パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です　転載はご自由に　　HPは http://palden.org

親中国共産党のネットユーザーや自費出版媒体は、モスクの「中国化」を信教の自由の侵害とはみなしておらず、むしろ喜んでそれを公表しており、イスラム教徒の宗教上の悲惨な状況を外部の世界に覗く貴重な機会を与えている


中国化、北京のモスクも攻撃

 | 

有名なドゥディアン モスクとソンユ モスクは、イスラム教の特徴を失い、現在は非イスラム教の中国の寺院のように見えます。

チェン・タオ著

中国化後のドゥディアン・モスク。 出典: 斗甸村管理局。
中国化後のドゥディアン・モスク。出典: 斗甸村管理局。

「Bitter Winter」は昨年、中国北部最大のアラブ式モスクである北京の斗甸清真寺が2022年8月に「中国化」を開始し、当時の当局は5月までに「改修」を完了する予定だったと報じた。 「Bitter Winter」は最近、北京の斗甸清真寺の「中国化」が今年4月に完了したことを知った。数日前、8月中旬に訪問者向けに再開されました。

斗甸村の公式ウェブサイトと、北京の「星濤日報」記者が撮影したモスクの敷地の写真によると、竇甸モスクの全体的な構造は元のジグザグ形状であり、正殿の壁にはイスラム教の聖地を描いた壁画が描かれていることが分かる。メッカの都市と礼拝堂の内部は変更されていませんが、元々設計されていたアラビア風のアーケードはすべて正方形のアーケードに変わりました。拝殿の南北に天にそびえ立つ二つの月塔が破壊された。アラブ風のドームも姿を消し、代わりに 5 つの中国風の白い丸い尖塔が建てられました。

ドームのない改造されたモスク。 出典: 「シンタオ・デイリー」
ドームのない改造されたモスク。出典: 「シンタオ・デイリー」

「星濤日報」の報道はまた、斗甸清真寺の新しい中国風の丸い尖塔は、北京の天壇にある主年祈祷殿の屋根に似ていると述べた。よく見ると、各外壁にはほぞ穴やほぞ造り、縁起の良い雲文様や唐結び文様が彫られています。さらに、「社会主義核心的価値観」のプロパガンダや、「第20回中国共産党大会の精神の研究と実践」、「中国宗教の中国化の方向を堅持」などのスローガンも見ることができます。ドゥディアン・モスクのいたるところに「侵入」した。

しかし、一般に公開されている展示ホールでは、プロモーションビデオには依然として中国化前のアラブ風のモスクのイメージが表示されています。ナレーターは訪問者に、「ドゥディアン・モスクは古典的なイスラム教の宗教建築であるだけでなく、国家統一の象徴であり、外国人のためのショーウィンドウでもある」と語る。

プロモーションビデオで紹介されている、運命にある中国化前の構造。 ソース。 「シンタオ・デイリー」
プロモーションビデオで紹介されている、運命にある中国化前の構造。ソース。「シンタオ・デイリー」

北京の都甸村の情報筋は、「Bitter Winter」に対する「Sing Tao Daily」の報道の信頼性を確認したが、「Sing Tao Daily」記事の目的は「純粋ではない」と信じている。同氏によると、ドゥディアン・モスクは今年8月中旬に観光客に開放され、入場するにはIDカードの登録が必要で、内部にはカメラが設置されているという。そのため、本物のイスラム教徒は礼拝に行っても写真を撮る勇気はなく、ましてやネットに投稿することはありません。『星濤日報』のあの記者は、おそらく当局の黙認を得て、モスクの開場直後に写真を撮るために中に入った。結局のところ、「星濤日報」は比較的中国共産党寄りの立場を持つ香港のメディアであり、彼が書いたレポートは全体として、この中国共産党の波を肯定する方向に偏っているように見える。 当局が始めたイスラム教の中国化キャンペーン。」

さらに、反イスラム教徒で親中国共産党国家主義者のブロガーが微博に投稿した写真は、北京の潘家園（潘家园）にある松裕清真寺（松榆清真寺）も「中国化」されたことを示している。モスクのアラブ風のミナレット、ドーム、星と月のシンボルは撤去され、中国風の特徴に置き換えられました。

中国化前の松裕寺。 微博より。
中国化前の松裕モスク。微博より。

「Bitter Winter」はモスクの「中国化」の正確な開始日と完了日を独自に検証できなかったが、微博の反イスラム主義者、親共産主義者、国家主義者のブロガーらによると、松裕モスクのオリジナルのアラビア風建築はまだ残っていたという。改修されたモスクの写真が公開された最も早い日は 2023 年 6 月中旬であったため、モスクの中国化は2022 年から 2023年 6 月の間に行われたと推測できます。

中国化後の松裕モスク。 微博より。
中国化後の松裕モスク。微博より。

イスラム教を「中国化」する中国共産党のキャンペーンが国際メディアからますます注目され、人権団体からの非難を受ける中、党は関連ニュースを遮断し、中国各地でニュースを流す人々を弾圧するために最善を尽くしている。 。興味深いことに、親中国共産党のネットユーザーや自費出版媒体は、モスクの「中国化」を信教の自由の侵害とはみなしておらず、むしろ喜んでそれを公表しており、イスラム教徒の宗教上の悲惨な状況を外部の世界に覗く貴重な機会を与えている。中国の自由。

 
 
 
 
 

読み続けます