中国での保釈: 新しい規則は本当に簡単にできるのか?

2022 年 9 月 29 日胡子墨 | |

2022 年 9 月の規則は、進歩的でリベラルなものとして歓迎されています。しかし、「分離主義」や宗教関連の罪で逮捕された人々の状況が改善される可能性は低い。

by 胡子茂

2022 年 9 月 9 日、最高人民裁判所、最高人民検察院、公安部、国家安全部は、新しい「保釈中の裁判の釈放に関するいくつかの措置に関する規定」を制定しました。

これは、1999 年にさかのぼる以前の保釈規則に比べて大幅な改善であると法学者に歓迎されています。保釈規則は非常に制限的でした。保釈は、検察官が 6 か月未満の禁錮刑を求めていた場合、被告人が危険ではないとみなされた場合、または被告人が身体障害者または妊娠中の女性であった場合に認められる可能性があります。当局の裁量権は完全であったため、「力」が有効な言葉でした。しかし、近年、特にCOVID-19の流行中に刑務所の混雑を緩和するキャンペーンが開始された後、裁判を待っているより多くの囚人が保釈されました.

新しい規則では、条件が整った場合、囚人は保釈される「べき」であると規定されています。ただし、これが起こらない場合、彼らがどのような手段を講じることができるかは不明です。

一方、保釈の条件は依然として厳しい。被告人は、告発された犯罪に関連する場所に立ち入ったり、関係者と交流したりしてはなりません。また、以下に関与してはなりません。

(1) 再犯につながるおそれのある行為。

(2) 国家の安全、公安及び社会秩序に悪影響を及ぼすおそれのある行為。

(3) 被疑犯罪に係る行為

(4) 訴訟に支障を及ぼすおそれのある行為

(5) 更なる調査が行われるまでの間、保釈の実行を妨げる可能性のあるその他の特定の活動。

邪教のメンバーである、または違法な宗教活動に従事したとして告発された被告が、旧規則では保釈を拒否されたという複数の事件が Bitter Winter に報告された。その理由は、彼らが信仰を放棄する声明に署名しない限り、保釈された場合、起訴されていたのと同じ活動に従事し続ける可能性が高いというものでした.

この状況は、新しい規則で変わることはまずありません。被告人が圧力に屈して信仰を放棄しない限り、当局は、いったん釈放された「犯罪」に関連する人々と交際したり、活動に従事したりすることは「できない」と主張するかもしれません。同じことが政治的反体制派、ウイグル人、チベット人、その他「分離主義」で告発された人々にも当てはまります。

新しい規則により、保釈される可能性が広がります。しかし、万人向けではありません。

読み続けます

西安豊穣教会: 歴史的な家屋教会の取り締まり
30年間存在した後、神学的に主流の教会は詐欺と邪教または「カルト」であると非難されています。
Des fonds supplementaires pour la MIVILUDES : une mauvaise idée
La Mission gouvernementale de lutte antisectes que son ancien membre, le sociologue Olivier Bobineau, a qualifiée de « police des esprits » va recevoir un Budget annuel d'un a million d'euros.
最高裁、地方の違法宗教の弾圧強化を求める
田舎で裁判所がどのように機能するべきかについての新しい「意見」は、その完全な翻訳を提供しており、無許可の宗教に対する取り締まりを求めています。
中国：「密室」から追放された宗教
「スクリプトキリング」を含むオフラインゲームは、中国の若者の間で絶大な人気を誇っています。新しい規則は、宗教への言及を禁止します。