パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

障害のあるチベット人は就職するためにダライ・ラマを非難しなければならない、中国が他国に要求する事は、他国は中国に要求する。その関係は対称ではない、不均衡である。

 

 

障害のあるチベット人は就職するためにダライ・ラマを非難しなければならない

2020-06-15 RFAより邦訳転載
 
 
 

中国政府省庁で低賃金の仕事を求めている障害のあるチベット人は、雇用資格を得るために政治的試験に合格しなければならず、申請者は「民族分離主義」を拒否し、チベットの追放された精神的指導者であるダライ・ラマを非難する必要がある、と国家指令は述べている。

f:id:yoshi-osada:20200616140529p:plain

僧侶がチベットの地方首都ラサにあるセラ修道院で祈りの輪を通り過ぎて ファイル写真を撮ります。

そして全国統一6月11日にチベット自治区で発行された採用通知では、「離脱の政治原則を固執し、ダライ[ラマ]を批判し、祖国の統一を保護する政府の労働者にのみ雇用を制限しています。」

通知は、RFAによって取得された通知であり、ドライバー、オフィスクリーナー、キッチンヘルパー、およびその他の種類のサポートスタッフを含む職種の応募者にも、[[中国共産党]党のリーダーシップと社会主義システムをサポートする]ことを求めています。

「障害のある求職者は、中華人民共和国憲法と法律を遵守しなければなりません」と採用通知は続けて言っています。

米国を拠点とする中国のアナリスト、ガンゼ・ラマ・キャブ氏は最近のインタビューで、障害のあるチベット人でさえ仕事を見つけるために政治的資格を満たして「CCPの深い不安感を示している」と中国は要求している。

チベットでは、中国政府の最優先事項は、雇用の最大の要件としての政治的正しさであることを強調しています。中国の公式政策方針を踏襲しない人は、現在チベットで生計を立てる機会はない」と述べた。

中国のチベット地域で警察の補佐官としての仕事を求めているチベット人もまた、幅広い懸念から雇用を禁じられており、採用担当者は「分離主義活動」に従事している人、またはチベットを離れて海外に亡命した家族に失格とするように言われました、ソースは以前のレポートでRFAに語った。

「私の弟は中国の警察に登録しようとしました」と、現在インドに住んでいるチベットのチャムド県の元居住者はRFAのチベット人サービスに語りました、「しかし、私は今インドにいるので、彼らは私の兄弟の仕事を否定されました。 」

中国軍に参加したいチベット人はまた、チベットの政治活動に従事した記録を持っていてはならない、とインドのダラムサラにあるチベット亡命政府に接続されたチベット政策研究所の研究者、シデ・ダワは言った。

ダライ・ラマへの忠誠と献身に対するチベット人に対する中国の取り締まりは、国際法ならびに言論と崇拝の自由の侵害に違反している」とダワは付け加え、「それは中国の地域の民族自治法という自国の法律にも反対している。」

危険な分離主義者として中国の指導者によって見なされて、ダライラマは1950年に以前独立したヒマラヤ地域に進軍した中国による支配に対する失敗した1959年のチベット民族蜂起の真っ最中にチベットからインドに亡命しました。

ダライラマの写真のチベット人による展示、彼の誕生日の公共のお祝い、および携帯電話または他のソーシャルメディアでの彼の教えの共有は、しばしば厳しく罰せられます。

その間、中国当局チベットチベット人が住む中国西部の地域を厳しく握り、チベット人の政治活動と文化的および宗教的アイデンティティの平和的表現を制限し、チベット人を投獄、拷問、超法規的殺害にさらしている。

RFAのチベットサービスによって報告されました。ドルジー・ダムドゥル訳。Richard Finneyによって英語で書かれました。

 

ヨーロッパでチベットへの相互アクセスを求める声が高まる

2020-06-15 RFAより邦訳転載
 
 
 

ヨーロッパの外交官、ジャーナリスト、および研究者に、部外者に大きく制限されている地域であるチベットへの旅行へのアクセスを許可することを要求する法律を制定するためのEU加盟国への呼びかけがヨーロッパで高まっています。グループは月曜日の新しいレポートで言った。

f:id:yoshi-osada:20200616141228p:plain

フランスのストラスブール欧州議会のフロアは、2017年9月13日の写真に示されています。
AP

欧州のメディアや新聞に掲載された月曜日の論説で、ヨーロッパ19カ国の57人の国会議員が政府に、現在も北京から支配された独立したヒマラヤの国であるチベットでの外国旅行を阻止する中国当局に、ヨーロッパへのアクセスを禁止する法律を通過させるよう求めた。

チベットのためのワシントンを拠点とする国際キャンペーンは、月曜日の声明で、チベットのエリアに入ろうとする政府当局者、ジャーナリスト、観光客は日常的に拒否され、入国する者は厳しく管理された公式ツアーに留まることを余儀なくされている」と述べた。

「そこに、彼らは中国のチベット人に対する恐ろしい抑圧についての真実を隠すポチョムキンの村が示されています」とICTは言い、チベットへの自由なアクセスを拒否することによって、北京は人権グループが言ったものチベットでの凶悪な人権記録への批判を止めようとしている。」

欧州と中国との関係は「信頼、透明性、相互主義」、ICTに基づくべきであるとのEU外交政策責任者であるJosep Borrellの最近の声明に基づいて、「中国との非対称な関係」の危険性についてヨーロッパでの認識が高まっています。前記。

「現在、中華人民共和国との取引に相互主義を主張することは、欧州政府と欧州連合に義務付けられている」とICTヨーロッパのエグゼクティブディレクターであるツェリン・ジャンパは月曜日に声明で述べた。

「この原則は貿易と投資に限定されるべきではなく、過去60年間他の国々から隔離されてきたチベットだけでなく、中国の権威主義的影響の非対称性に対処するために根本的な自由も含むべきです。ジャンパは言った。ICT-EUのポリシーディレクターであるビンセントマッテンは、月曜日にRFAのチベットサービスに対して、「チベットは外国人、アナリスト、国会議員、国会議員などに閉鎖されていることを知っていま」と述べました。

「しかしその逆は真実ではありません。中国の当局者、ジャーナリストなどは、旅行し、ヨーロッパを訪問する特権と権利を持っています。」

Matten氏は、EUの多くの加盟国における「制度的構造」が異なることを同時に指摘しつつ、アメリカ人によるチベットへの旅行を阻止する中国当局への米国のアクセスを拒否する最近の米国の法律は、今やヨーロッパの政策立案者のモデルとして役立つ可能性があると述べた。 。

「したがって、EUがこれをどのように行うことができるかを考えるための想像力に富んだ方法が必要です。しかし、これは彼らの仕事だ」とマッテンは言った。

2018年12月、ドナルドトランプ大統領は、チベット自治区(TAR)からチベット人民族のアメリカ人を含む米国市民を排除する責任を負う中国当局者が米国への入国を禁止にできる法律であるチベット法への相互アクセスに署名しました州。

法律はまた国務省に議会に毎年チベットへの進入を阻止された米国市民のリストを提供するように要求している。

RFAのチベットサービスによって報告されました。ドルジー・ダムドゥル訳。Richard Finneyによって英語で書かれました。