2008年4月2日、中国
中国政府は人気のチベット語ブログを閉鎖し、チベットコンテンツへのアクセスをこのブログに依存しているチベット居住者や亡命チベット人コミュニティのメンバーを怒らせた。
4月2日に発表された声明の中で、ルクツァン・パリヨン（英語で「チベットの羊」）の管理者は、同ウェブサイトと関連するWeChatブログが著作権侵害の疑いで当局によってブロックされており、当局に対し正式に控訴したと述べた。それを復元します。
「政府はルクツァン・パリヨンへのアクセスを完全に遮断した」と管理者は安全上の理由から匿名を避けて語った。
中国政府がチベットでの同化政策を進める中、中国当局はここ数年、関連するブログ、学校、ウェブサイト、ソーシャルメディアプラットフォーム、アプリを取り締まり、チベット語の使用を制限する取り組みを強化してきた。
この問題に詳しいチベット国内の関係者は匿名を条件に、管理官が当局に対し命令を取り消すよう正式に要請したものの、状況が変わる見込みはほとんどないと語った。
もし復元されれば、ルクツァン・パリヨンは作家の権利が守られることを保証するが、要請が拒否された場合には「政府の決定に全面的に従う」と管理者は声明で述べた。
同プラットフォームはまた、著作権保護の重要性とブログで公開されるコンテンツの信頼性も強調した。
2013 年 3 月に設立された Luktsang Palyon は、チベットの言語と文化に関連するトピックに焦点を当て、チベット内外のチベット人による著作の情報源として忠実な読者コミュニティを構築してきました。
約 10,000 件の教育コンテンツ、チベット語の記事や物語、音楽の歌詞、チベット語と中国語の翻訳、音声コンテンツを公開しています。
バラナシの中央チベット研究大学の文学教授で作家のベリ・ジグメ・ワンギャル氏は、「このプラットフォームを閉鎖することは、チベットの学者コミュニティにとって重大な損失であり懸念事項である。なぜなら、このプラットフォームはコンテンツへの絶え間ないアクセス源だったからである」と述べた。インド。
当局は近年、他のチベット語オンラインプラットフォームをブロックしている。
2022年、中国を拠点とする言語学習アプリTalkmateとビデオストリーミングサービスBilibiliは、中国当局の指令を受けて、サイトからチベット語とウイグル語を削除した。
同年後半、「GangYang」と呼ばれる人気のチベット語ショートビデオ共有アプリの作成者は、経済的理由を理由にアプリを閉鎖した。
しかし、人権団体らは、当局がチベット人による自国の言語の使用を制限する取り組みを強化する中、この動きは中国政府のアプリ閉鎖命令によって引き起こされた可能性が高いと述べた。
Tenzin Palmo による RFA チベット語翻訳。 RFA チベット語のために Tenzin Pema が編集。ロザンヌ・ジェリンとジョシュア・リペスが編集。
