NHKのHPで文字により報道（何でやねん）
7月29日 23時21分
中国の新疆ウイグル自治区で起きた暴動を扇動したとして、中国政府から非難されている「世界ウイグル会議」のラビア・カーディル代表が２９日、都内で記者会見し、暴動の背景には中国の民族政策に対するウイグル族の強い不満があると訴えました。
この中で「世界ウイグル会議」のラビア・カーディル代表は、新疆ウイグル自治区で起きた暴動について、みず からの関与を否定したうえで、背景にはウイグル族と漢族との経済格差や、自由な宗教活動が認められていないことなどに対する政府への強い不満があると指摘 し、「中国の民族政策は失敗している」と強く非難しました。そのうえで、「もともとは平和的なデモだったものが、治安当局の妨害を受けるなかで暴動に発展 した」と述べ、暴動が起きた責任は中国政府にあると主張しました。また、現地からの情報として、「１万人近くのデモ隊に対して治安当局が無差別に発砲し、 今も大勢の市民の行方がわかっていない」と述べ、国際社会に対して真相を究明する調査団をつくり、現地に派遣するよう訴えました。一方、今回のラビア代表 の訪日について、中国政府は強く反発しており、「暴力犯罪事件を民族問題にしようとしている」として、ラビア代表を非難しています。
貼り付け元 <
http://www3.nhk.or.jp/news/k10014586481000.html>;
7月29日 23時21分
「世界ウイグル会議」のラビア・カーディル代表が日本を訪問していることについて、中国政府は２９日、北京駐在の宮本雄二大使を中国外務省に呼び、抗議しました。
北京の日本大使館によりますと、中国の武大偉外務次官は２９日、北京駐在の宮本雄二大使を外務省に呼び、日 本政府がラビア代表の訪日を受け入れたことに抗議し、「ラビア代表が日本で中国の分裂活動に従事しないよう、日本政府には必要な措置を取ってほしい」と要 求したということです。これに対し、宮本大使は「関係する法令に従って適切に処理した」と述べ、日本政府の対応について、あらためて説明したということで す。ラビア代表の訪日をめぐっては、中国外務省が２７日、「われわれが何度も厳重に申し入れたにもかかわらず、日本政府が訪日を受け入れたことに強い不満 を表明する」という報道官の談話を発表していました。
Kadeer criticizes China's ethnic policy
Exiled Uygur activist Rebiya Kadeer says the ethnic riots in China's Xinjiang Uygur Autonomous Region stemmed from strong dissatisfaction among Uygurs, and urged the international community to send an independent investigative team to the site.
The Chinese government has singled out Kadeer, who heads the pro-independence World Uyghur Congress, as the instigator of ethnic violence in the region this month. She has denied the accusation.
Kadeer is visiting Japan from Tuesday to Thursday.
At a news conference in Tokyo on Wednesday, she described China's policy toward minority groups as a failure, saying the riots resulted from an economic gap between Uygurs and Han Chinese and a lack of religious freedom.
Kadeer said China's government is to blame for the riots, which erupted when security forces blocked peaceful demonstrations by force.
She said security forces fired indiscriminately at nearly 10,000 protestors, and that many remain unaccounted for.
The Chinese government has condemned Kadeer's visit to Japan, and criticized her for turning a violent crime into an ethnic issue.
2009/07/29 19:23(JST)
(JST: UTC+9hrs.)
貼り付け元 <
http://www.nhk.or.jp/daily/english/29_32.html>;
