全能神教会：難民の経済と根拠のない人身売買の告発

2024年7月18日マッシモ・イントロヴィーニ |

民主主義国における難民の活動は、彼らが経済的な目的ではなく宗教的な目的で中国から脱出したことを念頭に置いて理解されるべきである。

マッシモ・イントロヴィーニェ

**2024年5月11日、イタリアのトリノで行われたイベントでCAG難民がパフォーマンスを披露した。**

「ビター・ウィンター」は、ローマ裁判所が2024年6月14日に全能神教会（CAG）の信者に完全な亡命を認め、イタリアで「最高の保護」を受けるに値すると判断した最近の決定について論評した。この最近の決定で、裁判所は、最も信頼できる情報源が、全能神教会の信者であるというだけで、信者は中国で投獄され、拷問を受けるリスクにさらされることに同意していると述べた。裁判所はまた、下記署名者を含む学者の著作、「ビター・ウィンター」の記事、および米国連邦政府機関による信教の自由に関する報告書を、中国における全能神教会の迫害の信頼できる証拠として受け入れ、中国大使館が直接または同行者を通じて広めた情報を虚偽であるとして却下した。

ローマの判決は特に詳細だが、目新しいものではない。2021年、私は法と宗教問題を専門とするアメリカの著名な学者ジェームズ・T・リチャードソン氏、および元リトアニア外交官ロジータ・ショリテ氏とともに、学術誌に約15か国でCAG難民が得た数十件の有利な判決を列挙した長い記事を発表し、通常の異議を退けた。また2021年には、国連拷問禁止委員会が、CAG信者の亡命を拒否したスイスに対して判決を下し、中国にいるCAG信者、または海外で亡命申請が拒否された後に中国に強制送還されたCAG信者は「拷問またはその他の残虐で非人道的または品位を傷つける取り扱いや処罰を受ける危険がある」と述べた。

**中国におけるCAGメンバーの秘密の会合。CAGの匿名アーティストによるもの。**

しかし、民主主義国の裁判所が、全能神教会の信者が中国で厳しく迫害され、国外脱出に成功した後に強制送還された場合、拘留や拷問を受ける危険があるという事実を認めるだけでは十分ではない。民事裁判所も刑事裁判所も、これらの難民がどのように暮らしているかを理解する必要がある。

「人身売買」という概念を本来の限界を超えて拡大し、無給のボランティアを布教活動や慈善活動に利用する宗教団体を標的とする嘆かわしい傾向がある。中国とその同調者は、中国から同宗教者を「密輸」し、ある国から別の国へ移動させることで、欧米にいる全能神教会やその他宗教に基づく難民が「人身売買」に関与していると非難する機会を捉えている。

リチャードソン、ショリテと私が共著した記事で説明したように、難民が超法規的手段で迫害されている国を離れるのは普通のことである。結局のところ、彼らは単に当局に行って、迫害から逃れるために海外への渡航許可を求めることはできないのだ…亡命を得るより良い可能性を求めて国から国へと移動するのも普通のことであり、言うまでもなく全能神教会やその他の宗教運動は、宗教的メッセージを自由に礼拝し、説教できる国をできるだけ多く目指している。

**CAG のメンバーはどこへ行っても集まり、宗教の経典を学び、メッセージを説きます。**

そもそも彼らが祖国を離れるという苦渋の決断を下したのは、中国では彼らの信仰を崇拝したり説教したりすることが禁じられているからである（多くの場合、家族の一人または複数を祖国に残して）。これは宗教に基づく難民の通常の行動であり、人身売買とはまったく関係がない。

税務当局や労働当局が宗教を理由とする亡命希望者を普通の移民と同じように評価しているため、難民の経済を理解していない可能性もある。彼らが「普通の」ビジネスを立ち上げるだけの資源や専門知識を持っていることはほとんどない。例えば、全能神教会の難民は、伝道活動に使用する映画を撮影するスタジオや、農産物の販売ではなく仲間の亡命希望者に食料を供給することを目的とした農場を経営している。全能神教会の難民は通常、法を遵守する国民だが、中国と大きく異なる国の税金、労働、安全規制を正確に理解していない可能性があり、有能な弁護士やコンサルタントを見つけるのには時間がかかる。全能神教会の難民の多くは中国語しか話せず、言語がもう一つの障壁となっている可能性がある。

私は、CAG や他の中国人難民が移民法、税法、労働法の遵守を免除されるべきだと主張しているのでは決してありません。CAG の研究と、人種差別、外国人嫌悪、宗教差別と闘う欧州安全保障協力機構 (OSCE) の元代表としての経験に基づいて私が主張しているのは、宗教に基づく亡命希望者は経済移民ではないという理解に基づくアプローチです。中国から逃亡した CAG 信者がどのように行動するかを理解するには、彼らが自分たちのバージョンの福音を説くことを目的とする宗教団体であり、ビジネス企業ではないこと、そして彼らがより良い経済的機会を求めて国を脱出したのではなく、国連が言うように、そこでは「拷問やその他の残酷で非人道的または品位を傷つける扱いや処罰を受ける危険がある」ためであるということを考慮する必要があります。

読み続けます

ローマ裁判所：全能神教会の信者は難民として「最高の保護」を受けるに値する
裁判官は、「Bitter Winter」と故ピエール・ルイジ・ゾッカテリ氏は全能神教会に関する信頼できる情報源だが、中国のプロパガンダはそうではないと結論付けた。
メフムトジャン・メメット：ウイグル人が刑務所で死にかけている、家族の嘆願は無視されている
妻と子供たちは、中国の刑務所にいる夫と父親が危篤だという知らせを待っている。彼の母親と他の親族も刑務所にいる。
ウイグル族の物語：当局への批判を「聞いた」だけで5年以上投獄される
「違法集会」と非難されないためにも、レストランのテーブルで政権批判が聞こえたら、すぐに立ち上がってその場を立ち去るべきです。
カザフスタンのもう一つの人権問題：家庭内暴力
カザフスタンの家庭内暴力は止めなければならない、と自国の文化に根付いた態度に失望した新世代の学生たちが要求している。