
チベット地震:間違った哀悼
「中国人民」との友情の名の下に連帯を表明することは、間違ったメッセージを送るだけだ。
マルコ・レスピンティ
2012年1月7日、米国地質調査所のデータによると、マグニチュード7.1の大地震がチベット自治区(TAR)を襲い、120人以上が犠牲となり、少なくとも188人が負傷した。この地震はネパールやインドの一部でも感じられた。この地域の人口がほとんどいないという事実がなければ、死傷者の数はさらに多かったかもしれない。
慣例通り、そして当然のことながら、世界中の国家元首や政府首脳は、被災した人々に同情、哀悼、連帯のメッセージを即座に送った。いつものように、これらのメッセージはチベット自治区がある国の元首、つまり中華人民共和国(PRC)に宛てられた。しかし、不適切だったのは、この大惨事の直後、例えば最近またもや中華人民共和国への屈服の中心となったイタリア共和国大統領が行ったように、「中国人民」との友情の名の下に習近平国家主席に哀悼の意を表明したことである。
実際、そうすることは、中国共産党 ( CCP ) が育んできた公式だが偽りの考えを当然のこととみなすことになる。つまり、中国政府が中華人民共和国の一部として軍事的および政治的に占領している地域は、太古の昔から中国国家の自然地理学的、地理文化的、地理人類学的一部であり、そこの住民は基本的に「中国人」であるというものだ。もちろん、チベット人は中国人ではない。
中国共産党のプロパガンダ目的のために歴史と地理を書き換えるという思想的試みの中で「西蔵」と改名されたチベットは、中国とは異なる文化的、人類学的主体である。1949年に中国共産党が政権を握って以来、腐敗と武力を用いた血みどろの占領によって中国共産党に編入され、1959年に頂点に達した。
「ビター・ウィンター」は、国家(ならず者国家を含む)の領土保全、分割、分離、反乱などについて議論する可能性のある直接的な政治的話題を常に注意深く意図的に避けている。それは、宗教の自由と人権にのみ焦点を当てているからであり、ならず者国家(中国を含む)が、分離主義やテロの目的を煽り、煽り、支援する単なる別の試みとして巧妙にブランドを変更することで、私たちが文化的、さらには法的に戦う大義の正当性を失わせるために仕掛けた簡単な罠を避けるためでもある。
しかし、この点に関して、チベットに関する少なくとも 2 つの基本的な真実を否定できる人はいない。第一に、人民解放軍( PLA ) による PRC 侵攻以前、チベットは政治的にも、それが何を意味するにせよ、独自の国であったということ。第二に、陰謀と攻撃によってチベットが PRC に併合されたという事実によって、このことがさらに証明されているということ。
これらすべてが、チベットとチベット人を今日まで軍事的、政治的占領に苦しむ独特の地域、そして民族にしている。中国共産党はチベットを中国化してチベットの独特のアイデンティティを消滅させようと、さまざまな手段を講じている。その中には、チベット仏教の浸透と否定、チベット語の廃止、国立寄宿学校によるチベットの子供たちの思想的再教育、歴史的なチベットを新たな「中国の」地域や省に分割すること、チベット名の変更、チベット女性の不妊手術、そしてチベット人をも襲う粗野な臓器摘出の慣行などがある。これらはすべて、チベットを「中国」にしようとする北京の最大の努力を示している。
地震に関する外交メッセージを含め、これらすべてを認めず、チベット人が「中国人」の一部であると間接的にでも示唆することは、残念ながら、自然災害という悲惨な状況においても、チベットにおける中国共産党の非人道的な政策を容認するに等しい。これは、共産党政権の支配下ですでに苦しんでいるチベット人にさらなる悲しみを加えるものである。
関連記事
読み続ける
-
チベットの僧侶、WeChatでダライ・ラマの教えを共有した罪で懲役18ヶ月の刑を宣告される
向巴曲培氏は「機密情報を漏らした」として、つまり法王の考えを漏らしたとして処罰された。
-
中国における殺人の蔓延:張先忠の影響
11月に珠海市で35人が殺害された事件からもわかるように、暗殺者が無作為に選んだ見知らぬ犠牲者を狙うケースが増えている。政府は17世紀の反乱者が暗殺者に刺激を与える可能性があると考えている。
-
中国におけるあらゆる宗教の聖職者への「紅文化教育」
7日間にわたり、聖職者たちは河南省を巡り、中国共産党の英雄たちに敬意を表し、「習近平の文化思想は奥深く、論理的に厳密で、大きな意義がある」ということを学んだ。








