日本からもホワイトハウスへファックスにご協力下さい。
ダライラマ法王とオバマ大統領の会談が行われる日、１８日まで残す所３日間となりました。 ここで、米国大統領に向けて明確な要請を行うため強化プッシュを行うファイナル アクションにご協力ください。 オバマ氏と法王猊下の会談はダライラマ特使と中国共産党統一戦線工作部との第９回目会談の直後と、チベット ガバで数百人が参加した抗議行動（下記参照）の報道と同時期に行われます。 チベットの現状打開は必然な状況です。 法王猊下が胡錦濤 中国主席と直に会うことで現状打開の道が開かれる可能性があります。 オバマ大統領は同じノーベル平和賞受賞者として、そしてこの問題に対して新鮮なアプローチを模索しているリーダーとして、彼こそがダライラマと胡錦濤 主席会談を実現出来る最も可能性の高いリーダーの一人です。 各国の政府がこれまでにも中国の主席に対して再三ダライラマとの会見を要請して来ましたが、これまで、まだどの国家のリーダーも実現に向けて働きかけてはいません。この民主主義国家の中で世界で一番パワフルなリーダーとダライラマの会談は２００８年３月以降初めての事であり、チベットにとり非常に重要な時期です。重層な武装強化の中にも関わらずチベット本土のチベット人達は抵抗を続け、抗議行動を止めません。 昨日のガバで起きた抗議行動ではクキとセイ僧院の僧侶らと檀家の一般人ら数百人が集結し２００８年の殺された故人のために彼等を取り囲んだ公安隊員らにツアンパを投げて祈りを捧げました。現在この抗議行動がどうなったか（終わったのか、またどのように終わったのか）は知らされていません。
なにとぞ、本日から木曜日にかけて、オバマ大統領への一斉集中ファックスアクションにご参加ください。ホワイトハウスの広報によりますとオバマ大統領は毎日、一般市民からの１０通の手紙、メッセージに必ず目を通すそうです。（以下の内容をパスしたものが選ばれます。”多くの声を代表しているもの”、”ニュースになっている話題にかんするもの”、”人を動かさずにはおれない感動的な内容のもの”など）以下に、アメリカ大統領に訴える内容と５種類の伝え方をあげてありますが、私達はファクスが一番効果的であると信じます。
オバマ大統領へのサンプル レター（ひな形）
Dear Mr President,This message comes to you at Losar, the Tibetan New Year, with my sincere hope that your forthcoming meeting with His Holiness the Dalai Lama will be a landmark for the future of Tibet.Specifically, I urge you to do everything in your power to bring about a meeting between His Holiness and China's President, Hu Jintao. After nine difficult rounds of talks between the Dalai Lama's envoys and China, a breakthrough is badly needed for progress to be made towards a negotiated resolution to China's occupation of Tibet. A face-to-face meeting will undoubtedly reduce the mistrust that China bears for the Dalai Lama, a fellow Nobel peace laureate and one of the most respected global leaders of all time. Your desire for a fresh approach to long-standing injustices and your inspirational leadership abilities, mean that you are the person who can make this happen.I appeal to you help broker a just and lasting resolution for the Tibetan people by working to facilitate a meeting between His Holiness the Dalai Lama and President Hu Jintao this coming year.
和訳； 親愛なる大統領閣下 チベットの新年ロサルの時に、大統領閣下とダライラマ法王猊下の会談がチベットの未来に画期的なものとなるよう心からお願いします。 特に、中国胡錦濤 国家主席とダライラマ法王猊下の会談を実現させるべくお力をお貸しください。ダライラマの特使団と中国との９回にもわたる困難な会談後、中国のチベット支配に関する問題解決に向けてネゴシエイトに何らかの進展が必然です。 面と向かっての会見により、同ノーベル平和賞受賞者であり、世界中で歴史上、最も尊敬される指導者の一人であるダライラマに対して中国が持つ不信感を必ず、なくしてくれる事と信じます。 長期に渡り不正義なチベットの状態に新鮮な解決策を求める、あなたの意志と精神的指導力の力は、あなたこそが、両者の会見を実現に導く事の出来る人である事を示しています。 チベットの人々に取って公平で長期的な解決策を導くため今年、法王猊下と小主席の会見を実現させるべく仲介と協力して下さるよう訴えます。 以上 以下は重要性の高いものから順に、上記のオバマ大統領へのメッセージを送る方法です。（全部実行する必要はありません！）
1. 個人メッセージ／手紙として+1 202-456-2461へファクスする ファックスを送るのは手間がかかる事が承知していますが、ホワイトハウスは連日3,500本の電話や100,000通のメール、65,000通の通常手紙に比べて、1000枚のファックスしか届かないため、一斉に送る事でこのチベットに関する要請を激増させることができるため、これが最良の方法です！上記のメッセージのひな形をそのまま使うよりも、それぞれ皆さんで個人的に変える事でより強い印象を送ることができます。（下記参照） 2.ひな形の文章をファックス，または（緊急に）郵送する ひな形は一般にこちらのリンクで公開されています。http://ihearttibet.org/?page_id=78 ファックス番号：+1 202-456-2461アドレス: The White House, 1600 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20500, United States of America. 3.http://ihearttibet.org/?page_id=78. からオバマ大統領へメッセージをポストする すでに２２０のメッセージが届けられています。 上記ひな形の内容を含んだポストが望ましいですが、こちらのサイトに届けられたオバマ大統領へのメッセージは水曜日の夜までにホワイトハウスに届ける旨を約束しましたので、期日までにダライラマとコキントウの会談を要請する内容を含んだメッセージを大統領あてに届けてください。 4.ホワイトハウスの公式サイトから "Contact Us" フォームへ書き込む http://www.whitehouse.gov/contact 書き込みのしかた：全ての*必要事項を記入してください。（米国以外の国も選べるようになっています） サブジェクトは："I have a policy comment"（政策についてのコメント） Policy Commentからは"Foreign Affairs" （外交）を選択する。 上記のひな形をコピーする。出来るだけ、目に留まりやすくするため、ひな形にそれぞれ手を加えてください。このフォームは2,500字内で収めるようになっていますが、上記ひな形は字数に十分余裕がとってあります。 "Contact Me" をチェックするとホワイトハウスから問い合わせに対する返事がきます。 そのご、キャプチャの文字を記入して完了です。
(パート２へ続きます．若松）
