パルデンの会

チベット独立と支那共産党に物言う人々の声です 転載はご自由に  HPは http://palden.org

CCPの指示により 天安門事件や香港の人権問題を取り上げる人権活動家を逮捕し、拷問し、彼ら特有の罪名で獄に入れる、これが現状

無法な隣国を野放しにする日本政府、内政問題と言うが 我々国民の大多数は『嫌い』好きという自民党公明党、維新は金にしか目が無い事は自明である。 勝手に日本を訪問して首相に会い、嘘を大声で世界中に広げる CCP.の外務大臣

 何も感じない 菅政権は即刻退陣へ!!!!!

香港安全保障法に反対した中国の人権活動家が「拷問」された

2020-11-26 RFAより邦訳転載
 
 
 
 
メールストーリー
この話にコメントする
シェア
ストーリーを印刷する
 
広州を拠点とする権利活動家の張梧州は、北京が香港に厳格な国家安全保障法を課すことに反対した後、拘束された。
広州を拠点とする人権活動家の張梧州は、北京が香港に厳格な国家安全保障法を課すことに反対した後、拘束された。
 張梧州
 

 

 

 

 

 

 

                           息子によると、広州を拠点とする人権活動家の張梧州女史は、北京が香港に厳格な国家安全保障法を課すことに反対した後、拘禁中に拷問を受けた。

張は、天安門事件の31周年を記念して、広東省の白雲山風景区で写真を撮った後、「厳格な法を撤回せよ!」というスローガンを掲げて街宣活動をした。
彼女はその後、厳しく検閲された中国のソーシャルメディアプラットフォームWeChatの自分のアカウントに写真をアップロードしました。

彼女は11月24日に清遠市人民法院で、与党中国共産党(CCP)の平和的な批評家を標的にするために頻繁に使用される「喧嘩を拾い、問題をかき立てる」罪で裁判にかけられた。

張容疑者の息子の徐宏保容疑者は、裁判当日、警察が裁判所の建物の周りに警備用の非常線を投げ、多数の支持者を遠ざけたと述べた。

しかし、張氏は法廷に出廷することは許可されていなかったが、ビデオリンクを介して出廷し、当局はコロナウイルスの懸念を引用したと徐氏は述べた。

彼は張が目に見えて体調が悪いと言った。

「彼女は明らかに怪我をしていた、そして彼女はちょっとひっくり返った」と徐は言った。

「彼女は自白を引き出すために警察に拷問されていた。」

「彼らは私の母が外国の勢力と共謀したことを告白することを望んでいた」と彼は言った。

「彼女は6つの束縛と手錠で拘

束され、トイレの隣に6日6夜放置さ

れ、ずっと後ろを蹴られていまし

た。」

裁判への参加を許可された唯一の親戚だった徐容疑者は、検察は「不満を表明する不適切な発言が多数」と張​​氏の「ツイッターなどの海外プラットフォームに投稿された写真のポーズ」に基づいて訴訟を起こしたと述べた。とFacebookに投稿」

彼らはまた、警察が彼女を拘留するようになったときに反撃したとして彼女を非難し、警官を平手打ちし「彼の顔に軟部組織の損傷」を負ったという。

徐氏は、張氏は、家族に雇われて彼女を代表する弁護士である黄シミン氏を拘束することを許可されたと述べた。彼は、尋問ビデオの一部に音声がないことを指摘するなど、検察が提出した証拠の一部に反対した。彼女の主張された声明のいくつかに張の署名がないこととして。

「尋問ビデオのいくつかには音声がありませんでしたが、一部の声明には母の署名がありませんでした」とXu氏は述べています。「Tencentはまた、WeChatMomentsに対して行ったとされる投稿の証拠を提供できないと述べました。」

「彼が指摘したいくつかの点で、裁判官でさえうなずいた」と彼は言った。

黄氏は、清遠拘置所で彼女と会った後、張氏に対する訴訟は完全に政治的であると家族に話し、母親が有罪判決を受けた場合は上訴したいと述べた。

裁判官は1日の裁判の後延期し、判決は後日、通常は裁判から6週間以内に可決されます。

張も2018年9月に当局に反抗し 広州の茘湾区の華林派出所でクライアントを代表している間にストリップ捜査を余儀なくされた人権弁護士Sun Shihuaに対する警察の暴行を目撃した後、彼女が公に話し、米国を拠点とする人権グループHumanitarianChinaによると、彼女は1989年の天安門事件を公に記念し「張梧州は(公に)1989年6月4日の31周年を記念し、中国が香港に国家安全保障法を課すことに抗議した」とグループのスポークスマン、王建宏は述べた。

「彼女は特に勇敢で、真のヒーローです。」サンの身柄に関連する証拠を集めた後、張とほぼ同時期に人権活動家のリャン・ソンジ氏は拘留され
、現在広州第3拘置所に拘留されています。

彼の妹のLiangYimingは、当局が彼の家族によって任命された弁護士へのアクセスを拒否したと述べた。

RFAの北京語サービスについてはHanJieによって、広東語サービスについてはWongLok-toによって報告されました。LuisettaMudieによって翻訳および編集されました。