雲南省、抗議活動で一時停止されたモスクの「中国化」が再び始まる

2023/06/28チェン・タオ |

国際的なメディアの注目により、中国共産党はモスクの「アラビア」の特徴の破壊を「延期」するよう説得された。それが今また始まりました。

チェン・タオ著

当局が街頭掲示板に投稿した納家営モスクの改造案の写真（すべての写真とビデオは地元の情報提供者によってBitter Winterに提供されたか、ソーシャルメディアに投稿された）。

2023 年 6 月 1 日、Bitter Winter は、雲南省の納家営モスクの「中国化」に対する抗議活動と、同省の沙店大清真寺を「中国化」する当局の計画について報じた。表向きには、地元の回族イスラム教徒による抗議活動と国際メディアの注目を受けて、納家営モスクの「中国化」が中止された。しかし、Bitter Winterは、雲南省の地方当局が実際に6月になっても地元のモスクの「中国化」を進め続けているという最新情報を入手した。

5月27日の抗議活動の翌日、雲南省玉渓市通海県那古町の当局は、当局がオンラインで投稿したのと同じ「関連犯罪容疑者の自首勧告に関する通知」を地元の街頭掲示板に掲載した。は「納家営清真寺の完成予想図」を展示し、地元住民にモスクが中国風の建物に作り変えられることを明確に伝えた。

6月15日、地元当局は、那嘉営モスク、那嘉営モスク管理委員会、那嘉営モスク監督委員会の責任者名で発行した通知を掲載し、「モスクは6月17日に段階的に建設を再開する予定で、建設サイクルは2019年6月17日に予定されている」と発表した。約6か月かかるため、建設エリアは管理者に閉鎖され、外部の人員や車両の許可されていない立ち入りは[許可されません]。」

通知では、「改修」工事は那嘉営モスクの監督と実施が行われるとしているが、那嘉営モスクの「中国化」が抗議活動を引き起こしたことを初めてオンラインで暴露した米国在住のイスラム反体制派マー・ジュ氏は、「通知に記載されている寺院管理委員会と監視委員会は人民によって選出されたものではなく、元の組織は中国共産党によって強制的に解散されており、既存の組織のメンバーは『愛国的で宗教的』（愛情国爱）のいずれかである」とツイートした。教）中国共産党の支持者、あるいは中国共産党統一戦線組織の長期的な「潜伏者」であり、人民の意志を代表していない。」

Bitter Winterが受け取った写真とビデオは、地元当局が再びナジャーイン・モスクの「中国化」を開始し、すでにミナレットとドームの周囲に足場が建てられ、解体が始まっていることを示している。当該地域で雨が降った後でも、建設労働者は天候にもかかわらず工事を遂行するよう当局から圧力を受けていた。

那嘉営モスクのドームを解体する中国共産党の建設労働者。

那嘉営モスクが「中国化」されている一方で、雲南省当局は沙甸大清真寺（沙甸大清真寺、那嘉営モスクを除けば以前は雲南省で唯一アラビア建築を残したモスク）の「中国化」も非常に真剣に受け止めている。

6月8日、沙店大清真寺がある紅河県警察は、WeChatの公式アカウントで「社会秩序の破壊やその他の違法・犯罪行為の取り締まり」に関する通知を公表し、地元住民に「違法な集会」に対して警告した。「行進」と「インターネット上での虚偽の情報の拡散」。この通知には沙店大モスクの改修計画については言及されていなかったが、沙店大モスクの「中国化」が始まった後、地元のイスラム教徒に対し、ナガ町での5月27日のデモの例に倣わないよう警告していると広く信じられていた。。

関係者が Bitter Winter に語ったところによると、納家営モスクの敷地内のインターネットは一定期間の混乱を経て復旧したものの、最近、納家営市と沙店市の多くの人々が地元の警察から電話を受け、VPN を使用してインターネットを利用することは許可されていないと告げられたという。中国国外のソーシャルメディアプラットフォームを閲覧することも、モスクの「中国化」に関連する写真やビデオを撮影したり投稿したりすることも許可されていない。

Bitter Winterはまた、雲南省楚雄市の消息筋から、楚雄市の関祥街モスクに代わって2018年4月21日に完成した楚雄市城区清真寺新寺（Chuxiong City District New Mosque）についても知った。2019年11月20日に当局によって取り壊された像街城区清真寺）も（当時抗議活動を引き起こし、RFAとNTDTVで報道された）、2022年9月初旬にはアラビア風のミナレットとともに「中国化」された。ドームは撤去され、完全に中国製の構造に置き換えられました。

この情報提供者はまた、楚雄市の関祥街清真寺が強制的に取り壊されたのは、当局が以前にスラム街の改修工事に組み込んでおり、開発業者向けの住宅建設のために取り戻すことを望んでいたためであることもBitter Winterに明らかにした。当時、イスラム教徒に問題を受け入れるよう説得するために新しいモスクが意図的に建設され、新しい礼拝の場は「イスラム独自のもの」であると宣伝された。「もともとイスラム教徒をなだめるために建てられた新しいモスクは、『中国化』を免れなかった。政府は回族イスラム教徒に対して本当に厳しい態度を取っているようで、以前に約束したことに背を向ける可能性がある」と情報提供者は述べた。