた若いカップルです。しかし、彼らは人身売買業者の手に落ちました。
チェン・シャオウェイ2021 年後半から、台湾人は高給の仕事に引きつけられてカンボジアの詐欺組織に誘い込まれ、拘束、殴打、転売、その他の方法で奴隷化されました。台湾の国家警察庁による概算によると、犠牲者は数千人にのぼる可能性が高い。
台湾人がカンボジアに殺到する理由とは？この幻想的な旅はどのようにして悪夢になったのですか?
あるジャーナリストは、カンボジアに人身売買されて逃亡した被害者に何週間もかけてインタビューした。彼らの個人的な経験から、彼らがどのようにして人身売買業者や詐欺師の餌食になったかを学びます。
以下は、4 部構成のダイジェストの第 2 部です。このシリーズは、もともと 2022 年 8 月に、台湾の独立した調査報道機関である The Reporter によって公開されました。RFA は、シリーズの一部を英語で再発行する権利を取得しました。
2022 年 3 月、台湾の若いカップルが機会を探していました。28 歳の Guan Jie さんと 30 歳の Yi An さん (仮名) は一緒に店を開いていましたが、パンデミックのために閉店を余儀なくされ、Guan Jie さんには数万ドルの借金が残りました。
当時、10 年前からの友人である Guan Jie が、フェイスブック グループ「Side Door Jobs」で宣伝されている仕事をカップルに紹介しました。この仕事は、「New MGM Phase II」と呼ばれるリゾートでバックエンドのカスタマー サービスを行う仕事でした。職務内容は次のように書かれています。多くの人にとって、海外で働くことは夢の実現です。特に、台湾の外に出たことのない Guan Jie と Yi An にとってはそうです。
「海外で働けるのは素晴らしいことだと思いました」とGuan Jieはインタビューで語った。
彼らは餌を取った。台湾では、人身売買組織が最初に洗練された偽の企業プロファイルを提供しました。カップルは、彼らが滞在する場所には、ジム、カップル用の部屋、およびその他の特典が含まれていると言われました. 人身売買業者はまた、関傑と義安を台北市外から個人的に連れてきて、市内のホテルと契約を結び、仲介者は関傑が数千の借金を2件返済するのを手伝った. 「私は当時、ああ、なんてことだ、なぜ彼らはそんなに良いのかと思った!」関傑は苦笑した。
人身売買業者は彼らを連れてパスポートを取得し、PCR検査を受け、飛行機に乗る数日前に台北のダウンタウンのホテルにチェックインしました。3 月 11 日、Guan Jie、Guan Jie の友人である Yi An、および他の 2 人の台湾人 (合計 5 人) は、カンボジアのプノンペンに飛行機で行き、沿岸の町であるシアヌークビルに直接送られました。台湾の人身売買グループとの最初の接触から、彼らが出発して着陸するまで、1週間も経っていませんでした。
Guan Jie 氏は、自分が「豚の売り手」、つまり作戦の新たな標的を見つけることを余儀なくされた被害者によってカンボジアに誘い込まれた後、自分が人身売買組織に売られたことをすぐに知ったと述べた。
「豚売りのグループが私たちを買い、また売りました。私たちは人間ではなく、動物として扱われました」と彼は言いました。
Guan Jie と Yi An は同様の仕事を「割り当てられた」が、彼らが狙っていたのは外国人だった。
「（犠牲者と）感情的につながるために、Google 翻訳を使用しました。しばらく話し合った後、彼らを上級従業員に移して「巻き込み」ましたとイーアンは言いました。
彼女はまた、同社は標的とビデオチャットをして彼らを欺く外国人女性も雇っていると述べた。
逃げるチャンス
Guan Jie さんと Yi An さんは、人身売買組織に拘束されていた間に殴打されなかったのは「幸運」だったと述べたが、他の犠牲者が組織のメンバーによって「対処」されているのを見た.
Guan Jie さんは、オフィスの音楽が突然大音量になることがあると言いました。
「（隣の）誰かがまた感電死していることは知っていた」と彼は言った。「私が考えられたのは、私はもうすぐ死ぬということだけでした。」
Guan Jie は、捕虜の命令に従おうとしたが、新たな犠牲者を誘い込むのが苦手で、業績の悪さから新しい人身売買組織に「転売」されるリスクに直面したと語った。
「転売される可能性があることを知ったとき、私は助けを求め始めました」と Guan Jie は言いました。
シアヌークビル工業団地の人身売買組織に拘束されている人々のほとんどは、今でもソーシャル メディアにアクセスできます。Guan Jie を拘留したリングは、勤務時間中に携帯電話を渡すことだけを人々に要求したため、彼は勤務時間外にカンボジアから逃れる方法をインターネットで検索しました。最初に、彼はベトナムの台北経済文化事務所 (ベトナムにおける台湾の事実上の大使館) に緊急支援を求め、台湾政府に嘆願書を書きましたが、役に立ちませんでした。
その後、Guan Jie は台湾の国家警察庁に連絡し、彼が話した警官が彼にシアヌークビル知事の Facebook プロフィールを提供しました。省知事の特別補佐官を通じて彼らの正確な位置と「会社」を確認した後、地元警察はGuan JieとYi Anを救出し、夫婦を入国管理局に送りました。
入国管理局でさえ、関傑と義安は危険にさらされていました。夫婦は、地元の人身売買組織に被害者を「売って」数万ドルを稼ぐ機会に、当局でさえ抵抗できず、家に帰る代わりに「仕事」の機会を受け入れるかどうかを繰り返し尋ねられたことを知りました.
最終的に、夫婦は台湾のギャングの地元の連絡先に 3,000 米ドルの「身代金」を支払い、シアヌークビルの工業団地に 3 か月以上閉じ込められた後、台湾に戻る飛行機に乗ることを許可されました。
「私は生まれ変わったように感じました」とイーアンは台北に到着して得た安堵について語った。
「台湾人を売ったのは台湾人だった：」カンボジア人身売買被害の生存者
2022.09.03
台湾人は、高賃金、海外での経験、または COVID-19 による就職難に誘惑され、人身売買グループや詐欺組織の標的になっています。
チェン・シャオウェイ2021 年後半から、台湾人は高給の仕事に引きつけられてカンボジアの詐欺組織に誘い込まれ、拘束、殴打、転売、その他の方法で奴隷化されました。台湾の国家警察庁による概算によると、犠牲者は 数千人にのぼる可能性が高い。
台湾人がカンボジアに殺到する理由とは？この幻想的な旅はどのようにして悪夢になったのですか?
あるジャーナリストは、カンボジアに人身売買されて逃亡した被害者に何週間もかけてインタビューした。彼らの個人的な経験から、彼らがどのようにして人身売買業者や詐欺師の餌食になったかを学びます。
以下は、4 部構成のダイジェストのパート 1 です。このシリーズは、もともと2022年 8 月に、台湾の独立した調査報道機関である The Reporter によって公開されました。RFA は、シリーズの一部を英語で再発行する権利を取得しました。
7 月 10 日、ピッピ (仮名) という名前の 24 歳の女性は、カンボジアでの 7 日間の地獄から逃れた後、プノンペンから台北への飛行機に乗り込みました。これは彼女の人生で最も恐ろしい経験でした。
ピッピは 6 月末にフィリピンを旅行していたときに、ソーシャル メディア サイトで高給の仕事を紹介された台湾人から、国際詐欺を専門とするカンボジアのグループに誘われました。
ピッピは仕事を引き受けることに同意し、カンボジアに飛んだ。6 月 25 日の午前 2 時、プノンペンの空港で大柄な台湾人男性が出迎え、ホテルに連れて行った。
「プノンペンに到着した後、私のパスポートは没収され、私を紹介した人はすぐに私を「ブロック」しました。
男はピッピに休むように促し、ピッピを取引する人身売買組織に密かに連絡を取りました。彼女は午前 7 時に 2 人の地元のハンドラーによって起こされ、何が起こったのかを理解する前に、彼女はシアヌークビルのいわゆる「詐欺公園」に向かう途中でした。
翌週、ピッピは 4 回売れました。彼女は、人身売買組織の 4 人のメンバーから、感電死や性的暴行などの日常的な虐待を受けていると述べました。
「台湾人を売ったのは台湾人だった」とピッピは台北からのインタビューで語った。
「彼らは私が売られたと言いました。それから彼らは、次の人をだまして彼らの会社のためにシアヌークビルに来るように手伝わせるように要求しました。私がそれをしなければ、彼らは私を殴るか、別のリングに売ると言った. "
ピッピは、同国最大の港であるシアヌークビル自治港があるカンボジア南西部のシアヌーク州にある経済特区にある人身売買組織に拘束されていました。
繰り返し売られ、悪用される
ピッピが開催された工業団地は「黄沙公園」と呼ばれ、商業ビル、ホテル、娯楽施設の複合施設です。彼女が拘束された部屋の窓から撮影したと彼女が主張したビデオ映像は、建設中の建物、未完成の掘っ立て小屋、そして雑草が生い茂った場所を映しているように見える。
黄沙公園はテナントに「外部」と「内部」のセキュリティを提供します。前者は複合施設内の建物の出入り口に配置された武装警備員であり、後者は敵にメッセージを送信したい人身売買リングの筋肉です。ピッピは言った。カンボジアの工業団地の外で操業しているリングのほとんどは、地元当局と良好な関係を築いているため、複合施設から逃れることができたとしても、遠くまで行くことは困難です.
ピッピは、彼女が命令に従うことを拒否したときに気絶バトンで彼女にショックを与えた人身売買組織のメンバーに、25,000 米ドルで売られたと言いました。その同じ夜、彼女は性的暴行を受けた別の人身売買組織のメンバーに同額で売られ、2 日後に別の組織に 28,000 ドルで売られました。
最後に、彼女は 4 番目のリングのメンバーに 27,000 ドルで売られました。そのリーダーは、彼女に「豚を殺す」か、人々をだまして出会い系サイトで送金するように命じました。ピッピは、35 ページの「詐欺マニュアル」を渡されたと言いました。これには、出会い系ソフトウェアを通じて仮想通貨に投資するよう人々を説得するために使用されるスクリプトが含まれていました。マニュアルには、南アフリカのサファリなどの外国の観光を利用して、潜在的な犠牲者。
ピッピが再び従うことを拒否したとき、彼女の 4 番目の捕虜は彼女に食べ物と水を差し控え、彼女をレイプした、と彼女は言った。しかし、4人目のギャングはピッピの携帯電話を没収することに失敗し、ピッピは殴られて手に怪我をした写真と助けを求めるメッセージをソーシャルメディアに投稿することができた. ピッピの妹も台湾外務省の緊急連絡センターに通報した。
「4回目までには、私は言葉を発することができませんでした。彼らはおそらく私が精神病だと思っていたでしょう」とピッピは力なく思い出した.
彼女は、彼らが彼女を 5 番目のリングに売るつもりだったので、4 番目のリングが彼女の携帯電話とパスポートを取ることを「気にしなかった」と言いました。ピッピは台湾の YouTuber と連絡を取ることができ、彼女の状況を多国籍の人道支援団体に知らせました。ピッピの所在を知らされた後、州政府は地元の警察に工業団地へのピッピの救出を命じた。
台湾の高等専門学校を卒業した後、ピッピはもともとフィットネス コーチや医療分野で働いていました。21歳で思いがけず妊娠し、一人で育てるのに苦労した娘を出産。コロナウイルスのシャットダウン制限の中で、ピッピは仕事を失い、手っ取り早くお金を稼ぐ機会を求めて海外に目を向け始めました。
6月、友人の紹介により、ピッピはWeChatアカウントで「羅羅」として知られる台湾のエージェントに連絡しました. エージェントは最初にホテルで働くことを提案し、「私の最大の責任はあなたを安全に保ち、お金を稼ぐことです. 会話の書き起こしはまた、「パスポートを没収したり、署名した契約書を要求したり、私生活を妨害したりしません」と述べ、若い中国人男性の写真を添えた25,000ドルの「約束手形」を提出しました.
エージェントも台湾人だったので、ピッピは警戒を緩め、一歩一歩、人身売買の罠に陥ってしまいました。ピッピがシアヌークビルに到着したとき、ルオ・ルオと彼女の友人たちはもはや連絡を取り合っていませんでした。
若い犠牲者はピッピだけではなかった。標的にされた被害者の多くは、主要な雇用市場で取り残された人、借金を抱えている人、経済的安定を心配している人、または現金を手っ取り早く稼ぎたいと思っている人たちです。
ピッピが台湾に戻ったとき、眠るためだけに睡眠薬を飲まなければなりませんでした。時々、彼女は今でも夜に感電死する夢を見ます。彼女は友達と会うために外出するとき、落ち着くために鎮静剤を服用します。彼女は、同じ悪夢が再び起こることを恐れて、男性とだけ会うことを避けようとします。
「私は何度も嘘をつきましたが、今では誰も信用できません」と彼女は言いました.
しかし、ピッピはただの犠牲者になりたくありませんでした。帰国後は、仕事を探し、毎日ジムに通い、カウンセリングを受け、一日も早く元の生活に戻りたいと願っていました。しかし、不安で夜も眠れなかったり、泣いて目が覚めたり。
彼女は、オンラインで攻撃されたり、ナイーブと呼ばれたりする結果になったとしても、他の人に警告するためにソーシャルメディアを通じて自分の話をしなければならないと感じたと述べた. その後、彼女は台湾の議員が開催した記者会見で自分の話を語った.
「私と同じトラウマを他の人に負わせたくない」とピッピは言い、なぜ彼女は名乗り出たのかを説明した.
トラウマ体験から立ち直る一方で、ピッピは人身売買の危険性について声を上げ続け、被害者に関するニュースや情報を NGO に定期的に報告しています。
「私の父は、何もうまくいかなくても大丈夫、だまさないで、盗まないで、いい人になりなさいと言った」と彼女は言った.
「私はそれを経験しました。私は影響力のある人物ではありませんが、少なくとも社会に貢献できると思います。」
上海警察は、地元の指導者に辞任を求めたCOVIDゼロの批評家を拘束
権利活動家のジ・シャオロン氏の日付不明の写真。
智小龍のツイッターアカウント上海警察は、4月に市全体のCOVID-19封鎖をめぐって地元の役人に辞任を求めた著名な人権活動家を拘束した。
Ji Xiaolong は 24 時間、上海国家安全警察に拘束されたと信じられているが、情報源は金曜日に RFA に語った。
46 歳のジは、浦東区の駐在員地区に住んでおり、中国では禁止されている Twitter のフォロワーは約 33,000 人です。
彼が拘束されたのは、彼が上海の支配者である中国共産党 (CCP) の李強書記に嘆願書を書き始めた後だった.ことし。
嘆願書の中で、Ji は、インターネットの検閲と一般の人々の監視が蔓延している時代に、政府の政策に反対したために投獄されても構わないと書いています。
彼はすでに自宅で居住監視下にあり、警察は彼が故郷の江蘇省沙州県に戻って年配の両親を訪ねることを阻止していた、と彼は書いている。
中国中部の湖北省出身の劉という名の活動家は、政府の批判者が中国で逮捕されるという事実は驚くべきことではないと述べた。
「この異常な国では、これは当たり前のことになっています」と、脆弱なグループを支援するための「国家権力転覆の扇動」で5年の懲役刑を言い渡されたLiu氏は語った。
Liu 氏は、10 月 16 日に開催される CCP の第 20 回全国代表大会に向けて、彼自身が現在居住監視下にあると語った
。同じように行動する勇気がありません。
「あまりにも多くの中国人が洗脳されており、民主主義はもっと多くの人が目を覚ます必要がある」と郭氏は語った。「私たちが最終的に自由と民主主義を達成するためには、何人かの人々が主導権を握らなければなりません。」
2019年、彼は上海の公衆トイレで「共産党と共産党を打倒」と走り書きし、中国共産党指導者習近平による無期限の支配について風刺的な落書きを書いた後、3年半の懲役刑を言い渡されました。
彼は以前、権利活動家や民主主義運動家に対し、何千人もの人々が見ることができる大学や病院のトイレの壁に政治的スローガンを書いて、「トイレ革命」を求める習主席の呼びかけに応えるよう呼びかけていた。
ジーは裁判で、市内の公衆トイレの壁にメッセージやその他の「デリケートなフレーズ」を走り書きしたことを自由に認めた。
彼の落書きのいくつかは、2018 年 3 月に中国のゴム印議会である全国人民代表大会によってうなずかれた憲法改正にも言及しており、習氏は 10 月 16 日に開催される第 20 回党大会で 3 期目の就任を目指すことができます。
策 李克強首相が、数か月に及ぶ段階的なロックダウン、移動の自由と大衆の制限、Xi のゼロ COVID 政策の下での強制検査の後、中国経済を活性化するための多くの経済刺激策を発表したときに、済氏の新たな拘束が行われた。
李氏の発表は、成都と深圳で都市全体が封鎖され、中部の河南省で進行中の COVID-19 の発生の中で行われた。
成都の居住者で、姓の任だけを挙げた人は、この措置は大きな影響を与えたと語った。
「率直に言って、COVID-19で亡くなった人はそれほど多くありません。人々を殺しているのは、流行の予防と制御の措置です」とRenは言いました。
「外出しなきゃいけないから、毎日PCR検査をしないといけないんですけど……でも、基本的にお店は全部閉まっているので、お金は使えません。街に出る人も少なくて、バスは止まっているようで、飛行機での移動はありません。」
成都の青陽区に住む任さんは、「食料品の購入や検査を受けるなどの理由で、各家族は1人しか外出できません。また、何らかの出国許可が必要です」と語った。
時事コメンテーターの Si Ling 氏は、当局は今年の経済目標の達成を懸念しているようだと述べた。しかし、彼は、この措置があまり良い結果をもたらすとは期待していないと述べた.
「彼らは第 20 回党大会を開催しようとしていますが、冬が来ており、中国での症例数は増加し続けているため、中国政府によって開始されている現在の政策は、現在進行中の流行防止および制御措置によって相殺されています。ゼロ COVID ポリシー」と Si 氏は RFA に語った。
「金融機関での問題が続いており、国内外の投資が減少しているなど、さまざまな場所で体系的な下振れリスクがある」と述べた。「この一連の問題は景気回復につながらない」ルイゼッタ・ミューディが翻訳・編集 。
