パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

香港独立派メンバー抗議事件 工作員の仕業か





http://www.epochtimes.jp/jp/2014/10/img/s50846.jpg
正体不明の張漢賢氏(右)。反中国共産党と名乗りながら、中国政府に有利な活動を展開している (大紀元)

香港独立派メンバー抗議事件 工作員の仕業か



大紀元日本10月15日】12日午後、香港独立派団体とされる「香港人優先」のメンバー数人が、中国駐香港部隊の前でイギリス統治下の香港の旗を掲げ、同国統治支持を訴え、中国本土の男性らと乱闘するなどし、警官隊が出動する騒動になった。親中派の香港紙「東方日報」が同日独自報道をしたが、大紀元時報香港支社が追跡調査した結果、いわゆる独立派メンバーは中国政府の工作員である可能性が浮上した。

「これまでにメンバーらは、一見反中国共産党だが実際には中国共産党に有利な行動を行ってきたとみられる」

昨年12月26日、張漢賢氏ら同団体のメンバー4人は同本部に乱入し、「英国統治支持」と激しくアピールする事件を起こした。内外のメディアが報道し、中国国内からは「香港独立反対」の声が強まった。大紀元時報米国本部が入手した内部情報によると、当時中国政府はこの事件を理由に、香港各界が強く反対している、反体制活動を取り締まる基本法第23条を成立させようとしたが実現しなかった。

9月22日、張氏ら数人は学生の授業ボイコットの初日の集会現場にも現れ、例の香港旗を手に派手なパフォーマンスをみせた。

もう一つの謎は、親中派メディアの代表格とされ、今回の香港民主化デモで民主派批判の報道を多発した「東方日報」はなぜ、この「突発抗議事件」の現場にはじめから待機し、その一部始終を現場写真付きで独自報道できたのか。

中国問題専門家は「双方はグルである可能性を排除できない。事件と民主派デモとのつながりを連想させ、その過激かつ下品な言動は民主派のイメージを失墜させるには効果絶大で中国政府がよく使う『戦術』だ」と分析した。

中国国内で禁止されている伝統気功・法輪功の香港関係者からも重要証言が寄せられた。それによると、張氏らは、これまでも度々中国人観光客密集地で、法輪功の黄色いTシャツを身に着けて学習者を装い、無実を訴えるビラ配布の学習者に暴力を加えたり法輪功を攻撃する論調を発するなど乱暴かつ奇怪な行動を繰り返してきた。「市民や観光客に法輪功への反感を募らせるためで、中国政府の手下と断定していいでしょう」と関係者はいう。

コロンビア大学の訪問学者、中国共産党機関紙「人民日報」の元編集者の呉学燦氏は今年6月、自身は中国政府の元工作員と告白し、「民主や人権団体を含む反体制組織に工作員を潜伏させるのは、中国共産党の常套手段だ」と証言した。


* 本サイト関連報道 *

(記者・劉暁真 翻訳編集・叶子)




http://www.epochtimes.jp/jp/2014/10/img/s13288.jpg
学生ら民主派が警官隊と衝突する金鐘の現場 (大紀元)

香港民主化デモ 強制排除実施 数十人身柄拘束

大紀元日本10月15日】香港警察は14日夜から15日早朝にかけて、民主化デモの各占拠現場(金鐘、旺角、銅鑼湾)で強制排除を行い、学生や民主派30数人の身柄を拘束した。負傷者も出ているとみられる。

もっとも混乱したのは金鐘(香港政府本部庁舎前)の現場。

15日午前3時ごろ(日本時間同4時)、警棒や盾を持ち同現場に現れたおよそ300人の警官は、催涙スプレーを発射してバリケードやテントを強制撤去し、武力でデモ隊を退散させはじめた。デモ隊は傘で応戦し、双方は激しく衝突。複数のメディア関係者も負傷したもようだ。

民主派議員が現場で警官隊に「やめるよう」と呼びかけたが、「違法行為の取り締まりだ」として、聞き入れてもらえなかった。

同4時前にデモ隊は現場から追い出された。

学生を中心とするデモ隊は13日早朝、政府に対し、政府本部庁舎前の市民広場を提供すれば、路面電車が通る金鐘道の占拠を中止すると提案していたが、政府は拒否。その直後から14日昼にかけて、親中派と警察は各現場のバリケードを強制撤去し、夜になって、金鐘の数百人の学生ら民主派は新たにバリケードを設置した。

http://www.epochtimes.jp/jp/2014/10/img/s65414.jpg
13日昼、力づくでバリケードを撤去しようとする正体不明の親中派らと、必死にバリケードを守ろうとする黄色のリボンをつけた若者 (ネット写真)

(記者・李真、翻訳編集・叶子)



http://www.epochtimes.jp/jp/2014/10/img/s72625.jpg
香港のデモを取材する各国の報道陣 (AFP PHOTO / ALEX OGLE)

ドイツ紙の中国支局スタッフ  香港民主化デモ報道で逮捕

大紀元日本10月14日】中国当局は13日、香港デモ報道に協力したドイツDie Zeit紙の中国人女性を、当局の許可を得ていないとの理由で「社会秩序騒乱」容疑で逮捕した、と発表した。

Die Zeit紙9日付の報道によると、中国支局記者のアシスタント張淼氏が2日に身柄を拘束された。

中国外交部の洪磊・報道官は「張淼は中国の関連規定に沿って、ドイツ駐北京記者のために働く許可を取得していない(中略)、国民として彼女は公安当局の『取り調べ』に協力するほかない」と述べた。

ロイター通信13日付の報道によると、ドイツ政府は「これは憂慮すべきことだ」とコメントし、駐北京ドイツ大使館も中国当局と交渉し、張淼氏の容疑取り下げと仕事継続を求めた。

(翻訳編集・叶子)