ノーベル平和賞受賞者で、チベット仏教最高指導者ダライ・ラマ１４世（７４）が、４月２８日、亡命政府のあるインド北部ダラムサラの法王宮殿で毎日新聞の単独インタビューに応じた。和訳全文は次の通り。【聞き手・栗田慎一】
ダライ・ラマ法王の自殺についてインタビューの結論部分 もし、頑張っても自信を持てないならば、周囲に頼っても決して問題ではありません。ブッダは自ら 托鉢（たくはつ）しました。恥をかきながら生きるか、恥を許せず自殺しようと迷うなら、恥を選ん だほうがいい。もし何かを失敗し、そして恥を感じたならば、不幸にも物ごいになっても、それは恥 でも何でもない。私たちチベット人は（亡命し）インドに来た時、食べ物を求める物ごいだったので す。だから、失敗しても、自ら命を絶つ理由などないのです。 Ｑ ６月に日本を訪問する際、日本の人々にあなたのメッセージと癒やしを伝えてください。 Ａ そうしましょう。そう、日本を訪ねるたび、私の話を聞きに来る人々の数が増えているのですよ
