拡散要請＞フィリピンで 嘘慰安婦像が市によって撤去された

なでしこアクションより　フィリッピンへの感謝のメッセージの拡散要請について

なでしこアクション　JapaneseWomen for Justice and Peace

 

正しい歴史を次世代に繋ぐネットワーク　　「慰安婦＝性奴隷」のウソに終止符を！

Skip to content
Pocket Book小冊子 : What is“Comfort Women”? BASIC FACTS
 国連人権委員会に行こう！データの見かた
 海外メディアにメッセージを送ろう！
 慰安婦問題 英文 資料等
 他抗議先
 これまでの活動
 地方議会の意見書・決議・請願・陳情まとめ
 ポトマック通信（ワイルス蓉子）
 CONTACT / 問い合わせ
 なでしこアクションについて
Search for:

マニラ 慰安婦像撤去、支持・お礼のメッセージ

April 29, 2018Uncategorized

昨年（２０１７年）１２月にマニラに設置された慰安婦像が４月２７日に撤去されました。

これに対して設置側が撤去を批判するニュースもあります。

私たちから慰安婦像撤去支持、お礼のメッセージを送りませんか。

Thank you for the removal of the “Comfort Women Statue” in Manila.

マニラの慰安婦像撤去、有難うございます

We support the removal of “Comfort Women Statue” in Manila.

マニラの慰安婦像撤去を支持します。

 

 

続けてご自分のメッセージを加えてはいかがでしょうか。

例えば、、、

The Japanese government hadbeen concerned about the Statue as an impediment to a good relation betweenPhilippines and Japan.

The Comfort Women Issue hasbeen very complicated for a long time.

Furthermore there are manyfabricated stories.

We wish the Philippinesgovernment holds a fair and objective position to the Issue, and does not mixup this Issue with the human rights for women.

日本政府は慰安婦像が比日間の友好関係の障害になることを懸念していました。

慰安婦問題は長期にわたり更に複雑になっています。

また、ねつ造の話しが多くあります。

比政府がこの問題について公平で客観的な立場をとり、女性人権問題とは分けて理解するよう望みます。

 

＜参考　メッセージの送り先＞

◆　フィリピン

ロドリゴ・ドゥテルテ大統領 官邸

The honorable Rodrigo RoaDuterte

The President of the Republicof the Philippines

メール　pml@malacanang.gov.ph

 

◆在日フィリピン共和国大使館

ホセ　カスティーリョ　ラウレル　５世

駐日フィリピン共和国大使館特命全権大使

Philippine Ambassador toJapan

Jose C. Laurel V

メール　jose.laurelv@philembassy.net

〒106-8537　東京都港区六本木5-15-5

Fax (03) 5562-1597

 

◆マニラ市　the City of Manila

エストラダ　市長

Mayor Joseph Ejercito Estrada

市長宛てメッセージ・フォーム http://manila.gov.ph/email-mayor-erap/

 

＜ニュース＞

産経　2018.4.28

【歴史戦】マニラの「慰安婦像」撤去　比政府、日本大使館に前日伝える

https://www.sankei.com/world/news/180428/wor1804280034-n1.html

Post navigation

← 英語版「おばあちゃんの回想録木槿の国の学校 日本統治下の朝鮮の小学校教師として」

---

皆様

なでしこアクションのサイトに

マニラ 慰安婦像撤去、支持・お礼のメッセージ
http://nadesiko-action.org/?p=12756

をアップしました。

拡散いただける場合は以下をコピペしてください。

コピペ以下～～～～～～

マニラ慰安婦像撤去支持、お礼のメッセージを送りませんか。

Thank you for the removal of the “Comfort Women Statue” in Manila.
マニラの慰安婦像撤去、有難うございます

We support  the removal of “Comfort Women Statue” in Manila.
マニラの慰安婦像撤去を支持します。

＜参考　メッセージの送り先＞
◆　フィリピン
ロドリゴ・ドゥテルテ大統領 官邸
The honorable Rodrigo Roa Duterte
The President of the Republic of the Philippines
メール　pml@malacanang.gov.ph

◆　在日フィリピン共和国大使館
ホセ　カスティーリョ　ラウレル　５世
駐日フィリピン共和国大使館特命全権大使
Philippine Ambassador to Japan
Jose C. Laurel V
メール　 jose.laurelv@philembassy.net

◆マニラ市　the City of Manila
エストラダ　市長
Mayor Joseph Ejercito Estrada
市長宛てメッセージ・フォーム http://manila.gov.ph/email-mayor-erap/


＜ニュース＞
産経　2018.4.28
【歴史戦】マニラの「慰安婦像」撤去　比政府、日本大使館に前日伝える
https://www.sankei.com/world/news/180428/wor1804280034-n1.html

※詳細は　なでしこアクション
http://nadesiko-action.org/?p=12756


コピペ以上～～～～～～



**************************************
正しい歴史を次世代に繋ぐネットワーク
なでしこアクション　http://nadesiko-action.org
代表　山本優美子
JapanNetwork1@gmail.com

**************************************

---

閉じる

2018.4.2810:53

【歴史戦】マニラの「慰安婦像」撤去　比政府、日本大使館に前日伝える

２８日、マニラの遊歩道に建てられていた「慰安婦像」は撤去され、周囲はビニルシートで覆われていた

【シンガポール=吉村英輝】フィリピンの華人団体などが首都マニラに昨年12月に設置した、日本軍占領下（1942～45年）の慰安婦を象徴するという女性像が、台座ごと撤去されたことが28日、分かった。

マニラの日本大使館によると、フィリピン政府が27日、女性像を撤去すると同大使館に連絡した。日本政府はこれまで女性像設置に「遺憾」を表明し、フィリピン政府に対し、唐突に設置された経緯などを明らかにするよう求めてきた。

女性像は、マニラ市が管轄する、マニラ湾に面した遊歩道に建てられていた。産経新聞が助手を通じて28日朝に現地を確認したところ、設置されていた場所には穴があき、横約2メートル、縦約10メートルの範囲が、フェンスやビニールシートで覆われていた。周囲には、像や重機などは見当たらなかった。

近くの売店員によると、マニラ市職員と名乗る作業員が27日夜、ショベルカーなどを使って像を撤去。台座や記念碑板なども丁寧に外され、一緒に持ち去られた。作業員は「水道管の修理」と話していたという。

撤去の理由や、撤去が一時的なものかなどは不明だが、像の近くには数日前から重機が置かれていたという。像設立の助言役を務めた華人のテレシタ・アンシー氏は、マニラ市などに問い合わせたが、「撤去を事前に確認することはできなかった」と話している。

女性像は比華人団体「トゥライ財団」などが製作。政府機関「フィリピン国家歴史委員会」が認定して、「日本占領期に虐待の犠牲となったフィリピン人女性を追悼する」などと記した記念碑を作製。マニラ市が設置許可を出した。

©2018 The SankeiShimbun & SANKEI DIGITAL All rights reserved

---