パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

宗教弾圧と祖先崇拝: 改革に抗議するため、メーデー連休中の5月1日、随州周辺の農村部の数千人の村民が国道316号線を封鎖し、3日間抗議活動を続けた

湖北省随州:墓地改革に対する大規模な抗議活動

 | 

火葬の義務化と遺骨を納める墓地の購入は、貪欲な官僚を富ませる詐欺であり、祖先崇拝に対する攻撃の両方として非難されている。

呉国軒著

葬儀改革反対デモ参加者らは、デモによって通行を妨げられたトラック運転手に対峙する。ソーシャルメディア。
葬儀改革反対デモ参加者らは、デモによって通行を妨げられたトラック運転手に対峙する。ソーシャルメディア

 

 

「ゼロコロナ」プログラムに対する大規模な抗議活動で初めて中国共産党公式政策の廃止を余儀なくされた後、中国ではさらに多くの公共の場でのデモが見られるようになったが、ほんの数年前には考えられなかったり、血なまぐさい弾圧の対象となっていただろう。

最も最近のものの 1 つは、湖北省の随州市で起こっており、県レベルの都市によって制定された葬儀と墓地慣行の改革に関するものです。改革に抗議するため、メーデー連休中の5月1日、随州周辺の農村部の数千人の村民が国道316号線を封鎖し、3日間抗議活動を続けた。最後に、彼らは警察の増援部隊によって解散させられ、不満を解決するという曖昧でおそらく虚偽の約束をした。

中国のいくつかの地域で義務的な火葬が導入されているが、通常はある程度割り引いて、地元の祖先の伝統をある程度尊重するものである。隋州市の規制は、死者が伝統的に村の墓地に埋葬されている農村部や山岳地帯にも適用される。旧家には故人を埋葬する祖霊舎があり、先祖崇拝が行われています。非常にシンプルなものや、孤立した丘の上にいくつかの墓が置かれているものもあります。場所は風水に従って選択されます。

抗議活動の別の画像。ソーシャルメディア。
抗議活動の別の画像。ソーシャルメディア

隋州市の新たな条例では、2024年3月20日以降、県内で死亡したすべての住民は、近年建設された新たな「公共福祉墓地」に埋葬されることが定められている。県統一葬儀100%、火葬100%、厚生墓地への納骨100%の「3つの100%」を目指すと発表した。新しい墓地の建設には3,700万米ドルを超える費用がかかったことから、県は全国民に対し、家族一人当たり3,000元(416ドル)で遺骨を納める場所(一部の墓地ではそれ以上)を購入するよう求めている。実際、彼らは20年間「買う」のではなく「借りる」ことになるが、その後、遺骨が散骨されるのか、あるいは家族が追加料金の支払いを求められるのかは不明である。

新型コロナウイルス感染症後の経済状況で貧しい村民にとって、その手数料は決して安くはなく、支払わない者は懲役刑を科せられると脅されている。さらに痛ましいのは、祖霊舎に親族を埋葬しなければ、祖霊舎の意味が失われるという事実であり、この規制は祖先崇拝に対する新たな攻撃とみなされており、中国共産党はこれを封建的迷信」として非難している。

国道316号線での5月1日の葬儀改革反対デモを記録したビデオがソーシャルメディア上で拡散した。
国道316号線での5月1日の葬儀改革反対デモを記録したビデオがソーシャルメディア上で拡散した。

 

「私たちは火葬を受け入れることができます」と村民の一人は「Bitter Winter」に語った。「たとえ火葬されたとしても、亡くなった親戚の遺灰は先祖代々の墓に納められるべきだ。新しい墓地制度により、私たちの子供や孫たちはどこに行って先祖を祀ることになるのでしょうか?」他の人は、これはすべて大規模な詐欺であり、最終的には一部の腐敗した役人によってお金が着服されるだろうと述べた。

抗議活動参加者らは、条例の第 7 条を特に残酷であるとみなしている。以前に埋葬された配偶者と一緒に埋葬することはできません。火葬し、遺骨は厚生墓地に埋葬しなければなりません。」

 

読み続けます