パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

中国南西部四川省のチベット人が住む集落で古代僧院を水没させる可能性のあるダム計画に抗議して中国警察に逮捕された1,000人以上のうち、約40人のチベット人が釈放された。

独占記事中国当局、ダム抗議で逮捕された数十人のチベット人を釈放

デゲ郡では引き続き厳しい移動制限と外部通信の監視が続いている。
Kalden Lodoe と Tenzin Pema、RFA チベット語
2024.02.27
 
 
独占記事:中国当局、ダム抗議で逮捕された数十人のチベット人を釈放ダム計画に反対するチベット人(左)、2024年2月21日、中国南西部四川省徳格県で中国当局に嘆願する。右は、ニューヨーク市で計画に反対するデモを行うニューヨークの抗議者たち、2024年2月24日。
 画像は市民ジャーナリスト(左)と RFA ビデオから

 

チベット 国内の情報筋がラジオ・フリー・アジアに語ったところによると、中国南西部四川省チベット人が住む集落で古代僧院を水没させる可能性のあるダム計画に抗議して中国警察に逮捕された1,000人以上のうち、約40人のチベット人が釈放された。

安全上の理由から匿名を条件に語った関係筋によると、中国当局は月曜日と火曜日にそれぞれ約20人の僧侶を釈放した。 

情報筋によると、彼らはウォント寺から逮捕された僧侶の大規模なグループの中にいたという。しかし、当局は彼らの釈放後、外部との接触に厳しい制限を課したと関係者は付け加えた。 

 

 

2月23日、警察は四川省カルゼ・チベット族自治州デゲ県で、江陀ダムの建設に平和的に抗議していた僧侶や住民を含む1,000人以上のチベット人を逮捕した。

関係者がRFAに語ったところによると、この構造物が建設されれば、デゲ氏の王歩定郡区にある僧院が水没し、ドリチュ川近くの少なくとも2つの村の住民が移転を余儀なくされる可能性がある。 

道中(中国語で金沙)の両側にある僧院の運命は、仏教僧侶と地元のチベット人によって2月14日以来行われている抗議運動の中心となっている。彼らは何世紀にもわたる寺院の破壊が予想されることに悲しみを表明している。 13 世紀に遡るウォント寺などの宗教施設。 

チベット人解放の主な理由の一つは、 起こった大量逮捕に関する海外メディアの報道が増えていることだ」とある情報筋はRFAに語った。

逮捕されたチベット人の中には取り調べ中に殴打され、後に入院を余儀なくされた人もいた。同関係者によると、彼らはまた、水曜日に修道院に戻ることが許可されると病院で個別に知らされたという。 

しかし関係者によると、当局は彼らが部外者と通信することを禁じたという。

2月22日2月23日にウォントの多数の僧侶が逮捕された後、当局は僧院内でのすべての宗教活動を禁止したと、別の情報筋が語った。 

同関係者によると、中国警察はドリチュ川の両岸にあるさまざまな僧院への僧侶の出入りにも厳しい制限を課しているという。

修道院の壁画

ウォント僧院のほかに、ドリチュ川東岸のワンブディンにあるイェナ僧院とハルド僧院、そして川西岸のチベット自治区のラブテン僧院、ゴンサール僧院、タシ僧院、ファロク僧院も、この寺院の建設の影響を受ける可能性がある。ダム。

2023年12月に杭州で開催された中国の第8回チベット考古学と芸術に関する国際学術シンポジウムで、大学院生のヤオ・ルイイー氏は研究報告の中で、水力発電所は「その後の王堆寺の壁画の保存と研究に大きな困難を引き起こすだろう」と別の名前を使って警告した。ウォント寺へ。

「したがって、王堆寺の壁画の調査と保護が急務である」と研究では述べている。

 

13世紀に建てられたウォント寺は、中国四川省南西部のデゲ県にあるドリチュ川のダム計画によって浸水する可能性が高い。 (市民ジャーナリスト)
13世紀に建てられたウォント寺は、中国四川省南西部のデゲ県にあるドリチュ川のダム計画によって浸水する可能性が高い。(市民ジャーナリスト)

 

ガントゥオダムは、中国国家発展改革委員会が2012年に発表した、道濠川に13層の大規模な水力発電施設を建設する計画の一部である。それはカルゼ・チベット自治州の北西にあるデゲ県のウォントク(中国語ではガントゥオ)に位置することになる。13 か所の水力発電所の合計計画容量は 13,920 メガワットです。 

外国の反発

米国とカナダの政府、世界人権団体、チベット擁護団体の代表らは、中国によるダム抗議活動参加者1,000人の逮捕を非難し、拘束者の即時解放とチベット人の文化的、宗教的、言語的アイデンティティの保護を求めた。

中国に関する米国議会執行委員会は月曜、ソーシャルメディアネットワークXへの投稿で、RFAの報告書に言及し、「水力発電ダム計画による2つの村と6つの修道院の破壊計画に対する平和的抗議活動に対する暴力的弾圧と報じられたこと」を非難した。大量逮捕について。

同委員会は中華人民共和国に言及し、「拘束された人々は解放されなければならず、中国はチベット仏教僧院の文化遺産を保護しなければならない」と述べた。

その前日、米国の民間安全保障、民主主義、人権担当次官でチベット問題の米国特別調整官を務めるウズラ・ゼヤ氏もXにメッセージを投稿し、何世紀もの歴史を持つ僧院には「何百人ものチベット仏教の僧侶と僧侶が暮らしている」と指摘した。かけがえのない文化財が残っています。」

「米国はチベット人の独特な文化的、宗教的、言語的アイデンティティを維持するために彼らを支持する」と彼女は書いた。 

RFA は 2 月 15 日、少なくとも 300 人のチベット人が德濠ダムの建設に抗議するために徳格県市庁舎の外に集まったと報告した。 

亡命チベット人たちは、亡命チベットの精神的指導者ダライ・ラマの本拠地であるインドのダラムサラやニューヨーク、チューリッヒトロントなど世界各地で大規模なデモを行っている。

Pelbar、Kelsang Dolma、Tenzin DickyiによるRFAチベット語の追加レポート。ロザンヌ・ジェリンとジョシュア・リペスが編集。