タイ人女性が人身売買され、ミャンマー国内で売春に巻き込まれたと語る
2023.01.06
パトゥムターニー、タイ
2022 年 12 月 2 日、ミャンマーのシャン州のコカン自治区にある地区、ラウッカインから救出されたタイの女性と話す、タイの NGO である子供と女性のための財団の創設者であるパヴェナ ホンサクル (右)。
3 人のタイ人女性は、高給の娯楽の仕事の約束に誘われてミャンマーにやって来たが、逃亡する前に中国国境近くのシャン州で売春に巻き込まれたと、彼らは自分たちの試練について語った。
A 姉妹と Aoy 姉妹、そして友人の Ploy は、全員が 20 代後半で、Nan という名前のタイのブローカーからの Facebook 広告に反応したと言いました。 -ミャンマーのエンターテインメント業界でのセックスの仕事.
「彼女は、ミャンマーのチャットではなく、中国元を稼げると言いました。それが大きな収入になると考えたので、行くことにしました」と、27 歳の Aoy は RFA 系列のニュース サービスである BenarNews に語った。
代わりに、借金を返済するために、3人は、中国の犯罪活動が蔓延していると言われているシャン州のコカン自治区内の地区であるラウッカインで、中国人の顧客との売春を余儀なくされました.
「こんなに騙されるとは思わなかった。彼女と他の2人の女性が自由を取り戻し、タイに戻った数日後の12月のインタビューで、ソイは語った。
「私たちは食べ物や水に飢え、殴られ、薬を飲まされ、売春を強要されました。」
プライバシーを守るために仮名を使用した女性たちは、タイ北西部のチェンマイからのジャングルルートに沿って、ミャンマーの人身売買組織のメンバーによってルッカインに連れて行かれました。
約 1 週間の散歩の後、自己管理区域のホテルに到着した彼らは、タイ語を話すママさん (女性の売春斡旋業者の現地語) に出会いました。
女性は、旅費と彼女がナンに支払ったコミッションのためにそれぞれ90,000バーツ（2,674ドル）の借金があり、借金を返済するためにセックスサービスで働かなければならないと言いました.
Aoy さんの姉 A さん (29 歳) は BenarNews に、「私はショックを受けました」と語った。
3人の救助を支援したNGOである子供と女性のための財団の創設者であるパベナ・ホンサクルは、COVID-19のパンデミックが後退するにつれて各国が国境を再開するにつれて、セックスサービスを含む深夜のビジネスが盛んになったと語った.
パベナ氏によると、人身売買の苦情は 2021 年の 102 件から 2022 年には 255 件に倍増した。
「ミャンマーは、ドバイとバーレーンに次ぐ、苦情の第 3 位にランクされました。ミャンマーはこれまで記録になかったので珍しいことです。私たちは共通の国境を共有しているので、私たちは心配しています」とパベナはBenarNewsに語り、彼女の財団は以前、売春婦として働くためにミャンマーに誘惑されたタイの女性を救出した.
米国平和研究所は、ミャンマーは国境をはるかに超えたネットワークを持つ中国の犯罪グループの行動の中心であると述べた。違法行為に関与する組織は、東南アジアの多くの地域で足場を固め、地方政府や経済を腐敗させようとしている、と同研究所は2021 年の報告書で述べている。
「コーカンでは、いわゆる自治区（SAZ）の政治的および経済的指導者が、ギャンブルと関連する活動に関する権力構造全体を構築しました」と報告書は述べています。
「コカンと中国の犯罪ネットワークとのつながりも深い。中国の裁判所の記録には、コカン SAZ での違法カジノ、詐欺、誘拐、麻薬、武器に関連する何百もの有罪判決が記録されています。」
A、Aoy、Ploy はバンコクの東にある工場で働いていましたが、より良い生活を夢見ていました。昨年 9 月、彼らは隣国ミャンマーでの悲惨な旅につながった広告に反応しました。
9 月 21 日、ブローカーが彼らをバンコクに連れて行き、そこからチェンマイに飛んだ。翌朝、タイ語を話さないビルマ人男性が、シャン州に向かう山道を案内してくれました。
「彼は見知らぬ丘で私たちを置き去りにし、下り坂を歩くように言いました」と 28 歳のプロイは BenarNews に語った。「私たちは懐疑的でしたが、携帯電話の信号が失われたため、戻ることができませんでした。
「停車するたびに、私たちをある地点から別の地点に連れて行ってくれる人身売買組織のメンバーがいました。時々、検問所での軍の発見を避けるために車両を変更しました」と彼女は回想し、ラウッカインまでの移動には 6 日と 5 泊を要したと付け加えました。
ママさんと会った後、中国人男性がやってきた。ママさんは姉妹たちに、それらは自分の所有物だと言いました。
「彼女は私たちをカラオケバーの中国人オーナーに1人25万バーツ[7,422ドル]で売りましたが、友人は彼女が太りすぎだと言って購入を拒否しました」とA氏は語った。
「ママ・サンは、中国人男性と6か月の契約を結ぶ必要があると言い、パスポートとIDカードを押収しました」とアオイは言いました。
一人で、プロイはかつて部屋に連れて行かれ、薬を飲まされたと言いました. 彼女は結局、上司が中国人の売春斡旋業者である別のホテルに売られました。
「ここで彼らは私にセックスサービスを強要しました。選択の余地がなかったので、受け入れるしかありませんでした」とプロイはベナーニュースに語った. 「しかし、私を選んだ顧客はいませんでした。」
プロイ氏によると、近くの国境を越えて中国人観光客が車で 30 分ほどかかるラウッカインには、ホテル、カラオケ バー、娯楽施設が入った 10 階建てから 20 階建ての建物がある。彼女は、銃を持った男たちが各階を警備している 10 階建てのホテルに滞在しました。
「この町は中国人のもので、チャットではなく人民元を使っています。経営者は全員中国人。中国のボスは警備のために銃や手榴弾で武装した軍人を雇っているが、私は誰が本当の兵士なのか民兵なのかわからなかった.
「夜は目を閉じられなかった」
中国人の売春斡旋業者が彼女にホテルを出る許可を与えたとき、プロイはバイクタクシーを雇って彼女を姉妹のホテルに連れて行き、そこから一緒に逃げました.
「民兵が私たちに安全な滞在場所を与えてくれました。彼は私たちを人身売買業者から隠しました。それから私たちは父親とパベナ財団に連絡を取りました」とアオイは言いました。
「当局が私たちを助けてくれなかったら、私たちは自殺するだろうと思っていました。私たちは（人身売買業者の）縄張りの中にいました」とプロイは言いました。「彼らはタイのブローカーに、中国とタイのどこでも私たちを打ち負かすだろうというメッセージを送ったので、私たちはおびえていました。」
アオイも同様の恐怖を感じていました。
「私たちは夜、目を閉じることができませんでした。私たちは静かに過ごし、すべてのドアと窓を閉め、何かが私たちの近くに来るかどうか聞くように努めました」と Aoy は言いました。
11 月 1 日、パベナさんと家族は、タイのチェンライ県にあるタイ ミャンマー タウンシップ国境委員会の職員と面会し、女性たちの救出に協力を求めました。
ミャンマー当局は彼らを拘留し、不法入国罪で女性を投獄した。
彼らは監獄を鶏小屋になぞらえました。湿って汚れていて、餌もきれいな水もないネズミがはびこっているのです。彼らは、宿舎のすぐ向かいに投獄された男性囚人に食べ物を物乞いしなければなりませんでした。
彼らはかつて、オムレツとライスの半分が入った黒いバケツを与えられ、手で掬うことを余儀なくされました。
ミャンマー当局は、女性たちをチェンライの向かいにあるビルマ人の町タチレクまで車で送った後、11 月 27 日にようやく釈放した。
Facebook で、パヴェナは姉妹が父親と再会したというニュースを投稿しました。もうどこにも行かないで家に帰ろう。」
簡単な獲物
2022 年、タイ警察の反人身売買課 (ATPD) は、前年の 188 件と比較して、248 件の人身売買事件を起訴したと報告した。調査の結果、半数以上のケースが違法なオンライン募集に起因していることが明らかになりました。
2022 年、法執行機関はソーシャル メディアで高給の仕事を宣伝していた 57 人を逮捕しました。
「今日、悪者はソーシャル メディア ポータルを介して簡単に被害者に連絡し、売春を含む違法な仕事に誘い込むことができます」と、警察の課長であるサルティ クウェンソファ少将は BenarNews に語った。
「国境を越えた犯罪が関与していたため、求職者を海外で働くように誘惑する違法な募集の動きを常に監視してきました」とサルティ氏は述べています。「求職者は、いつでも帰れるのは隣国だけだと思っているかもしれません。」
2022 年 10 月、ATPD とマレーシア警察は、クアラルンプールで売春婦として働くよう誘いをかけられていた 13 歳のタイ人の少女を救出しました。
「家族を養うために、彼らがより良い生活のために奮闘しなければならないことは理解していますが、注意が必要です」とサルティは言いました。
BenarNews は、RFA 系列のニュース サービスです。
