パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

中国での信教の自由:状況報告 「ナチスと同じ中国共産党  全能神教会に対する3年間の「最終解決」計画」

f:id:yoshi-osada:20200710204919j:plain


全能神教会に対する3年間の「最終解決」計画

教会を根絶するために今年9月に開始された全国的な取り締まり作戦の後、無数のCAGメンバーが逮捕されました。

王義一

警察に襲撃された後の宜春市のCAGメンバーの住居
警察に襲撃された後の宜春市のCAGメンバーの住居

中央政治法務委員会は今年9月機密文書を発行し、全国の全能神教会(CAG)を対象とした3年間の取り締まり作戦を命じました。このキャンペーンは、教会のシステムを国内で完全に破壊すること、教会の活動を阻止し、新しい会員の参加を阻止することによって会員を大幅に縮小すること、そして海外での教会の発展を抑制することの3つの戦略的目標を達成することを目的としています。

中央政治法務委員会のChenYixing事務局長は、全国のCAGの取り締まりと対処に専念する作業会議でこの任務を手配した。彼は、CAGは中国に数百万人のメンバーを擁し、海外で成長しているだけでなく、「完璧な組織システム」と「並外れた回復力」も備えていると述べました。Chenは、CAGを現在CCPに最も深刻な潜在的脅威を課しているxiejiao 組織として指定しました。彼は、CAGを取り締まり、その成長を抑制し、開発を抑制し、その他の取り締まり活動を行うことにより、CAGに対して3年間の「一般的な戦い」を実行するように命じました。 

文書が発行されて以来、東部の政府山東省のは、持続的な逮捕の操作を行ってきました。3か月以内に562人のCAGメンバーが逮捕され、11月10日と11日に青島市だけで100人以上のCAGメンバーが逮捕されました。少なくとも233人がZiboとTai'anの都市で逮捕されました。逮捕作戦は他の州でも行われている。

河南省西峡市:1日160人が逮捕

CAGに対する抑圧作戦も、9月に河南の中央部で開始された。西夏のでは河南省南陽市が管理、少なくとも160人のCAGのメンバーは、11月10日だけで1日に逮捕されました。

政府関係者はビターウィンターに、CAGメンバーを逮捕するためにXixiaの公安職員と協力するために南陽が管理する郡からさまざまな警察官が派遣されたと語った。逮捕作戦は11月10日午前2時に始まった。郡内のすべての交差点と主要道路に検問所が設置され、警察、続いて鍛冶屋の労働者がCAGメンバーの家に逮捕した。誰かがドアを開けることを拒否した場合、警察は労働者にドアのロックを解除するように命じた後、家に入ってすべての部屋を捜索しました。

逮捕作戦は3日間続いた。11月11日以降、1,000人を超える私服警官が住宅地と敷地をパトロールし、その結果、さらにCAGメンバーが連続して逮捕されました。

サブマシンガン武装した20人以上の警官がCAGメンバーの家に押し入り、3人の仲間を逮捕しました」と、CAGの年配のメンバーは、逮捕の現場を思い出しながら、長引く恐怖でビターウィンターに語った。

「11月10日の午前4時に、何十人もの人員が来て、私たちの建物を完全に囲みました。彼らは鉄の棒で鍵をこじ開けて、眠っていた5人を逮捕しました」と、これらのCAGメンバーの隣人である目撃者は言いました。

逮捕作戦に参加した警察官によると、南洋の6つの郡で約2000人の警官が逮捕作戦に参加した。それらのうちの10人は平均して1人のCAGメンバーを逮捕しました。彼らは皆私服を着て、ロック解除ツールを持ってきました。

西夏県の公務員はビターウィンターに、3日間の逮捕作戦の後、西夏のすべての町に特別捜査チームが設立されたと語った。地元の私服警官が凶悪犯と力を合わせて、CAGメンバーをパトロールして逮捕しました。政府はまた、手がかりの重要性に応じて、CAGメンバーに1,000から6,000人民元(約150ドルから900ドル)の範囲の手がかりを提供した人々に金銭的な賞を提供しました。

江蘇省徐州市:71人が逮捕され、多くが拷問を受けた

東部での徐州市の警察江蘇省のは、少なくとも71人のCAGの信者を拘留、9月にCAGに対する逮捕操作を実施しました。いくつかリリースされCAGメンバーは語った苦い冬を彼らは警察の尋問中に拷問を受けたこと。

9月7日、3人のCAGメンバーが徐州市が管理する新義市で逮捕され、拘留された。「尋問中に、警察官が私に顔を強く叩き、バトンが死ぬまで、彼は私の胸、背中、腕に電気バトンで衝撃を与えました。それから彼は別の警棒を手に入れ、10分以上私の首に衝撃を与えました。釈放されたある女性信者は、教会の指導者とお金に関する情報をあきらめるように彼女を強制するために彼女を拷問したと付け加えた。

Xinyiの他の3人のCAGメンバーが9月22日に逮捕され、約20,000人民元(約3,000ドル)の個人資産と教会資産が没収されました。その後、彼らは地元のホテルに連れて行かれ、そこで7日間密かに尋問されました。

「警察は私が教会の指導者であることを知っていたので、私が眠れないように意図的にテレビの音量を大きく上げたり、スピーカーから音を立てたりして、教会に関する情報をあきらめさせました」と逮捕されたCAGの1人メンバーは言った。

70歳近くのCAGメンバーが、9月4日に警察に自宅から連れ去られました。彼女が逮捕されたのはこれが3回目です。17歳のCAGメンバー2人も逮捕され、そのうちの1人はまだ拘留されています。

江西省陝西省で逮捕活動が継続

22人のCAGのメンバーは10月に逮捕された南東部に伊春市で江西省の、地元警察はCAGのメンバーに対して彼らの逮捕操作を続けました。11月、少なくとも24人のCAGメンバーが逮捕され、144,000人民元(約22,000ドル)相当の個人資産と教会資産が没収されました。逮捕された中で最年少はわずか17歳でした。

その上、CCP人口調査を利用してCAGメンバーを捜索し逮捕しました。10月28日に、9人のCAGのメンバーは、北西部に咸陽市で逮捕された陝西省の。ビターウィンターに報告されたように、警察はその夜「人口調査」の口実でCAGメンバーの家に侵入した。彼らは質問して捜索し、2人のCAGメンバーを逮捕し、16,000人民元(約2,500ドル)相当の所持品を没収しました。

「これは通常の国勢調査ではありません。以前は、国勢調査の担当者はいくつかの質問をした直後に去りました」と私たちの情報筋は言いました。「しかし、この国勢調査の間、警察は他の住居を調査しなかったが、標的を持っていた(CAGメンバーを逮捕することを目的とした)。」

f:id:yoshi-osada:20200708110605p:plain