金正恩氏の側近がフォードのバンを運転するのを　目撃

北朝鮮通信社からの写真は、国連制裁回避のさらなる証拠である。

Jisoo Kim、RFA 韓国語
2024.03.01

2023年12月1日、北朝鮮の指導者金正恩氏が空軍司令部を訪問した際、背景に黒いフォード・トランジットのバン2台が映っている。

(朝鮮中央通信)

北朝鮮の国営朝鮮中央通信は、フォード・モーター社製とみられる金正恩氏の車列に使用されたバンの写真少なくとも２枚を公開し、北朝鮮が再び国連の制裁を回避していることを示唆した。

2月29日の起工式の写真には、黒い乗用車を背景に、兵士たちが並ぶレッドカーペットの上を注目を集めて歩く金氏の姿が写っている。

別の写真では、前面にフォードのロゴが入った4台のバンが高級黒セダンの後ろを走っている様子が写っている。

これらの車両は、2021年から北米で製造された第4世代フォード・トランジット・バンとみられる。写真にはバンに乗客が写っていなかった。

2013年の国連制裁決議は北朝鮮への高級車の輸入を禁止している。2017年の別の国連決議では、あらゆる輸送手段の輸入が禁止された。

しかし、依然として贅沢品が北朝鮮に密輸されていると広く信じられている。

フォード社の企業・公共政策広報担当ディレクター、TR・リード氏はラジオ・フリー・アジアに対し、フォード社は北朝鮮やその他の国に対する制裁を「完全に順守」しており、「同国の代理店に対して、あるいは同国の代理店を通じて製品やサービスを提供していないと語った」」

「これらの車両が北朝鮮で使用するためにどのように調達され、北朝鮮に持ち込まれたのかは不明だ」と同氏は述べた。

2023年1月、金氏所有のメルセデス・ベンツ・マイバッハGLS 600と推定される車両が北朝鮮の朝鮮中央テレビの映像で明らかになった。

そして昨年末には、金氏と他の北朝鮮高官がメルセデス・ベンツのSクラス車で党中央委員会本部に到着するのが目撃された。

ランド研究所の上級研究員ブルース・ベネット氏は、フォードのバンの写真撮影を許可したことは、キム氏が今でも世界中の高級品にアクセスできることを示したものだと述べた。

「フォードのようなアメリカのもの。ドイツのもの、例えばメルセデスだ」と彼は言った。「彼は基本的に、国民がこれらすべての制裁を回避できる自分の力とアクセスを実証しているのだ。」

ジェイ・パーク訳。マット・リードとマルコム・フォスターが編集。

パルデンの会