http://www.tiananmen1989.net/wp-content/uploads/2016/05/64_index_1000_250_2016_02.jpg
メインメニュー
【写真】六四天安門事件27周年記念集会（第一部）
投稿日 :2016年6月6日【写真】六四天安門事件27周年記念集会（第二部）
投稿日 :2016年6月6日http://www.tiananmen1989.net/wp-content/uploads/2016/06/DSC07789.jpg
http://www.tiananmen1989.net/wp-content/uploads/2016/06/DSC07783.jpg風刺漫画家 変態辣椒氏
http://www.tiananmen1989.net/wp-content/uploads/2016/06/DSC07862.jpg
http://www.tiananmen1989.net/wp-content/uploads/2016/06/DSC07870.jpg
フォローお願いします！
リンク
自動翻訳
翻訳カウンター
- 60907総閲覧数:
- 38461総訪問者数:
- 578今日の閲覧数:
- 327今日の訪問者数:
- 1現在オンライン中の人数:
- 2014年5月9日カウント開始日:
天安門事件をユネスコの記憶遺産に！署名にご協力ください！
投稿日 :2016年2月4日天安門事件について自由にディスカッションし理解することは、中国の政治がより文明化するための必須条件です。それにはふたつの条件があります。ひとつは中国の人民が天安門事件の真相に規制なくアクセスできること。ふたつ目は中国人が事件について自由に討議できること。しかし、今日の中国における政治的圧力を鑑みると、このふたつの自由は長きにわたって非常に制限されてきたと言えます。中国の包括的な政治改革に関して、共産党政権がイニシアチブをとる可能性は限りなく低い。それは、早急に必要とされている天安門事件の解明についても同様です。幸いなことに、一般市民が行動を起こし始めています。過去二十六年にわたって、あらゆる階層の人々が事件について自身の知る事実を様々なルートで世に伝えようとしてきました。その中には、抗議デモの参加者、ジャーナリスト、事件の目撃者、当時の中国共産党当局者、将校を始めとする軍人などが含まれています。
集まった写真、動画、文章を吟味することが、より多くの真実を白日の下にさらし、それと同様に重要と考えられる理解を促進し、ひいては中国の民主化を実現するために極めて重要だと我々は信じます。この点から、天安門事件関連の資料が、歴史的影響の大きい出来事の情報を留めおくユネスコの記憶遺産に登録されることの意義は大きいと言えます。この事件は世界史に多大な影響をおよぼしました。世界はここから学んだことを決して忘れてはなりません。
北京の長安大街で人民解放軍の戦車に立ち向かう勇敢な男性のあまりにも有名な写真は、二十世紀の最も重要な写真のひとつです。一般市民が国家の暴力に立ち向かう姿をあらわす、歴史に残る一枚です。二十年以上もの間、世界中がひとつの質問をしてきました。無名の反逆者は今どこにいるのか？ 今日でも、無名の反逆者「王維林」の素性やその後の運命は開示されていません。もうひとつ私たちが忘れてはならないのは、戦車の乗員である兵士が中国共産党からの指示に逆らってでも同胞を銃撃したりひき殺したりしない道を選択したことです。兵士の良心が命令に従わせなかったと考えれば最も納得がいくでしょう。この兵士も同様に英雄です。Time誌の記事にもまさにこうあります。「戦車の写真に英雄は二名いる。命をかけて絶対権力の前に立ちはだかった無名の男と、道徳的難題に果敢に立ち向かい同胞をひき殺すことを拒否した戦車の操縦者である」
我々はここに、世界中から署名を集め、二名の無名の反逆者の素性、経歴および所在を明らかにするよう習近平に対して請願する取り組みを開始します。（添付の習近平宛て公開質問状をご参照ください。）署名をお願いします。そして周りの方にも呼びかけてください。このプロジェクトに期限はなく、真実が明らかにされるまで署名を集めていく所存です。
署名する方法（change.org）
(1). ページにアクセスしてください。 http://tinyurl.com/finding2tankmen
(2). 姓、名前、Eメールアドレス、国、都市、または郵便番号を入力してください。
(3). 賛同ボタンをクリック
一、六四申遺行動－－將天安門屠殺列入聯合國教科文組織的世界記憶名錄
解開“六四”的死結是中國走向政治文明的必要條件，然而六四問題的解決取决于两个前提：公民对六四屠殺真相的自由获得以及公民对六四评价的自由表达。在政治高壓下的專制中國，這兩個自由長期被死死箝制。中國的整體政治變革不能指望當政集團的主動意願，六四問題的解決亦然。所幸民間一直在行動。二十六年來，89民運的參與者、當年的記者、六四屠殺的目擊者、當時的黨內高官甚至戒嚴部隊的官兵從不同的角度通過不同的途徑向世人提供了他們所知的真相，我們認為對這些圖片、錄像、文字資料進行系統整理進而挖掘更多的真相資料對於未來解決六四問題和實現相關聯的轉型正義十分重要，而向聯合國教科文組織申請將六四屠殺列入世界記憶名錄並對相關文獻遺產進行保護將是促進這項工作的最好方式，而且，像六四這樣的對世界歷史進程產生重大影響的事件以及中國人為此所作出的貢獻和犧牲也應該被世界永遠記住。
請廣為傳播有關這一項目的信息，請給我們項目協調人提供六四真相資料。
在系統整理資料的同時，我們將開展聯合國教科文組織的遊說工作，爭取六四申遺早日成功。
二、尋找坦克人行動
北京長安街上那張“二十世紀最重要的照片之一”所定格的一個人與國家暴力對峙的典型時刻並沒有沈入歷史。二十多年來，整個世界都在詢問：坦克人在哪裏？迄今為止，關於坦克人“王維林”的背景和後來的遭遇，仍無可靠的線索。同時，我們也不能忘記，在中共的屠城死命令之下，在坦克人的對面駕駛坦克的士兵沒有碾軋沒有開槍，最符合邏輯的猜測就是良知讓他拒絕了命令，他也是英雄。美国的《时代》杂志也曾提出：“坦克人照片中的英雄有两个：未知人的身影冒着生命危险站在重型坦克面前，以及冒着道德挑战的驾驶员拒绝辗毙他的同胞。” 這兩個坦克人的命運至今無人得知，然而我們必須知道，我們有責任尋找他們。
為此，我們啟動全球向習近平詢問兩個坦克人下落的簽名活動，給習近平的公開信附後。請大家踴躍簽名並積極推動簽名工作。這是一個無限期的行動，一直到獲得真相為止。
（1). 進入簽名網頁： http://tinyurl.com/finding2tankmen
（2). 輸入姓名，電子郵箱，所在國家和城市
（3). 若簽名網有要求填寫街道地址的欄目，不方便和不願意填寫的可輸入：N/A
（4). 點擊Sign完成簽名。
請注意： 若一人以上使用同一檯電腦簽名，先簽名者簽名後需點擊 Log Out，後簽名者再進入簽名。
三、參加聯合行動的組織（開放式，歡迎更多的組織加入）：
公民力量（Initiatives for China/Citizen Power for China)
全球支持中國暨亞洲民主化論壇（Forum for a Democratic China and Asia）
中國共和黨 （China Republican Party)
內蒙古人民黨 (Inner Mongolia People’s Party)
中國民主團結聯盟 ( Chinese Alliance for Democracy)
民主中國陣線 (Federation for a Democratic China)
加拿大价值守护者联盟（Alliance of the Guard of Canadian Values）
民主亚洲基金会（Asia Democratic Foundation）
民主中國聯合陣線 (Alliance for a Democratic China)
中國社會民主黨（China Social Democratic Party)
中國青年民主同盟（ Chinese Democratic Youth League）
中國民主黨海外委員會（Overseas Committee of Chinese Democratic Party）
普林斯頓中國學社 (Princeton China Initiatives)
全德学者学生会(The Society of Chinese Students in Germany)
中國綠黨/中國綠社(China Green Party/Chinese Greens)
香港人民力量（Hong Kong people’s Power)
北京之春（Beijing Spring)
歐洲蒙維漢協商會（European Council of Mongolia-Uyghur-Tibet-China）
歐洲藏漢文化交流會（European Tibetan Han Cultural Association）
中國民主黨海外聯合總部 （China Democracy Party Overseas United Headquarter）
台灣勞工陣線（Taiwan Labour Front）
齊氏文化基金會 (The Qi’s Cultural Foundation）
台灣關怀中國人權聯盟 (Taiwan Association for China Human Rights)
四、行動協調人
A. 總協調人（按正體字姓氏筆畫排列）：
方政 古懿 周鋒鎖 吳仁華 夏業良 韓連潮 楊建利 滕彪
召集人：楊建利 yangjianli001@gmail.com (857) 472-9039
B. 六四申遺文獻收集整理協調人：夏明 王雪笠 呂京花
聯合國教科文組織暨外交工作協調人：Marie Holzman 廖天琪 費良勇 Emmanouil Athanasiou
顧 問： Jared Genser (Freedom Now現在自由)
Hillel Neuer (UN Watch 聯合國觀察)
C. 各國（地區）協調人（其他國家還在設立中）：
中 國：王雪笠 西諾 楊雨
美 國：唐路 段潮 張睿 Francis Jo
加拿大：盛雪 日 本：王進忠
德 國：潘永忠 彭小明 李東澄
法 國：王龍蒙
西班牙：王策 李力
荷 蘭：金一林
匈牙利：李震
捷 克：Martin Hammerbaur
芬 蘭：王加輝
泰 國：盛雪（兼） 胡俊雄
澳大利亞：鐘錦江 張小剛
新西蘭：陳維健
香 港：陶君行 心語
台 灣：曾建元 蔡宜蓁 涂小寶
澳 門：鄭明軒
柬埔寨：胡俊雄
