パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

中国政府は、世界最大の水力太陽光発電所の建設によって影響を受けたチベット遊牧民を含む住民への補償を拒否している

中国、世界最大の水力太陽光発電所によって避難させられたチベット人への補償を否定

遊牧民は中国政府に苦情を申し立てたが無駄だった
サンギャル・クンチョク著 RFA チベット語
2023.06.27
 
 
中国、世界最大の水力太陽光発電所によって避難させられたチベット人への補償を否定2023年6月24日、中国四川省ガルゼ・チベット族自治州にある亜龍川沿いの世界最大の水力太陽光補完発電所であるケラ太陽光発電所の第1期の航空写真。中国政府は、世界最大の水力太陽光発電所の建設によって影響を受けたチベット遊牧民を含む住民への補償を拒否していると、発電所の近くに住む住民がラジオ・フリー・アジアに語った。
 クレジット: Liu Zhongjun/CNS/VCG、Getty Images

中国政府は、世界最大の水力太陽光発電所の建設によって影響を受けたチベット遊牧民を含む住民への補償を拒否していると、発電所の近くに住む住民がラジオ・フリー・アジアに語った。

中国国営メディアは月曜日、ケラ巨大水力太陽光発電補完発電所が日曜日にフル稼働を開始したと報じた。この広大な太陽光発電所は 1,600 万平方メートル、または 2,000 面以上のサッカー場をカバーしており、気象条件の変化によるエネルギー供給の安定化に役立つ水力発電コンポーネントを備えています。

年間20億キロワット時の発電能力があり、航続距離550キロメートル(340マイル)の電気自動車1万5000台をわずか1時間でフル充電できる。

しかし、現在は太陽光パネルの海で覆われているこの地域でかつて牛を放牧していた遊牧チベット人たちは追い出され、何の見返りも与えられなかったとケラ近郊に住むチベット人住民がRFAチベットサービスに語った。

「中国政府は、6月24日からカルゼ[中国語でガンツィ]のニャクチュ県で最大規模の太陽光発電所と水力発電ダムの運用を開始した」と住民は別の水力発電プロジェクトについて言及した。

「これらの発電所を建設し促進するために、中国政府は土地収奪でこれらの地域の地元チベット人を立ち退かせたが、まだ何の補償も与えていない。」

 

ENG_TIB_SolarCompensation_06272023_02.JPG
2006年、チベット自治区のナムツォ湖で、観光客が馬に乗ってくれるのを待つチベット遊牧民。クレジット: Claro Cortes IV/Reuters

 

住民は、プロジェクトが始まる前に避難民のチベット人には何も知らされていなかったと語った。

「代わりに、これらの発電所の近くには警察が配置され、地元住民は発電所に近づくことを許可されなかった」とその関係者は語った。「当局は地元のチベット人に対し、これらの発電所は家畜とその牧草地に有益であると伝えましたが、現在、チベット遊牧民は追放され、他の場所に追いやられています。」

別のチベット居住者によると、遊牧民たちは中国政府に苦情を申し立てたが無駄だったという。

「今年4月、地元のチベット人たちは中国当局に対し、これらのプロジェクトを中止するよう嘆願した」と2人目の関係者は語った。「しかし、強制移住と再定住に反対することは不可能であり、地元のチベット人には政府の命令に従う以外に選択肢がないことは非常に明らかです。」 

 

ENG_TIB_SolarCompensation_06272023_03.JPG
2023年5月9日、中国東部の江蘇省宿遷市の工場で、太陽光パネルに使用される太陽光発電モジュールを検査する作業員。クレジット:AFP

 

サンフランシスコに本拠を置くチベット国際ネットワークの環境研究者ロブサン・ヤンツォ氏は、発電所チベットの脆弱な環境に深刻な脅威をもたらしていると指摘する。

「中国の政策とチベットにおけるインフラの拡大は、地震、洪水、生態系へのさまざまな種類の取り返しのつかない損害の原因となっている」と彼女は述べた。

テンジン・ディッキー訳。編集はユージン・フォンとマルコム・フォスター