パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です　転載はご自由に　　HPは http://palden.org

法王庁は中国政府が違法に行った任命を受け入れた。しかし、この事件をきっかけにバチカンは「秘密教会」が依然として存在することを認めることになった


上海司教に関するバチカンと中国共産党の妥協：誰が勝ち、誰が負けたのか

 | 

法王庁は中国政府が違法に行った任命を受け入れた。しかし、この事件をきっかけにバチカンは「秘密教会」が依然として存在することを認めることになった。

マッシモ・イントロヴィーニュ著 

ピエトロ・パロリン枢機卿。 クレジット。
ピエトロ・パロリン枢機卿。クレジット。

4月4日、それまで海門司教だった沈斌司教が中国共産党によって新しい上海司教に任命された。バチカンは、事件が起きた朝、「法王庁は設置に関する報道から知った」と公式に述べた。  

2020年と2022年に更新される2018年のバチカンと中国の協定の文言は秘密だが、カトリック教区の管理と司教の任命を規定していることは知られている。後者は依然として中国共産党によって選出されているが、バチカンによって正式に任命されるべきである。上海の場合、沈斌はバチカンによってその都市の司教に任命されなかった。それでも、彼は設置されました。 

7月15日、ローマ教皇庁は、教皇フランシスコが沈斌を海門司教から異動させて上海司教に任命したと発表した。もちろん、これは彼が中国共産党によって上海に任命されてから 3 か月以上経ってからのことでした。バチカンは、「教区のより大きな利益」のために「正典上の不法行為を正した」と述べた。

唯一うまくいったのは中国共産党のものだったようだ。しかし、この事件は結果をもたらした。バチカン発行の英語版よりもイタリア語で詳細なインタビューの中で、ローマ法王庁の国務長官ピエトロ・パロリン枢機卿はいくつかの重要な発言をした。 

まず、協定の文言は秘密のままだが、中国共産党が協定に違反したことを認めた。パロリン氏は、「意見の相違や誤解」を避けるために、「異動を含む中国における司教の任命はすべて、合意どおりに全会一致で行われることが不可欠である」と述べた。バチカンは「驚きと遺憾の意」を込めて、合意が尊重されていなかったことを指摘しなければならなかった。

第二に、パロリン氏は、まだ解決されていない問題の一つは、「中国司教とローマ司教との定期的なコミュニケーションに関するものである。これは効果的な聖体拝領に不可欠であり、これらすべては中国当局が常にカトリック教会の構造と教義に属していることを承知している」とコメントした。彼らは変更したくないと言った。」ここでパロリンは、教皇によって正式に任命された司教が教皇とのコミュニケーションを維持していないことを認めた。フランシスコ法王が任命するずっと前の4月、沈斌司教が上海に任命されたとき、司教は式典の中で、カトリック愛国教会の中核である「独立と自治の原則を堅持する」と約束した。 、そして伝統的にバチカンからの独立を意味していました。これこそ、2018年の合意が修正すべき原則そのものだ。 

沈斌司教。 微博より。
沈斌司教。微博より。

第三に、パロリンは、「中国のカトリック教徒は、たとえ『秘密主義』と定義されている人々であっても信頼に値する」し、「彼らの良心と信仰を尊重」されるべきだと述べた。「良心」という言葉が使われたのは決して偶然ではありません。2018年のバチカンと中国の合意が調印されたとき、「秘密の」カトリック教会は存在しなくなり、実際には愛国的カトリック教会と合併したという事実が大騒ぎされた。これが事実であることを否定し、愛国教会への参加を拒否するカトリックの良心的兵役拒否者が多数いることを観察した人々は、自称親中派の「バチカン専門家」らによって攻撃され、「ビター・ウィンター」らを非難した。協定を妨害するため。

現在、バチカン国務長官は「秘密教会」が健在であることを認めている。同氏は、この「秘密教会」の会員、つまり愛国教会への参加を拒否するカトリックの良心的兵役拒否者は「尊重」されるべきであるという、 2019年のバチカンのガイドライン（ガイドラインはもう効力を失っているとの主張もある）の要請を繰り返している。 

私たちの読者は、そうではないことを知っています。カトリックの良心的兵役拒否者が受ける唯一の敬意は、嫌がらせを受けて刑務所に入れられることです。上海（およびその他）の場合、バチカンもあまり敬意を持って扱われなかった。中国共産党は、こうした新たな露骨な協定違反さえも黙認することを決定したという事実を勝利とみなすかもしれない。しかし、パロリン枢機卿のインタビューの明白なところに隠されているのは、「秘密教会」が依然として存在するという重要な告白と、教会員を反逆者とはみなしていないローマが何らかの形で教会に協力するという、やや漠然とした約束である。彼らを守ろうとする。良心的兵役拒否者に対する「尊重」の要求が深刻である場合、彼らは決して中国共産党によって「尊重」されることはないので、, パロリン枢機卿は、2018年のバチカンと中国の合意に基づいて時限爆弾を設置したばかりで、その爆発によりいつか破壊される可能性がある。  

 

読み続けます